In this fast-changing and competitive world, it's only natural that people are seeking a spiritual anchor.
在这个瞬息万变，竞争激烈的世界里，人们寻找一个精神支柱是很自然的事情。
Higher education has become a big and competitive business nowadays, and like so many businesses, it's gone global.
如今，高等教育已经成为一个规模庞大、竞争激烈的行业，且像许多行业一样，它已经走向全球。
It's always a good idea to keep an eye on what a fair and competitive wage is in your industry.
跟踪了解你所处行业的公平的、有竞争力的薪资水平总是件好事。
In a free and competitive market, firms profit by selling goods or services to willing customers.
在一个自由及充分竞争的市场，要获取利润企业就要通过商品以及服务取悦消费者。
The words "Compliant and Competitive -- IT Development in Today's World" flash up on the whiteboard.
法规遵循与竞争——现今社会中的IT开发"标题出现在投影板上。
It is a look at the products and competitive positions of the key contenders as they enter the New Year.
它关注的是这些产品以及主要竞争者推出的竞争产品在新年中的表现。
Rural households and businesses will benefit greatly from better and competitive financial services.
具有竞争性的更好的金融服务将会使农村居民和企业受益匪浅。
But, it seemed like it needed a rewrite to keep it fresh and competitive with other CMS that are emerging.
但是，看起来它需要进行重写才能跟上潮流，才能与新兴的其他CMS进行竞争。
Chinese fruits are very popular in the market on account of their superior quality and competitive price.
中国水果因价廉物美而畅销于市场。
I worked with some of the smartest, most creative, and competitive people in the world-many a lot smarter than I was.
我和全世界最聪明最有竞争力的人们一起工作——他们大多比我聪明智慧。
Executives will want to know about budget constraints and competitive issues along with details about your actual design.
管理层希望了解预算限制和竞争问题，以及有关您的具体设计的详细信息。
A wrenching decade resulted in a more flexible and competitive economy, though also a more unequal and less cohesive society.
十年的苦心经营成就了一个更加富有弹性和竞争力的经济体，但也造就了一个更加不平等、更加不团结的社会。
Without geography, our young people are not ready to face the challenges of the increasingly interconnected and competitive world.
当今世界，各国间的联系日益紧密，竞争越来越激烈，如果没有地理知识，美国的年轻人将无法应对各种挑战。
Applications and resources must be designed to handle diverse changes in user needs, business strategies, and competitive pressures.
必须将应用程序和资源设计为按用户需求、业务策略和竞争压力处理不同的更改。
We all understand that Chinese slippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price.
我们都知道中国拖鞋因价廉物美而畅销于你方市场。
We all understand that Chinese shippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price。
我们都知道中国拖鞋因价廉物美而畅销于你方市场。
Universities need many sources of finance if they are to remain independent and competitive, including profits from commercial activities.
为了保持其独立性和竞争力，大学需要有多种资金来源，包括利润和商业活动方面的赢利。
If we are adventurous yet disciplined, the result may be extraordinary and possibly unique in creating value and competitive advantage.
如果我们足够胆大而不鲁莽，或许会出现意想不到的结果——极有可能是独一无二的。即创造出价值又领先于竞争对手。
But extending far beyond policies and procedures that benefit employees, good governance is what keeps a company profitable and competitive.
但是与创造有利于员工的政策和程序相比，好的管理可以保持公司的利润与竞争力。
They're cunning and competitive programmers with shrewd business sense, questionable social skills (about the same age) and tenacious drive.
他们是有着生意经的精明而具有挑战性的程序员，有招致非议的社交能力(差不多岁数相同)和坚持不懈的努力。
The biggest complaint I hear from my friends is that the environment is so claustrophobic and competitive that it's unhealthy for your self-esteem.
我听我朋友的最大抱怨是环境太幽闭恐怖，竞争性太大，这对自信是不利的。
In Indonesia, when procurement for a project in Bali was made more transparent and competitive, infrastructure prices decreased by almost one-third.
在印尼，巴厘的一个项目提高了采购的透明度和竞争后，基础设施价格下降了近三分之一。
Our staff will consider a number of factors, such as domain age, appearance and quality of content before coming up with a fair and competitive price.
我们的工作人员会参考一些因素，比如域名的年龄，外观和内容质量，然后拿出一个公平的和有竞争力的价格。
This means that both the US and eurozone countries suffer from currency intervention and competitive devaluations elsewhere, with little room to adjust.
这说明，美国和欧元区国家受到其它地区汇率干预和竞争性贬值的影响，没有多大的调整空间。
A combination of friend-finder, city guide and competitive bar game, Foursquare lets users “check in” with a cellphone at a bar, restaurant or art gallery.
结合了交友，城市指南和富有竞争力的酒吧游戏 四方会可以让在酒吧，餐厅或美术馆的用户通过手机登记。
A combination of friend-finder, city guide and competitive bar game, Foursquare lets users “check in” with a cellphone at a bar, restaurant or art gallery.
结合了交友，城市指南和富有竞争力的酒吧游戏 四方会可以让在酒吧，餐厅或美术馆的用户通过手机登记。
应用推荐