That challenge has proved to be singularly exacting and complex.
事实证明，那个挑战极其艰巨复杂。
When scientists now think about future machines doing large and complex tasks, they're thinking smaller than ever before.
当科学家们现在想到，未来的机器会执行大型复杂任务时，他们想到的是比以前更小的（机器）。
Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.
许多机器人都配备了高科技传感器和复杂的学习算法，避免在与人类一起工作时伤害到人类。
Curriculums—from grammar school to college—should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.
从文法学校到大学的课程设置应该逐渐发展到更少关注事实记忆而更多关注创造力和复杂交流的层面。
The ancestors of plants were photosynthetic single-celled organisms that gave rise to plants presumably lacked true roots, stems, leaves, and complex reproductive structures such as flowers.
植物的祖先是进行光合作用的单细胞生物，由此产生的植物可能缺乏真正的根、茎、叶和复杂的生殖结构，如花朵。
Although the problem is intricate and complex, it can be solved very quickly with an electronic computer.
这道题虽然错综复杂，但用电子计算机很快就能解出。
The XML format is more comprehensive and complex.
XML格式全面而复杂。
Methodologies are numerous and complex to implement.
方法有很多并且实现起来很复杂。
Registry supports both simple and complex topologies.
Registry既支持简单拓扑，也支持复杂拓扑。
It provides nearly 400 functions for doubles and complex Numbers.
它为双精度数和复数提供了近400个函数。
Vary sentence structures by blending simple, compound, and complex sentences.
也可以用简单、复合或者复杂句来增加句子结构的种类。
The system provides an extensible and complex notifications processing engine.
这个系统提供一个可扩展的复杂的通知处理引擎。
It provides the best readability with inline functions and complex structures.
且它让内联函数和混合结构具有最好的可读性。
In contrast with Tom's goals of socializing, I contrive to learn new and complex things.
汤姆来的目的是社交。相比之下，我想设法学些新鲜、复杂一点的东西。
First, it's very long and complex, and it suffers from the "more than one thing" problem.
首先，它非常长而且复杂，并且它也有“不止一件事”的问题。
In more advanced clients, you can put more interesting and complex items inside the array.
在更高级的客户机中，您可以往该数组中放入更有趣、更复杂的项。
Pizza not only delivers lycoypene, it also has calcium, potassium and complex carbohydrates.
馅饼不仅含有番茄红素，还有钙、钾和复合碳水化合物。
In our company where the system we build is very large and complex, synchronization is hard.
在我们的公司里，我们构建的系统不但大，而且复杂，同步很困难。
At the time of writing this article, you can specify assertions on simple and complex types.
在撰写本文时，您可以对简单和复杂类型指定断言。
As you might imagine, design is the most critical and complex phase in the data cleansing process.
正如您可能想到的，设计是数据清理流程中最重要和最复杂的阶段。
If the application is large and complex, a longer schedule may be appropriate for total conversion.
如果应用程序很大而且复杂，那么整体转换过程可能需要很长的时间。
If you are living a hectic and complex life it would just be a reflection of your mind activity.
要是你正过着一种狂乱复杂的生活，那就只是你的心理活动的一种反映。
The more fine-tuned and complex the regulation, the more you need skilled regulators to implement it.
监管规则越复杂精密，那么各国需要越多训练有素的监管者去执行。
My dreams are so realistic and complex now that it's hard to tell them apart from waking reality.
现在我的梦境如此真实而繁复，已经很难将它们和清醒现实区分了。
This is broccoli at it's best. Crunchy and fresh in some spots, caramelised and complex in others.
这时候西兰花最好，一些酥脆，新鲜的东西，加上焦糖和其他混合物。
Enterprise - support for encrypted storage, password expiration, password history and complex passwords.
企业级——支持加密存储、密码过期、密码历史以及复杂密码。
When discussing architecture of a large and complex system, you can view the system from many perspectives.
在讨论大型而复杂的系统的体系结构时，可以从很多角度来审视系统。
When discussing architecture of a large and complex system, you can view the system from many perspectives.
在讨论大型而复杂的系统的体系结构时，可以从很多角度来审视系统。
应用推荐