The father was very disappointed and cursed both his son and the dog because he didn't want to lose the chance to travel to the United States.
父亲非常失望,大骂儿子和那条狗,因为他不想失掉去美国旅行的机会。
路易吉喊着,诅咒着。
We are blessed and cursed by our times.
我们都受时势的祝福或诅咒。
He missed the ball and cursed violently.
他没有接住球,便破口咒骂。
He missed the train and cursed violently.
他错过火车而猛烈地咒骂。
But soon a giant bumped into them, sneezed, and cursed.
但很快一个巨人撞了他们一下,打着喷嚏大骂起来。
The witch was mortally offended and cursed the young man.
女巫大怒,诅咒了年轻人。
You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
你的土产和你劳碌得来的,必被你所不认识的国民吃尽。
Slamming the door and locking it, I turned to the satellites and cursed.
猛然关上门和锁定它,我转向人造卫星而且诅咒。
But soon a giant bumped into them, sneezed, and cursed. The horse panicked.
但很快一个巨人撞了他们一下,打着喷嚏大骂起来。
The produce spilled over into the street while the workers shouted and cursed.
装满产品的箱子滑向大街,搬运工人们大声地咒骂着。
And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD.
他回头看见,就奉耶和华的名咒诅他们。
The gorillas knew this was a trick to lure 3 them into traps and cursed:"Humph!"
猩猩知道这是人们引诱它们上当,便破口大骂:“哼!
As I passed across the court two veiled women looked down from a balcony and cursed me.
当我穿过宫室之时,两个戴着面纱的女人从阳台上俯视我,并咒骂我。
And cursed is the human being that the lion devours and the lion will become human.
但如果某人被狮子吞噬而这头狮子又变成了人的话,某人就有祸了。
Being frustrated and in despair, it seems I was doomed by the God and cursed by the Devil.
我又沮丧又失望,感觉好像自己是被上帝命中注定又被魔鬼所诅咒。
The father shed tears of disappointment and cursed both his son and God for their misfortune.
父亲失望得哭了,他咒骂自己的儿子,咒骂上天给他们家带来的不幸。
As Nancy helped him out of bed, Sikes swore and cursed a ther clumsiness. Illness had not improved his temper.
南希扶他从床上起来时,他张口就骂,嫌她笨手笨脚。一场大病也没能使他暴躁的脾气有所改变。
"That's all you get. " I thought to myself and felt fearless. I gave it my contemptuous stare. I stamped my feet and cursed it.
“你的本事不过这一点点⑦,”我这样想着,觉得胆子更大了。我用轻蔑的眼光看它,我顿脚,我对它吐出骂语。
Grandma protested, but he cursed her and rudely pushed her aside.
奶奶反对,但他咒骂她,还粗暴地把她推到一边。
I cursed and hobbled to my feet.
我诅咒着,蹒跚着站起来。
Harry Potter and the Cursed Child will tell the "untold part" of the boy wizard's story, Rowling has said.
罗琳表示,《哈利·波特与被诅咒的孩子》将讲述这个小巫师故事中“不为人知的部分”。
This weekend, there's no more need to practice your accio manuscript spells, as the wait for Harry Potter and the Cursed Child will be over.
这周末,再也不需要练习你们的“手稿召唤咒”了,因为对《哈利波特与被诅咒的孩子》的等待已经结束。
"Harry Potter and the Cursed Child: Parts I and II" is a play currently running in London's West End.
《哈利·波特与被诅咒的孩子:第一和第二部分》是一部正在伦敦西区上演的舞台剧。
Do you procrastinate and fear to take risks because someone cursed you with the "Failure" curse?
你是否耽搁和害怕冒险,因为某人用“失败者”的诅咒来诅咒你?
Do you procrastinate and fear to take risks because someone cursed you with the "Failure" curse?
你是否耽搁和害怕冒险,因为某人用“失败者”的诅咒来诅咒你?
应用推荐