The key consideration is a compact and convenient layout.
主要考虑的是紧凑和方便的布局。
If we live in the urban center, we can enjoy convenient traffic and convenient shopping environment.
如果我们住在市中心，我们可以享受便捷的交通和购物环境。
The eco-light is good for earth, and it's cost-effective and convenient, because it doesn't have to be changed every few months.
环保灯对地球来说是好的，而且它很省钱、方便，因为它不需要每隔几个月就更换一次。
The town is well placed for easy access to Washington D.C. and convenient for Dulles Airport.
这个小镇离华盛顿和杜勒斯机场都很近。
To travel by bus is easy, cheap and convenient, though not so fast as travelling by plane or so comfortable as by train.
乘公共汽车旅行虽然没有乘飞机那么快，也没有乘火车那么舒适，但是很容易，也很便宜方便。
So it's more settled and convenient.
现在比以前更加稳定，更加方便了。
BPMN 2.0 is also fairly compact, and convenient.
BPMN 2.0使用起来也非常简洁和方便。
We hope players will find the feature easy to use and convenient.
我们玩家能发现此项功能易于使用而且非常方便。
The XML and Web services packs are powerful and convenient toolkits.
xml和webservices包是强大而方便的工具包。
It's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
The ECM Widgets application is highly flexible, easy to use, and convenient to expand.
ECMWidgets应用程序高度灵活、易于使用、便于扩展。
There are other favourable policies and convenient measures we will adopt for this purpose.
我们还准备出台一系列优惠的政策和方便的措施。
It is not designed to be exhaustive, but rather flexible and convenient on your mobile device.
它并未被设计成在移动设备上面面俱到，而是灵活和方便的。
By offering cheap and convenient care they expose the costly incumbents of health-care delivery.
通过提供方便廉价的医疗服务，他们将目前昂贵的医疗保健曝光在众人眼前。
When designing a website, the most important thing is to make it as usable and convenient as possible.
在设计一个网站的时候，最重要的事情是把这个网站做得尽可能的方便、易用。
This helps the user to focus her attention on one content block at a time which is helpful and convenient.
silders 可以帮助用户一次只关注一个内容块，这很有用并且很方便。
The mobile phone is fashionable in style and convenient to carry, so it is very popular with young people.
这款手机式样新颖，携带方便，深受年轻人的欢迎。
Article 6. Postal enterprises shall provide users with fast, accurate, safe and convenient postal services.
第六条邮政企业应当为用户提供迅速、准确、安全、方便的邮政服务。
Mappings that relate individual instances may not be the most concise and convenient way to specify a transformation.
关联个体实例的映射也许不是指明一个转换最简明和方便的方式。
So, they make their food products tasty and convenient because that is what will encourage you to buy them again.
因此，他们增添食品的口味和便利——那将会鼓励你再次购买。
An inexpensive and convenient recovery drink is chocolate milk, which is the perfect combination of carbs and protein.
巧克力牛奶是一种物美价廉的恢复饮品，是碳水化合物与蛋白质的完美组合。
Application developers may find compute clouds soft, fluffy, and convenient, but a cloud administrator faces the grimy truth.
应用程序开发人员可能觉得计算云很方便、很灵活，但是云管理员要应对艰巨的任务。
When you can build your own closures in a simple and convenient way, you find techniques that open up a whole new range of possibilities.
当您可以用一种简单便利的方式构建自己的闭包时，您就找到了能带来更多新可能性的技术。
The database was created using so-called industry bundles, which are an easy and convenient approach to create and populate a database.
这个数据库是使用所谓的行业包（industry bundle）创建的，这是创建和填充数据库的一种简便方法。
Patients like Ms Ahlstrand use e-mail because it is free and convenient, whereas a personal visit can involve hassle and an out-of-pocket payment.
像阿斯特兰这样的患者使用电邮是因为电邮是免费的而且很方便，但是当面单独会诊可能会带来一些麻烦和一些支付费用。
In the next two articles, we'll explore the use of much more powerful and convenient data structures: ordered lists and random-access dictionaries.
在接下来两篇文章中，我们将探讨更强大、更方便的数据结构的应用：有序列表和随机访问字典。
In the next two articles, we'll explore the use of much more powerful and convenient data structures: ordered lists and random-access dictionaries.
在接下来两篇文章中，我们将探讨更强大、更方便的数据结构的应用：有序列表和随机访问字典。
应用推荐