The results and consensus of the meeting, in my view, can be summed up as follows
关于本次会议的成果和共识，我认为可以概括为以下几个方面
Change also happens when we raise issues, and build understanding and consensus on them.
变化也发生在我们提出问题并对这些问题加强了解和建立共识之时。
Shared responsibility and consensus still provide the framework for decision making at Mayo.
达成共识、共担责任依然规定为梅奥的决策架构。
Are the Numbers provided in the above analysis too aggressive, out of line with market projections and consensus?
表格中所提供的数字分析是否过于乐观、是否与市场预测和市场共识相差甚远？
Truthfulness is the precondition for the formation of legal fact and consensus should be its rational standard.
真实性是法律事实形成的条件，而共识性应是法律事实的合理性标准。
"Mathematical Olympiad boom" the negative effects brought in experts and consensus among all sectors of society.
“奥数潮”所带来的负面效应已在专家和社会各界之间达成共识。
We have just seen two examples, shall I say hot off the press, of this spirit of collaboration and consensus-seeking.
我们刚刚看到了这种合作精神和建立共识方面并且成为新闻热点的两个例子。
Truth can be gleaned from lively debates, and consensus is usually formed in the midst of discussions and arguments.
真理越辩越明，共识往往是在讨论或争辩中逐步形成的。
I, on the other hand, was approaching the world as many women do: as a network of connections seeking support and consensus.
另一方面，我跟许多女人一样，都靠近一个为寻求鼓励和达成共识而建立关系的世界。
The two countries should stick to dialogue, consultation and other constructive ways to expand understanding and consensus.
双方应坚持通过对话协商、以建设性方式增进理解、扩大共识。
During the discussions, the parties have constantly enhanced mutual understanding and continuously accumulated mutual trust and consensus.
在讨论过程中，各方不断增进相互了解，不断积累互信和共识。
Italian Wired suggests that the Internet should receive the highly regarded prize for helping to advance "dialogue, debate and consensus."
意大利版《连线》认为互联网络在协助改进“对话、争论和达成一致”上的贡献使得互联网络应该得到相当高的评价。
In modern western society, public-opinion poll commonly includes the investigation of public opinions, public feelings and consensus.
在现代西方社会，“民意调查”一般包括对民意、舆情、舆论的调查。
In pursuing these initiatives we will do it the Asian way, i. e., avoiding confrontation and building trust, confidence and consensus.
在实现上述目标的过程中，我们将会而且应该要采取亚洲的方式，那就是避免对抗，建立信任，协商一致。
But without a comprehensive plan to cover costs and consensus on a national standard, a true upgrade of the nation's system doesn't look so bright.
但是，没有一个关于成本并符合国家标准的综合性计划，彻底更新国家电力系统的前途并不明朗。
Research for Which? and Consensus Action on Salt and Health found no difference in chemical content between regular salt and costly gourmet brands.
关于盐与健康有相关作用研究发现在日常用的盐和昂贵的美食品牌盐之间的化学含量没什么差异。
"The path will not be easy but I am convinced the problems will be solved faster and at a smaller cost if there is unity and consensus," he told reporters.
他对记者说：“前路漫漫，不过我相信只要我们能团结一致，达成共识，我们就可以用更小的代价、更快解决问题。”
Virtual public sphere reflected in the three main characteristics of constituent elements, the freely participants, muti-channelled media, and consensus on diversity.
虚拟公共领域的特征主要体现在三个构成要素上，包括自由的参与者、可供水平、多向沟通的媒介和多元论述达成的共识。
Diversity among APEC members and their actual circumstances should be fully taken into consideration and the principles of voluntarism, mutual benefit, and consensus be observed.
需要充分考虑各成员之间的差异和实际情况，坚持自主自愿、互惠互利、协商一致的原则。
Woodford's account and the hostile Olympus news conference provide a rare example of conflict spilling into the open in Japan's typically closed and consensus-driven corporate culture .
伍德福德的说法和充满敌意的奥林巴斯新闻发布会让我们看到了一个少见的例子：日本通常封闭的、遵从少数服从多数原则的公司文化中存在的冲突暴露在公众眼前。
In this article, the research topics of engineering proteins for thermostability, including rational design, directed evolution and consensus sequence method, are compared with each other.
比较了蛋白质耐热工程重点研究的合理化设计、定向改造和一致序列法等方法，并提出了将来的研究趋势。
Should it hold to the principle of voluntary participation and consensus through consultation or adopt the practice of "substantial majority" favored by its more prepared developed members?
它是应当坚持自主自愿，协商一致的原则呢，抑或采纳为发达成员所青睐的“实质多数”的决策方式？
In a multi-agent system, consensus means that some of the agents'states reach at the same values, and consensus algorithm is a protocol for agents reach consensus based on local information.
在多智能体系统中，“一致性”是指智能体就某些状态量趋于相同，而一致性算法是指多个智能体基于局部信息采取的使得个体状态趋于一致的协议。
Article 6 Both power suppliers and users shall, under the principle of equality, volition and consensus through consultations, sign contracts on the supply and consumption of electric power.
第六条供电企业和用户应当根据平等自愿、协商一致的原则签订供用电合同。
And every year, faced with the life-or-death problem of choosing a new home, honey bees stake everything on a process that includes collective fact-finding, vigorous debate, and consensus building.
每年，为了选择一个新家，蜜蜂进行集体实况调查、激烈的争辩、达成共识，为此需要赌上生死。
Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.
由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的，所以小组达成了错误的共识。
While there's no conclusive evidence on exactly what we should be eating and when, the consensus is that we should listen to our own bodies and eat when we're hungry.
虽然没有确切的证据表明我们应该吃什么，什么时候吃，但人们的共识是，我们应该听从自己的身体，饿的时候再吃。
If employees' ways of working together succeed over and over, consensus begins to form.
如果员工们的合作方式一次又一次取得成功，共识就会开始形成。
If employees' ways of working together succeed over and over, consensus begins to form.
如果员工们的合作方式一次又一次取得成功，共识就会开始形成。
应用推荐