Best of all, over time the benefits endure and continue to improve.
令人激动的是，这些益处会随着时间持续存在，而且会逐步增加。
As the community functions grow and continue to improve, communities have played a key role in city system.
随着社区功能的不断丰富和完善，社区逐渐成为城市系统中一个很重要的元素。
We should all strive to deepen our skills in this area and continue to improve the general body of knowledge.
我们都应该努力深化这个领域中的技能，并继续提高全面的知识体系。
My own approach is based on the Triple Screen trading system that I developed in the 1980s and continue to improve to this day.
我自己的方法是根据我在80年代发明的三重滤网交易系统，并一直更新到现在。
The Group will put its emphasis on energy saving, water saving and land saving and reducing emission of pollutants, and continue to improve efficiency in utilisation of resources.
以节能节水节地和完成减排目标为重点，不断提高资源利用效率。
I woke up in the morning and left for training. It's a new day with new tasks. I will continue to work hard to improve myself.
我早上醒来就去训练了。新的一天，新的任务。我会继续努力提高自己。
As developers, we can participate and influence standards bodies to continue momentum, and continually improve the technologies we are using.
作为开发者，我们可以参与并影响标准的内容，以达到延续其动力和持续改进我们正在使用的技术的目的。
"It appears that if people start exercising their memory may improve and if you continue to exercise, that might delay, or offset, the age-related decline in memory," he explains.
他解释说：“它显示出如果人们开始锻炼，他们的记忆就可以改善。如果你继续锻炼，随着年老而发生的记忆力衰退便可以延缓或者不出现。”
We continue to improve our understanding of emerging diseases and help develop environments that are less conducive to epidemic emergence.
我们会继续改善我们对新出现的疾病的了解，并帮助建设有利于减少传染病出现的环境。
We continue to improve our physical body, our emotional state, our ability to live with others, and our minds.
我们不断地提升我们的体质，情感，与他们相处的能力，和我们的思想。
"We will continue to work to improve the situation on the ground and to improve coordination among the various actors on the ground," said Fried.
他说：“我们将继续工作去改善那里的局势，并且改善各方之间的协调。”
We have mental strength, good desire and good quality but it's important that we continue to improve. There were still some weak moments that we can deal with better during the game.
在赛季开始没有人预料到我们会在现在的位置,我们有精神力量,良好的愿望以及好的球技,但重要的是不断的进步.在比赛中我们仍有可以改进的弱点.在提及打败巴萨或曼联之前我们仍要进步,不过我们还有机会
Ongoing evolutions will continue to improve upon the features, architecture, and code of preceding evolutions.
正在进行的演进将继续改善特性、架构，和前面的演进的代码。
We are not perfect and need to continue to improve how we function and deliver, and to get our priorities right.
我们不是完美的，需要继续改进我们开展工作和提供服务的方式，并认准我们的优先重点。
We will continue to improve the usability and productivity in our apps.
我们也将会不断的提高产品中的可用性与生产率。
These tools continue to improve the support that we need in order to effectively and efficiently use aspects.
这些工具继续改进对我们的支持能力，我们需要高效地并有效率地使用方面。
I believe that breakthrough software will continue to improve how we do business, communicate and work with information.
我相信，在软件技术方面的突破将继续提高我们如何从事业务、进行交流和使用信息的方式。
As we continue to improve, though, our techniques should become more and more transparent.
不过，随着我们的不断改进，这些技术将越来越透明。
As they improve on their understanding and discover new methods of using psychology in design, they should continue to share these advances with the community.
随着他们在理解上更进一步以及发现在设计中应用心理学的新方法，他们也将会和整个群体一起分享这些进步。
The American people can be sure we will continue to act to strengthen and stabilize our financial markets and improve investor confidence.
美国人民可以确信我们将继续采取行动加强并稳定我们的金融市场，并且增强投资者的信心。
Urban planners continue to believe they can restrain suburbia and improve upon it.
城市规划者仍旧相信他能够抑制郊区，并依靠它提高自身水平。
The Agile Journal's main focus is to provide our readers regularly with insightful articles; that's what we do well and what we will continue to improve upon.
《敏捷月刊》的主要关注点在于，为读者定期提供深入的文章；这一点我们过去已经做得不错了，而且将会持续做下去，并不断改进。
In order to continue to improve our products and deliver more sophisticated features and performance, we are harnessing some of the latest improvements in web browser technology.
为了继续加强我们的产品，提供更尖端的特性和表现，我们正在应用一些浏览器技术方面的最新改进。
You've diligently worked to improve your diet and exercise habits and you've been rewarded by seeing the number on the scale continue to drop.
你努力改善自己的饮食和锻炼习惯，并且取得了体重在量上可以看得见的持续下降来作为回报。
You've diligently worked to improve your diet and exercise habits, and you've been rewarded by seeing the number on the scale continue to drop.
你努力改善自己的饮食和锻炼习惯，并且取得了体重在量上可以看得见的持续下降来作为回报。
We want to increase our productivity at work, enjoy longer hours to spend with our families, improve our living material conditions and continue our personal development.
我们想要提高工作效率，想要有更多的时间和家人相处，想要改善物质生活质量，还想要持续自我提升。
We want to increase our productivity at work, enjoy longer hours to spend with our families, improve our living material conditions and continue our personal development.
我们想要提高工作效率，想要有更多的时间和家人相处，想要改善物质生活质量，还想要持续自我提升。
应用推荐