Let's jump back to Mycenae and compare the huge differences between the two to understand the great progress of Greece.
让我们跳回到迈锡尼时，比较看看两者间巨大的差异，也就可以明白希腊的巨大进步了。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
Consider the response to the sharpness of a lemon and compare that with the face that is welcoming the smooth wonder of chocolate.
想象一下人们对柠檬刺激性气味的反应，并将其与人们享受巧克力丝滑口感的表情进行比较。
The objective is to evaluate and compare the effects of fenoldopam, rabbit pulmonary and mesenteric arteries.
目的是评估和比较非诺多泮，兔肺动脉和肠系膜动脉的作用。
Common usage scenarios: Using search and compare.
常见使用场景：使用搜索和比较。
Select Show only specified options and compare to Figure 10.
选择showonly specifiedoptions并将结果和图10进行比较。
These include transformations and compare-and-merge technologies.
这些包括转换和比较-合并技术。
Write them in the diagram and compare your choices with your classmates.
写在图表中，并把你的选择与你同班同学的选择进行比较。
How can you reliably measure and compare between components or projects?
您如何能够可靠地度量并比较组件或项目？
I needed a way to measure and compare the amount of sunlight collected by the pattern.
我需要一种方法来测量这种布局模式收集到的太阳光量并设法进行比较。
You will use this project later to test the transformation and compare the generated WSDL files.
稍后您将会使用项目来测试转换和比较生成的WSDL文件。
If so, check the configuration of that user and compare it to configurations for other users.
如果是的，就检查该用户的配置，并将之与其他用户的配置进行比较。
To see the differences, go to the wizard to generate, copy, and compare it with this example.
要查看区别，请用向导生成、复制代码，并与这个示例进行比较。
Look at some of the steps involved with building a house and compare that with building a database.
首先对比一下建造房屋和构建数据库涉及的步骤。
Evaluate and compare your work both technically and aesthetically against those of other photographers.
将你的作品和其他摄影师的作品在技术上和美学上进行比较。
What is important now is for other groups to map the epigenomes of cancer cells and compare those to ours.
现在最重要的是，其他研究小组绘制出癌细胞的表观基因组图谱，然后与我们的图谱相比较。
To make it worse, they become proud of boasting wealth and compare their financial status with each other.
更糟的是，他们喜欢炫耀财富、并且相互攀比。
Business decision makers need to have the ability to view and compare projects from a business perspective.
业务决策者需要有站在商业角度审视和比较项目的能力。
Customers can browse the latest in new promotions and offers, shop by category, and compare prices at a glance.
消费者可以浏览到最新的促销信息，还可以按类别进行预订，对比不同的价格。
However, a traveler often wants to look for other routes and compare cost, time, itinerary, carriers, and so on.
但是，旅客往往希望查看其他路线，以便比较成本、时间、沿途地点、交通工具等等。
A common way to check for changes is to store the state of an item and compare that it to its current state.
检查更改的常用方式是存储项目的状态，并将存储的状态与项目当前状态进行比较。
Ask for a list of the capabilities each offers and compare that against your own required capabilities list.
向供应商索要一份其提供的功能的列表，并将其与您自己所需的功能的列表进行比较。
For details, please consult the complete source code, which is heavily commented, and compare it to Figure 1.
细节请参考完整的源代码(其中有很多注释)，并参照图1。
Let's take a closer look at the business objects and interfaces and compare them with their UML source elements.
我们深入观察一下业务对象和接口，并且通过它们的uml源元素进行比较。
After obtaining this data, setup a system which allows you to segment and compare your findings over a period of time.
在获取数据之后，安装一个允许你分段和比较在一个周期内发现的系统。
You can burrow down by a particular type of spending or you can go through all the different regions and compare them.
你可以根据特别的消费种类来查找也可以找出不同的地区的数据来做比较。
The study is the first known analysis that tries to quantify and compare how risk factors are associated with Alzheimer's.
这项研究是已知的首个试图将风险因素与老年痴呆症的关联加以量化并进行比较的分析。
The study is the first known analysis that tries to quantify and compare how risk factors are associated with Alzheimer's.
这项研究是已知的首个试图将风险因素与老年痴呆症的关联加以量化并进行比较的分析。
应用推荐