With high design ideas that put high and new technology into classic craft, we sincerely design all kinds of leather goods for departments, teams, companies and cooperation partners.
融高新科技于经典工艺的高设计理念，诚挚为各机关、团体、公司企业及合作伙伴精心设计各式皮具宣传礼品、赠品、纪品。皮具礼品。
All countries, from either Asia, Europe, Africa or the Americas, can be international cooperation partners of the Belt and Road Initiative.
亚洲、欧洲、非洲、美洲的所有国家都可以成为“一带一路”建设的国际合作伙伴。
Mutually beneficial cooperation as such between equal partners should be advocated in developing all bilateral and multilateral relations.
这种平等伙伴之间的互利合作，在所有双边和多边关系中都应加以提倡。
WHO recognizes that global cooperation with a range of partners, including the private sector, is essential to pursue public health objectives today and in the future.
世卫组织认识到，与包括私立部门在内的一系列伙伴开展全球合作，对实现当今和未来的公共卫生目标是至关重要的。
These meetings highlighted future cooperation between ASEAN and these dialogue partners.
这些会议重点关注了东盟与这些对话伙伴的未来合作。
We will also continue to closely consult with our Allies as well as newly emerging partners and organizations so that we revitalize and expand our cooperation to achieve common objectives.
我们也会继续与我们的盟国以及新兴合作伙伴和组织协商，以振兴和扩大我们的合作，从而实现共同目标。
Africa command officials say the command has a far softer approach, trying to boost security through greater cooperation and capacity-building activities with America's African partners.
非洲司令部官员说，该命令是一个长远的较为柔和的方式，通过美国的非洲合作伙伴进行深入合作以及能力建设来提高安全建设。
You maybe in the Cooperation Stage if both you and your spouse seem more preoccupied with the kids, money, home and work and you start to feel like business partners more than lovers.
如果你和伴侣都把更多的精力放在孩子，赚钱，家庭和工作上，感觉更像生意伙伴而非恋人，那你就处在这个协作阶段。
For cooperation to succeed, however, Mr. Kojm said that U.S. policies must not alienate partners and Allies, nor should they alienate potential future partners and Allies.
科基姆说，要想合作获得成功，美国的政策无论如何决不能“疏远”美国的伙伴和盟友，也不能“疏远”潜在的、未来的伙伴和盟友。
Both sides have become good friends that rely on each other and good partners in sincere cooperation.
双方已经成为相互信赖的好朋友、真诚合作的好伙伴。
In short, on this issue China will take a responsible attitude, paying attention to both the interests of itself and those of its cooperation partners.
总之，在这个问题上，中方将采取负责任的态度，既关注自身利益，也会积极考虑合作对象的利益。
History has proven and will continue to prove that both sides are good friends that rely on each other, as well as good partners in sincere cooperation.
历史已经并将继续证明，中柬是相互信任的好朋友，真诚合作的好伙伴。
History has proven and will continue to prove that both countries are good friends relying on each other and good partners with sincere cooperation.
历史已经并将继续证明，中埃是相互信赖的好朋友、真诚合作的好伙伴。
He said he believed with the joint efforts by all the partners, cooperation in the East Asia would make constant progress and reach a higher level.
相信在各方共同努力下，东亚合作将会不断取得进展，达到更高水平。
Let's assume a sample scenario concerning application cooperation between two hypothetical partners (JHKL Inc. and ACME Inc.), the introduced scenario will rely on the following assumptions.
我们假定一个样例场景，该场景有关两个假想的合作伙伴(JHKL公司和ACME公司)之间的应用程序合作，引入的场景将基于如下的假设。
And fourth, we should make constant efforts to expand our converging interests so that China and the United States will be partners for cooperation in broader areas.
第四，我们应该做出持续努力来扩大我们的共同利益，这样中国和美国将在更广阔的领域成为合作伙伴。
A: the US is one of the Dialogue Partners of ASEAN. We hope its cooperation with the organization will promote not only their relations but also regional peace and stability.
答：美国是东盟的对话伙伴之一，我们希望他们的合作不仅有助于促进他们彼此之间的关系，也有助于促进地区和平与稳定。
In spite of the media hype on China-India relation, I am in firm belief that China and India are partners for cooperation, rather than rivalries or bitter competitors as some one have claimed.
尽管有媒体炒作中印关系，我始终坚信中国和印度是合作伙伴而非对手，更不是如某些人所称的带有火药味的竞争对手。
China values its friendly cooperation with other APEC economies. They are China's important partners in economic cooperation and trade.
中国注重与APEC其它经济体的友好合作，它们是中国重要的经贸合作伙伴。
However, today's China-Europe relations are completely different from the past. We are strategic partners with interests interwoven together and our cooperation in many fields is getting closer.
但是，今天的中欧关系已完全不同以往，我们是利益交融的战略伙伴，在很多领域的合作不断密切。
Like the previous APC meetings, I believe, with all our efforts, this meeting will surely strengthen the mutual understanding and friendly cooperation on relevant issues among Asia-Pacific partners.
我相信，像APC的前几次会议一样，在所有与会代表的共同努力下，此次会议将进一步加深亚太国家之间的相互了解，促进各方在有关问题上的友好合作。
Before the lecture, Ambassador Liu was welcomed by President Murphy, who also briefed him about the recent cooperation between the UCC and its Chinese partners.
演讲前，墨菲校长会见了刘大使。 墨对刘大使专程受邀来讲座表示热烈欢迎和衷心感谢，并介绍了科克大学近期与中国有关院校深入开展合作的情况。
Observer states India, Iran, Mongolia, Pakistan, Belarus and Sri Lanka dialogue partners participated in the cooperation in various fields within the SCO framework.
观察员国印度、伊朗、蒙古国、巴基斯坦，对话伙伴白俄罗斯和斯里兰卡参与了本组织框架内各领域合作。
I particularly want to pay tribute to our Chinese partners for their sincere cooperation and support in concluding these agreements.
我特别要称颂我们的中国合作者，他们的真诚合作与支持使这项协议得以签署。
Now our company already has certain long-term partners, and we warmly welcome general customers to come to consult and discuss business cooperation.
公司现已拥有一定的长期合作伙伴，热情欢迎广大客户前来咨询和洽谈合作业务。
Backed by outstanding quality standard established since long time ago, Natsun Garment has won many sincere and excellent long-term strategic cooperation partners worldwide.
有赖于长久以来建立的杰出品质标准，南山服饰已经在全球范围内赢得了众多真诚、优秀的长期战略合作伙伴。
I particularly want to pay tribute to our Chinese partners for their sincere cooperation and support in concluding these agreements.
我特别要称颂我们中国的合作者，他们的真诚合作和支持使得这项协议得以签署。
Guanxi makes different to your product perception and opportunities of cooperation with the Chinese partners.
关系使得你的产品在中国合作伙伴面前，显出不一样的认知和机会。
The cooperation mode of Nanpowan team is to maximize the recognition and rewards the sales partners.
南坡腕团队的合作模式，最大程度地认可和回报销售合作伙伴；
The cooperation mode of Nanpowan team is to maximize the recognition and rewards the sales partners.
南坡腕团队的合作模式，最大程度地认可和回报销售合作伙伴；
应用推荐