Focusing on STEM skills is important, but the reality is that STEM skills are enhanced and more relevant when combined with traditional, hands-on creative activities.
关注理工学科技能很重要，但事实上，与传统手艺创作活动相结合时，理工学科技能才会得到加强且更有价值。
What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
在哈佛教写作的那段时间里，我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
The father of four posted video clips of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位四个孩子的父亲在脸书上发布了自己奇妙探险的视频，并建议父母们和孩子们一起做有趣且有创意的事情。
The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频，建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
He finds that their homework becomes more creative, with many pictures, music and even videos.
他发现他们的作业变得更有创意，有很多图片、音乐，甚至视频。
At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.
在办公室会议和小组讨论中，她们可能会比男性同事更经常地发言、表达强硬的观点，并提出更具创造性和实用性的想法。
Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".
在布洛赫的理念里，希望起于恐惧、未知和危机：它是一种创造力，同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
Every month the magazine introduces a fresh new topic with articles, experiments and creative things.
每个月这本杂志都会用不同的方式介绍一个新的话题，比如通过文章，实验或是其他创意。
Similar advances with other crops have released people from hard and boring jobs for more creative work, whilst machines harvest crops more efficiently with less waste.
对于其它作物，相似的改进把人们从艰难又枯燥的工作中解放出来，可以做更多创造性的工作，同时机器收割庄稼的效率更高，浪费更少。
We use our imagination and come up with creative ideas.
我们运用我们的想象力，得出创造性的想法。
Being creative means coming up with new ideas and having creative imagination.
有创意意味着有新的想法和创造性的想象力。
Inventors are coming up with creative ideas to try to reduce the pollution and noise.
发明家们想出了很多有创意的想法，试图减少污染和噪音。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物，花费数千万美元来记录演员的表演，之后使用电脑绘图技术进行处理，最终成像。
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理！
He eventually got more creative with his supplies and branched out into his childhood Lego obsession.
他最后从日常用品找到更多的创意，并扩展到对童年乐高玩具的痴迷。
When planning interactive projects, it is important to create compelling creative and match it with the proper technology to empower your ideas and engage your target audience.
在规划的互动项目时，重要的是要有令人信服的创造性以及使用匹配的适当技术实现您的想法以及满足您的目标受众。
The exhibition will team the UK’s most creative bakers with artists and creatives who want to create with sugar.
这个艺术展聚集了英国最有创意、还想用糖来制作艺术的面点师和艺术家。
Time is related to - yes, identical with - everything creative and active, every process toward a higher goal.
时间与所有富有创造力和活力的事物，及每一个达到更高目标的进步息息相关——是的，它甚至等同于这一切。
But the truth is that we usually have a certain amount of freedom in our work, and we shouldn't be afraid of following our gut instincts and going with the creative flow.
但事实是，我们通常在工作中只有一定的自由。我们不应该害怕跟随我们的直觉和创意走。
First, educators undermine the development of creative and independent thinking in students with their emphasis on the right answer.
首先，教育工作者虽然很重视培养学生的创造力和独立思考能力，可是他们却把重点放在给学生提供正确答案方面。
Creative vanilla cake with buttercream frosting and fondant.
西装造型的香草味蛋糕，有奶油乳酪和软糖哦。
Creative opening．Demonstrate your flair and imagination with colorful phrasing，especially if the job requires these qualities．
创意性开场白：用华丽的辞藻展现你的天赋和想像力，特别是当你所应聘的工作需要这些才能时。
"It's an interesting question," said Tim Bajarin, a long-time technology analyst and consultant with Creative Strategies.
“这是个有趣的问题，”TimBajarin说，他是一名长期的技术分析师和创造性战略顾问。
Deconstruct website design and learn to hone your creative skills with this comprehensive guide to the web.
这本书引导你解构网站设计，磨练创意技巧。
So why not make the most of them and get creative with soups, salads, sandwiches and wraps.
那么，为什么不充分利用它们，在浓汤、沙拉、三明治和保鲜膜中重获活力呢？
Freewriting is a way to generate new short story ideas, and to go places with your creative writing you wouldn't go otherwise.
随笔是一个产生短篇故事新想法的方式，通过你创造力的写作你会获得你不曾获得的成功。
Any database could use regular expressions, and I recommend that you experiment with these functions to find new and even more creative USES.
任何数据库都可以使用正则表达式，我建议您对这此函数进行试验以便发现新的、甚至更具创造性的用途。
Any database could use regular expressions, and I recommend that you experiment with these functions to find new and even more creative USES.
任何数据库都可以使用正则表达式，我建议您对这此函数进行试验以便发现新的、甚至更具创造性的用途。
应用推荐