I'm not a fan of sauces that make me sweat and cry. I need something mild.
我不喜欢让我出汗和流泪的酱料。我想要清淡点的。
If he hit that dime only on the edge he would set down and cry--and curse.
如果他没有打中正中心,他就会坐下来哭泣——还有咒骂。
Might it be that this piece of wood has learned to weep and cry like a child?
难道是这块木头学会了像孩子一样哭泣吗?
Poor Pinocchio began to scream and cry so loudly that he could be heard for miles around.
可怜的皮诺乔又哭又叫,叫得那么响,方圆几英里都听得见。
That’s why they scream and cry, or shout things they shouldn’t.
这就是为何他们能尖叫、哭喊,或大喊大叫这些他们不应做的事。
That's why they scream and cry, or shout things they shouldn't.
这就是为何他们能尖叫、哭喊,或大喊大叫这些他们不应做的事。
Don't be afraid to lift up your hands towards heaven and cry out to HIM.
不要怕,向上举起你的手大声呼叫主。
British Numbers are "disturbing" and cry out for regulation, says Mr Deliens.
Deliens先生说英国的数据很“烦扰”而且呼吁管理。
She prepared the cups of demitasse. Meanwhile, her father began to shiver and cry.
她准备着小咖啡杯,她的父亲开始颤抖,哭了起来。
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you when you are in trouble!
你们去哀求所选择的神。你们遭遇急难的时候,让他救你们吧。
Well, if you won't come with me tonight I'll just have to stay home and cry in my beer.
唉,如果你今晚不肯来陪我,我就只好呆在家里借洒消愁了。
You have to hold onto them. They bump into things. They laugh and cry. They urinate. They vomit.
他们走路要你扶,走着走着就会撞上,还又哭又笑,随地小便,会呕吐。
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
你起来往尼尼微大城去,向其中的居民呼喊。因为他们的恶达到我面前。
When she was filming for her movie, she would go to Sun Ye and Ye Eun after filming and cry in their arms.
当拍摄自己参演的电影时,她总是在拍摄结束后,找到先艺和誉恩并在她们怀里大哭一场。
Yes, you may kiss me, and cry; and ring out my kisses and tears: they'll blight you — they'll damn you.
是的,你可以亲吻我,哭,又逼出我的吻和眼泪:我的吻和眼泪要摧残你——要诅咒你。
By last spring Mr.Yang 40 was afraid to leave his dim mud-clay house. "All he did was stay home and cry" Ms.
到了去年春年,40岁的杨都不敢出门了,日夜呆在他那昏暗的泥砖房里呼天抢地。
By last spring, Mr.Yang, 40, was afraid to leave his dim mud-clay house. "All he did was stay home and cry," Ms.
到了去年春年,40岁的杨都不敢出门了,日夜呆在他那昏暗的泥砖房里呼天抢地。
She will make you blush, laugh and cry with her trademark candor, often calling out other bloggers for poor behavior.
她招牌是坦率直白,能让你羞涩,能让你笑,能让你哭,她经常说别人的博客没什么新奇动作。
He could make people laugh and cry, and arouse anger, and he meant to amuse and to make the world a better place.
他能使人笑使人哭,使人愤怒,他有意的取悦人们,让世界变得更美好。
By last spring, Mr. Yang, 40, was afraid to leave his dim mud-clay house. "All he did was stay home and cry," Ms.
到了去年春年,40岁的杨都不敢出门了,日夜呆在他那昏暗的泥砖房里呼天抢地。
Love hurts, breakups hurt more, and the smell of your ex-boyfriend's old T-shirt can make you want to break down and cry.
爱让人受伤,分手更让人受伤。有时候闻到旧男友昔日T恤上的味道,就会让你一下子哭出来。
By last spring, Mr. Yang, 40, was afraid to leave his dim mud-clay house. "All he did was stay home and cry," Ms. Wen said.
到了去年春年,40岁的杨都不敢出门了,日夜呆在他那昏暗的泥砖房里呼天抢地。
What makes them laugh and cry, why are they temperamental, why are they so difficult to get along with, what do they really want?
是什么让他们欢笑和哭泣,为什么他们喜怒无常,为什么他们这么难相处,他们到底想要什么?
Images published for the first time seem to suggest that unborn babies can smile, blink and cry weeks before they leave the womb.
首次公布的图像表明:婴儿在出生前数周好像就会微笑、眨眼和大哭。
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
他们醉了,却非因酒。 他们东倒西歪,却非因浓酒。
Hungry jackals approach the Desert Camp before slinking into the thick of night where they skirt fellow scavengers and cry for one another.
饥饿的豺靠近沙漠营地,然后鬼鬼祟祟地走进黑夜,它们避开同类的食腐动物,彼此呼唤着。
Power was vital to him, the power to make his public laugh and cry and love him for it-better still, to see them do it at his famous public readings.
至关重要的是他的力量,让公众为他哭、笑以及爱他——更好的是,在他有名的公共读物上看见他们这样做。
Power was vital to him, the power to make his public laugh and cry and love him for it-better still, to see them do it at his famous public readings.
至关重要的是他的力量,让公众为他哭、笑以及爱他——更好的是,在他有名的公共读物上看见他们这样做。
应用推荐