He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision.
他是在要求你看到问题的两面,然后做出理性的决定。
Go with thine uncle Hertford and thy people, and come again when my body is refreshed.
和你的叔叔赫德福、你的族人一起出去吧,等我恢复了再来。
We do our absolute best with a piece of writing, and come as close as we can to the ideal.
我们要将一篇文章写到最好,并尽可能地接近理想状态。
We go offstage and come back for the convention of the encore.
按照惯例,当要求我们再唱一次的时候,我们得先下台然后再返回台上。
See if you can rework your schedule and come up with practical ways to reduce the number of hours you're on call.
看看你能否修改你的时间表,想出切实可行的方法来减少你待命的时间。
We use our imagination and come up with creative ideas.
我们运用我们的想象力,得出创造性的想法。
Day after day people go and come the same way.
日复一日,人们以同样的方式来来往往。
I will spend the weekdays there and come home at weekends.
我将在那里度过工作日,周末回家。
In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.
通过这种方式,我确保他们信任我,有任何事情都会来找我。
She should put yellow handkerchief on the tree and I'd get off and come home.
她应该把黄手帕挂在树上,我就可以下车回家了。
I hope I can get Bobby back in this sack. He's starting to swell and come apart on me.
我希望这个麻袋还能装得下博比。他已经开始发胀,似乎随时都会在我身上散架。
At this Dummling was glad, and said: "Get up and come with me; you shall eat yourself full."
小傻瓜听了很高兴,说:“起来,跟我走;你可以吃得饱饱的。”
To-morrow will he be himself again, and will beg with diligence, and come not empty home again.
明天他就会恢复正常的,他会勤奋地乞讨,不再空手而归。
Some forager ants go out, and as soon as they find food, they pick it up and come back to the nest.
一些觅食蚁外出后,一找到食物就会带上食物回到巢穴里。
Tom wondered that Joe had not recognized his voice and come over and killed him for testifying in court.
汤姆在想乔竟然没听出他的声音,否则会因为他在法庭上作证而过来杀了他。
Just like when you were reviewing, put away the problems you're having difficulty in and come back to them later.
就像你复习的时候一样,把你遇到的困难放在一边,以后再来复习。
In Beijing, the most common mooncakes are humble bun-like pastries and come filled with a paste of red jujube fruit.
在北京,最常见的月饼是外表简单的甜点,馅料多用红枣泥。
Eyelash vipers are indigenous to Central and South America and come in a variety of colors, including shocking yellow.
扁斑奎蛇在中美洲和南美洲土生土长,并有着各种颜色,其中包括惹眼的黄色。
It's very easy to spend four years majoring in English literature and come out no more employable than you were before you went in.
花四年时间主修英国文学,到头来却发现自己并不比入学前更具有就业能力,这是很常见的。
I want everyone to get into small groups and come up with some examples, not of good advertising messages, but of truly disastrous ones.
我希望每个人都分成小组,拿出一些例子,不是好的广告信息,而是真正灾难性的信息。
If the intellectual worth of a college degree can be accurately measured, more people will seek higher education—and come out better thinkers.
如果大学学位的智力价值能够被准确地衡量,那么更多的人将会追求更高的教育,并且成为更好的思考者。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
你还研究了英语的巨大差异性,并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
你也能快速学会适应,并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题,进而创造性思维会成为你的第二天性。
At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.
在办公室会议和小组讨论中,她们可能会比男性同事更经常地发言、表达强硬的观点,并提出更具创造性和实用性的想法。
You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.
既来之, 则安之,你必须多动脑子,想出个新的解决方法来。
And therefore I have sailed the seas and come.
因此我就远渡重洋而来到。
The twins instantly stopped fighting and come over to the chair.
两个小鬼马上停止了打斗,一起走到椅子边。
Oops! Or, he'd go to Jackson's, have three pints, and come home.
或者,他会去杰克逊,喝上三品脱,然后回家。
Some are self-imposed and come from my own ignoranceof realities.
而另一些则是自我强加的,来源于对自身现实的无知。
He has survived a ruinous crash and come back stronger than ever.
他幸免于一次致命的车祸,没想到康复后竟比以前更加强壮。
应用推荐