Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.
5辆车相继领先，最终奥利佛·汤森和副驾驶员柯克·李成为胜利者。
Neighbours and co-workers trust their car repairs to him.
邻居和同事们都把他们的汽车修理工作托付给他。
Mira and co point out that these early models had some serious limitations.
米拉及其合作者指出，这些早期模型确实有些严重的局限性。
According to a paper in 2011 by Mr. Hsiang and co-authors, civil conflict is related to El Nino's harmful effects.
2011年，萧先生及其合著者发表的一篇论文指出，国内冲突与厄尔尼诺的危害有关。
Xing and co have a solution, however.
然而Xing和co已经有了一个对策。
Robert Kuttner Co-founder and co-editor, 'The American Prospect'
罗伯特,库特纳共同创立和写作,"美国前景"
As well as money, better organisation and co-ordination is needed.
同金钱一样，更好的组织与协调也是急需的。
Hepburn took a different line, with consultation and co-ownership.
赫本则采取了不同的方式，他们共同协商，集体所有。
As such, the games offer a rare forum for learning and co-operation.
奥运大家庭有205个成员，因此，奥运会提供了一个珍贵的学习与合作论坛。
But Mira and co point out that these early models had some serious limitations.
但是米拉极其合作者指出，那些早期模型确实有些严重的限制。
Ed Sim is founder of BOLDstart Ventures and co-founder of Dawntreader Ventures.
本文作者爱德华•斯姆是BOLDstart风投公司的创始人以及Dawntreader风投公司的联合创始人。
Designing portlets that interact and co-operate using Client-Side click-to-action.
使用客户端点击操作来开发交流性强和协作性高的portlets。
Drug-maker Merck and Co. knows the dangers of the blockbuster drug model all too well.
默沙东药厂对一体通用给与知名药品模式的个中危险知之甚详。
They then solicit help, using click-to-call and co-browsing, from a customer service rep.
然后，他使用点击呼叫和共同浏览功能从一位客户服务代表那里寻求帮助。
For instance, divide a main folder into subfolders for customers, vendors, and co-workers.
例如：可以将文件夹分成“顾客”、“卖方”和“同事”三个子文件夹。
The principles of joint ownership help to encourage networking and co-operative behaviour.
合作身份原则有助于鼓励联络及合作行为。
You're almost ready to test the initial calling and co-browsing flow for the claim request form.
您几乎已经准备好测试这个索赔申请表单的初始呼叫和共同浏览流了。
Values of tar, nicotine and co (where available) as reported on packs were recorded for all products.
所有产品都记录了填充物中焦油、尼古丁和一氧化碳(如果有的话)值。
Information discovered: Computerworld stories, blog posts, social network friends and co-workers.
发现的信息：Computerworld文章、博客、社交网络朋友及同事。
No matter which ones you choose, talk to your loved ones, friends, and co-workers before you start.
在你开始戒烟之前，和你的爱人、朋友、同事交谈，无论你选择与谁交谈都可以。
On Valentine's Day in Japan, women give chocolates to their boyfriends, male friends and co-workers.
在日本的情人节，女士送巧克力给她们的男友，男性朋友和男性同事。
Messrs. Spector and Schwartz had been promoted to co-presidents and co-chief operating officers in 2001.
斯派科特和施瓦茨于2001年分别被任命为联席总裁和联席首席运营官。
The euro zone’s chieftains promised “determined and co-ordinated action” should the euro come under threat.
欧元区首脑表示，倘若欧元惨遭威胁，必将付诸“坚决一致的行动”。
But the majority of workers polled found their work and co-workers interesting and their commute satisfying.
但大部分受访者认为他们的工作和同事都很有趣，每天的通勤状况也令人满意。
Cisco has thus far been able to resist lowering prices, but it's not clear how long Chambers and Co. can hold out.
截止到目前，尽管思科尚能承受降价带来的压力，但钱伯斯和他的公司能够坚持多久，前景并不明朗。
Cisco has thus far been able to resist lowering prices, but it's not clear how long Chambers and Co. can hold out.
截止到目前，尽管思科尚能承受降价带来的压力，但钱伯斯和他的公司能够坚持多久，前景并不明朗。
应用推荐