The parents were surprised and complained angrily.
父母很惊讶，愤怒地抱怨。
The figure-skating pair's convincing victory last week was particularly irksome to their rivals, who were in peak form and complained privately about the judging.
这对花样滑冰选手上周取得的令人信服的胜利尤其令她们的竞争对手感到厌烦，她们当时正处于巅峰状态，私下里抱怨裁判的判罚。
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
我敢打赌，我们的祖先打猎和采集坚果回来后，会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
He sobbed and complained about his grievance.
他抽啜着诉说自己的委屈。
He sobbed and complained about his grievance.
啜着诉说自己的委屈。
I argued and complained, and flatly refused him fifty times.
我申辩，抱怨，干脆拒绝他五十次。
His classmate had a fever and complained of a sore throat five days ago.
他有个同学在五天前就发烧，还说嗓子疼。
They criticized the company leaders and complained about their low salaries.
他们指责公司领导，抱怨薪水太低。
Some people have frustration as me, they accepted it and complained constantly.
一些人有过挫折，但无奈地接受，无奈地抱怨。
He was outraged initially, and complained bitterly, trying to change our minds.
开始的时候，他非常生气、强烈地抱怨，试图说服我们改变想法。
My mother suffered fits of anxiety and complained about my father's frequent absence.
我母亲焦虑不堪，抱怨我父亲频繁的外出。
Never in our history had such a large group of men: endured so much and complained so little.
在我们的历史上，从没有一群人像他们一样，吃过这么多的苦，却发这么少的牢骚。
Mr. Wolfe died in 1997 and complained of the similarity in interviews but never brought a suit.
伍尔夫于1997年逝世，他曾在访谈中抱怨过两首歌的相似之处，但从未提起诉讼。
Three months later he found that his wife was pregnant. He got angry and complained to Microsoft.
三个月后他发现妻子怀孕了。他非常生气去找微软公司理论。
Colleagues subsequently described the environment in the factory as tense and complained about the demanding workload.
同事们随后说工厂的环境氛围一下紧张起来并且很多抱怨大负荷的工作量。
The poll of 2, 000 Britons found those over 50 laughed far less than their younger counterparts and complained far more.
这项调查共有2000名英国人参加。 该调查发现：50岁以上的人笑得远比年轻一些的人要少，而抱怨则多得多。
He said how this recent winter had been especially long and complained not having seen or spoken to anyone in our neighborhood.
他说这次冬天特别漫长，并哀叹没能跟邻居们见见面、说说话。
My father still remembers the consequences: "I was at a party and this boy's dad knew who I was and complained that you had hit his son.
而我的父亲仍然记得当时的情形：“我当时正在参加一个聚会，他的父亲见到我，并向我抱怨你打了他儿子。
While I ate and complained about homework, Hassan made my bed, polished my shoes, ironed my outfit for the day, packed my books and pencils.
我边吃边抱怨功课，哈桑收拾我的床铺，擦亮我的鞋子，熨好我那天要穿的衣服，替我放好课本和铅笔。
In the dim cramped classroom, I noticed a student who yawned and stretched his arms and legs, and complained how simple and boring the class was.
在昏暗拥挤的教室里，我注意到有位学生打呵欠并伸展四肢，抱怨这节课太简单和无聊了。
As she observed him early one morning, lee said, Jackson awoke after a fitful three hours of sleep and complained, "This is going to mess up my performance for the day."
李说，一天早晨她看到他在仅仅入睡3小时后就醒来了，杰克逊发牢骚说，“今天的表演都被搅乱了。”
Many users did not realise that they had become video distributors by installing iPlayer, and complained about slower computers and upload speeds, or about exceeding a monthly data cap.
许多用户并未意识到自己一安装iPlayer就成了视频分发者，他们抱怨电脑与上传速度越来越慢，抱怨[手机上网流量]月度数据上限超额。
Their downstairs neighbour, an artillery captain, called the district music school where Kissin's mother worked as a piano teacher and complained about the noise the 14-year-old Evgeny was making.
那时候，他们楼下的邻居，一个炮兵团团长，给基辛妈妈教钢琴的地方打电话（就是地区音乐学院），说14岁的基辛制造噪音。
Many visitors complained of his bad manners and self-importance.
许多访客抱怨他的不礼貌和妄自尊大。
Karen complained of hyperactivity and restlessness.
卡伦抱怨说自己过分好动和不安宁。
The concept was invented by a group of students at Brown University in Rhode Island after a friend complained of waking up tired and performing poorly on a test.
这一概念是由罗德岛州布朗大学的一群学生创造的，因为他们的一个朋友抱怨说早上起来很累，考试发挥得很差。
The concept was invented by a group of students at Brown University in Rhode Island after a friend complained of waking up tired and performing poorly on a test.
这一概念是由罗德岛州布朗大学的一群学生创造的，因为他们的一个朋友抱怨说早上起来很累，考试发挥得很差。
应用推荐