Two of our greatest strengths are diversity and community.
我们的两个最大优点是多样性和团体精神。
He depended on the support from the teachers and community service workers like us.
他依靠老师和像我们这样的社区服务人员的支持。
I grasped all the opportunities they had to offer — books, music, church life and community activities.
我抓住他们提供的所有机会——书籍、音乐、教会生活和社区活动。
They also provided home and community services including meals, day centers and home helpers and other subsidized services.
他们还提供家庭和社区服务，包括餐饮、日间中心、家庭帮佣和其他补贴服务。
The reality is that finding opportunity without help from families, friends, schools, and community is virtually impossible.
现实情况是，如果没有家庭、朋友、学校和社区的帮助，那么几乎不可能找到机会。
They also provided home and community services, including meals, day centres and home helpers and other subsidized services.
他们还提供包括餐饮、日间中心、家庭帮佣和其他补贴服务的家庭和社会服务。
National Academy of Sciences listed "biological, individual, family, peer, school, and community factors" as all playing their parts.
美国国家科学院列出的“生物、个人、家庭、同伴、学校和社区因素”都发挥了各自的作用。
The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念，常常在追求财富的过程中被牺牲。
She works with families and community groups to conduct environmental tests, interpret test results, and organize activities for environmental change.
她与家庭和社区团体合作进行环境测试、解释测试结果并为了改变环境而组织活动。
Labor education, also called education on the hardworking spirit, ranges from housework to school labor and community voluntary services.
劳动教育，又称勤劳精神教育，包括家务劳动、学校劳动、社区志愿服务等。
We are excited to be going to camp so that students can better develop a sense of teamwork and community.
我们很高兴能去露营，这样学生们就能更好地培养团队合作意识和社会责任感。
Whenever pressures from work, family, friends and community mount, many people consider sleep the least expensive item on the agenda.
每当来自工作、家庭、朋友和社区的压力越来越大时，许多人都认为睡眠是当下最不重要的事情。
The population and community characteristics in the Platycladus orientalis forest on Qianfo Mountain in Jinan are studied.
研究了济南千佛山侧柏林的种群和群落特征。
And it deepens household and community poverty.
它还加剧家庭和社区的贫穷。
Many are staying in gymnasiums and community centers.
许多人还住在体育馆和社区中心。
This same principle applies for newsgroups and community forums.
相同的原理适用于新闻组和社区论坛。
After the event the pianos are donated to local schools and community groups.
活动后，钢琴将被捐献给当地的学校和社区团体。
The Rhinestopne Cowboy star was sentenced to 10 days in jail and community service.
后来，他被判处拘留10天以及进行社会服务。
Please note that this release is intended for developer testing and community feedback.
请注意，这个版本主要还是针对开发者和测试社区的。
The national program was launched in 2003 and is usedat 563 school and community sites.
2003年，这项国家项目正式启动，学校和社区公共服务设施共计563处已经使用到该项目。
Moving house can cut people off from their friends, churches, schools and community groups.
搬家会切断人们与朋友，教会，学校及社区团体的联系。
Educational strategies and community health worker programmes have shown promising results.
教育策略和社区卫生工作者方案已经显示出不错的效果。
They tend to be socially connected, with strong ties to relatives, friends and community.
他们都倾向于保持社会交往，与亲人、朋友和社群保持强有力的联络。
The books I read were about living with nature, living with family and community, and good food.
我读的书大都是人与自然相处、和家人及团体相处以及和美食相处的相关的。
Even so, there will be a wide range of neighborhood and community events, particularly in Queens.
尽管如此，尤其是在皇后区，各社区和居民区将展开一系列大型活动。
People and community groups just read or heard about the program and stepped up to the plate.
人们和社区组织只是了解到有这一行动计划后便自发地慷慨解囊。
Bird habitat projects are good venues for bringing kids, parents, and community activists together.
鸟类栖息地项目是将孩子、家长和社区积极分子带到一起的好途径。
He became chairman of the Corporation for National and Community Service, which now oversees the SIF.
他成为了国家和社区服务公司的董事长，该公司目前的职能是监督SIF的运营。
He became chairman of the Corporation for National and Community Service, which now oversees the SIF.
他成为了国家和社区服务公司的董事长，该公司目前的职能是监督SIF的运营。
应用推荐