Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.
引进到该地区的驴已变得越来越常见，而且它们特别有助于将作物和货物运输到市场。
Non-alcoholic drinks contain mostly water and contribute to your hydration.
不含酒精的饮料主要含有水分，可以帮助你进行水合作用。
As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."
正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”
Those individuals who possess characteristics that provide them with an advantage in the struggle for existence are more likely to survive and contribute their genes to the next generation.
那些生物个体拥有一些特征，这些特征为它们的生存竞争提供了有力条件，帮助它们更容易地存活下来，并且它们会将自己的基因传给下一代。
Interact and contribute on forums and blogs.
在论坛和博客上参与互动和做出贡献。
Create your own dashboard and contribute your own widgets.
创建您自己的控制板，贡献您的小部件。
At present, 27 countries are members of UNITAID and contribute.
目前，27个国家是UNITAID的会员并向它缴款。
These integrations unite a team and contribute to project success.
这些集成将团队联合到一起并为项目的成功作出贡献。
Eclipse.org actively invited Sun to join and contribute to Eclipse.
or g积极地邀请Sun加入并为Eclipse作贡献。
I encourage you to join the list and contribute your thoughts to the project.
我鼓励您加入这个列表，并献出您对这个项目的想法。
Tourists come and contribute to a folk economy that keeps these customs alive.
来来往往的旅游者为民俗经济做了贡献，使得这些民俗得以保存。
In the forum, you can find answers, post queries, and contribute to enhancing SAFS.
在论坛中，您可以找到答案、提问，以及对SAFS作出贡献。
It remains for Apple, Google and Microsoft to embrace the APIs, and contribute to them.
然后就等着苹果、谷歌和微软拥抱和支持这些API了。
Attend and contribute to the Global Forum on Human Resources for Health and satellite events;
参加全球卫生人力资源论坛会议及相关活动；
Praise may bring his initiative into full play, so he can do better and contribute more in the future.
赞扬会使他的主观能动性得到充分发挥，因此他将来能做得更好，贡献得更多。
These policies exacerbate the economic cycle, and contribute to the paradox of the resource curse.
这些政策加剧了经济周期的恶化效果，并且促成了资源咒语的悖论。
In a world struggling for peaceful coexistence, tourism can build Bridges and contribute to peace.
在一个努力寻求实现和平共处的世界上，旅游可以架设桥梁，促进和平。
Such measures will also reduce greenhouse gases and contribute to the mitigation of global warming.
这类措施也将有益于减少温室气体，并有助于缓解全球变暖。
It's awesome to watch this community grow as more people learn and contribute their custom electronics creations.
看着这个社群随着越来越多人学习和贡献他们自己的电子创作而成长是一件很了不起的事。
It could alter and contribute to differences between individuals as to when it's easy to go to bed or wake up.
睡眠周期因人而异，入睡和醒来的难易程度也存在个体差异。
"Program, which gives workers the opportunity to donate and contribute to charitable and community-based projects."
计划，员工可以通过此计划为慈善和社区项目捐款、做贡献。
They can help spread the word about a company's related projects and contribute their own expertise and passion.
公司的相关项目可以借助他们迅速将消息传播开去，同时吸纳他们的专长和热情。
To promote and contribute to the surveillance of diabetes, its complications and mortality, and its risk factors.
促进并且致力于糖尿病、其并发症和死亡率及危险因素的监测。
All parties concerned should do more to ease the situation and contribute to peace and stability on the Peninsula.
有关各方都要多做有利于局势缓和、有利于半岛和平稳定的事情。
The dinner was held under the auspices of businesses that have partnerships with the museum and contribute money to it.
此次晚宴的举办得到了与该博物馆有合作关系并提供捐助的几家公司的联合赞助。
This provides many opportunities for a transformation extension author to tap into and contribute to the overall transformation.
在此为转换扩展作者提供很多机会来接近并继续整体的转换。
This provides many opportunities for a transformation extension author to tap into and contribute to the overall transformation.
在此为转换扩展作者提供很多机会来接近并继续整体的转换。
应用推荐