Vasco da Gama and Columbus enlarged the world, and Copernicus enlarged the heavens.
达伽马和哥伦布扩大了人们认识的世界，哥白尼则扩大了宇宙的范畴。
Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.
笛卡儿从哥白尼、伽利略和其他科学家的新物理学和天文学中获得了灵感。
During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.
文艺复兴时期，尼古拉·哥白尼，约翰尼斯·开普勒和伽利略·伽利雷等人的伟大思想展现了科学研究和发现的力量。
Copernicus had noticed inconsistencies in this theory and had placed the sun at the centre, with the Earth and the other planets travelling around the sun.
哥白尼对此提出了异议，他认为太阳是中心，地球和其他星球是围绕太阳运行的。
Copernicus and Kepler built on the observations of Tycho Brahe and found that we were not the center of the universe; other planets revolved around the sun, and so do we.
哥白尼和开普勒在第谷的观察数据基础上发现，我们并不是这个宇宙的中心，其它行星围绕着太阳旋转，我们的地球也是如此。
If it were only for the sake of an idea Copernicus would have smashed the existent macrocosm and Columbus would have foundered in the Sargasso Sea.
如果仅仅是为了一个观念，哥白尼本会砸烂整个现存宇宙的，哥伦布也会葬身马尾藻海。
Copernicus and Galileo would have joined!
哥白尼和伽利略本会加入！
EVER SINCE the law of Copernicus was discovered and proved, the mere recognition that not the sun, but the earth moves, has destroyed the whole cosmography of the ancients.
自从哥白尼体系被发现和证实以后，仅仅承认太阳不会运转，而是地球运转这一事实，就足以破除古人的全部宇宙观了。
Nicolas Copernicus challenged the mindset and found that it was heliocentric.
尼古拉斯·哥白尼冲破了思维定势，提出了宇宙的日心说。
Much work had been done since Copernicus to observe and record the movements in the solar system.
自从哥白尼以后，观察并记录太阳系的运动的工作已经做得很多。
Copernicus was a Polish astronomer who believed that the earth and the other planets orbit about the sun and that earth is not at the center of the universe.
哥白尼，波兰天文学家，他认为地球并不是宇宙的中心，相反地球和其他的星球都是围绕着太阳旋转的。
A comparison with their predecessors, and with their successors until Copernicus, must convince every student of their truly astonishing genius.
只要比较一下他们的前人以及他们的后人(直到哥白尼为止)，就足以使每个人都对他们那真正令人惊异的天才深信不疑。
In 1543, the Polish astronomer Nicolaus Copernicus said that the Earth and all of the other planets revolve around the Sun.
在1543年，波兰天文学家哥白尼说，地球和所有其他所有的行星都围绕太阳转。
This question was the objection of Copernicus' contemporaries and predecessors.
哥白尼的前辈和同时代人也因为这个问题而反对他。
Copernicus could not have progressed in his study of the heavens without the technology of telescopes and lenses.
哥白尼只能通过望远镜和透镜的技术去实现他的研究，而不是靠上帝。
Galileo used his observations to show that Copernicus, another great astronomer, was right and that the earth moves around the sun.
伽利略通过观察证实了另一位伟大的天文学家哥白尼的学说是正确的，而且还证实了地球是围绕着太阳转的。
The background and the major contents of Copernicus architecture of usn are described and its basic info-flow is probed.
叙述美国海军“哥白尼体系”出台背景和主要内容，探讨其基本信息流程。
The great names in modern astronomy, like Galileo, Kepler, Copernicus and even Newton were just as interested in mystic interpretations as in measuring planetary orbits.
现代天文学界的伟人像伽利略，开普勒，哥白尼甚至牛顿在测量天体轨道时也对神秘的解释感兴趣。
In about 1510 Copernicus suggested that the sun was stationary and that the earth revolved about the sun.
大约在1510年，哥白尼提出了太阳静止不动，地球绕太阳旋转之观点。
And there's even a rumor that Copernicus, never saw it, yet it's not really hard to see.
甚至有谣言说哥白尼从都从没见过它。可是它其实并不难看见。
Copernicus and the Aristotelian Tradition: Education, Reading, and Philosophy in Copernicus's Path to Heliocentrism (History of Science and Medicine Library), 15.
哥白尼和亚里士多德的传统：教育，阅读，和哥白尼的日心说哲学之路。
The introduction of the Heliocentric Theory proposed by Copernicus into China is a major event in the cultural exchange between China and the West.
哥白尼日心地动说之传入中国，乃中西文化交流之大事，历来为学界所重。
Galileo used his observations to show that Copernicus, another great astronomer, was right and that the earth moves around the sun, not the other way round.
伽利略利用自己的观察资料证实另一位伟大的天文学家哥白尼是正确的：地球绕着太阳转，而不是反过来。
Galileo used his observations to show that Copernicus, another great astronomer, was right and that the earth moves around the sun, not the other way round.
伽利略利用自己的观察资料证实另一位伟大的天文学家哥白尼是正确的：地球绕着太阳转，而不是反过来。
应用推荐