Feature vectors are extracted from the re-organized DCT coefficients, and clustered.
在重组的DCT系数中提取特征向量，并对其进行聚类。
The nutritional value of individual feed can be ranked and clustered according to its IBD;
通过IBD这一指数，可以对各种单一饲料的蛋白质营养价值加以分类列等；
RDR implementation allows the rule set to evolve as rules are properly placed and clustered.
RDR实现支持在恰当地放置和集群规则时，不断演化规则集。
The activity of strong earthquakes is undulate and clustered in the major region in certain period.
强震活动具有在时间上的起伏特征与空间上集中分布于主体地区的特征。
Collective turnover which is a cohesive and clustered employee flow is different from the individuals 'turnover in the consequence.
作为集群的有连带关系的人员流动方式，群体离职与个体离职在影响后果方面具有明显的差异性。
The next article in the series goes into detail about the setup, configuration, and implementation of the storage hardware and clustered file system.
本系列的下一篇文章介绍存储硬件和集群文件系统设置、配置和实现的细节。
The replay position advancement is necessary because the slow alter, alter fragment, and clustered index creation operations change the table partition Numbers.
重放位置的推进是必需的，因为slowalter、alterfragment和集群索引创建操作会改变表分区号。
The new conference centre is a multi functional space. It accommodates up to 200 people in a variety of spaces set on an open spiral ramp and clustered around a central main auditorium.
新会议中心是一个多功能的空间，围绕着中央主礼堂设有露天的盘状阶梯和密集的座位，这个多样化的空间可容纳多达200人。
So, you have neurons and they're clustered together and they fire and they communicate to one another.
所以，你有很多的神经元，它们聚集在一起，发放神经冲动，彼此间相互联系。
You will be able to modify some of the specifications such as the range and type of chart (bar or line, stacked or clustered), color and pattern choices, breakdown dimension and tooltips.
您还可以修改一些规范，比如图表的范围和类型(条形图或线形图，层叠图或聚类图)、颜色和模式选项、细分维度和工具提示。
The above chart shows this graphically, with wealthier, more advanced nations clustered at the top, and poorer, less developed nations clustered at the bottom.
以上图表表示，更加富裕，更先进的国家聚集在顶部，贫穷欠发达的国家聚集在底部。
But real user arrival rates tend to be clustered and irregular, so you need to test for those conditions before the environment goes into production.
但是实际的用户到达率往往是集群化且不规则的，所以在投入生产环境之前需要对这些条件进行测试。
In this section, we present the data and implications resulting from clustered mail testing.
在这个小节中，我们展示来自集群邮件测试的数据及其含义。
They are frequently clustered together geographically and individuals are often afflicted with more than one parasite or infection.
它们经常在地理群集，并且个人通常受一种以上寄生虫或感染的折磨。
On the surface, it resides in a cluster and behaves as a clustered application.
从表面上看，它存在于一个集群中并且行为与集群的应用程序相同。
Therefore, this article series will focus on clustered environments and topologies where applicable.
因此，本系列主要关注集群式环境和其中适用的拓扑。
Then, we clustered functions and features used elsewhere in the call flow.
然后，我们将调用流中其他地方使用的功能和特征集中在一起。
Any state maintained within rules should be persisted to support the clustered configurations and high availability requirements typical of most business configurations.
任何规则内维护的状态都应加以保持，以支持集群配置和大部分业务配置通常要求的高可用性。
Recommendation: All testing must be done for both the single JVM and for the clustered, multiple JVM configurations.
推荐：在所有的测试中，您必须既使用单个JVM 配置，也使用群集的多个 JVM 配置。
Think back to the difference between the crowds at Chicago's Grant Park on election night and those clustered at the Biltmore in Arizona.
回想存在于选举之夜芝加哥大公园人群和那些簇拥在亚利桑那比尔提摩的人们之间的差别。
You have seen the various approaches for building, deploying, and configuring adapter modules in a clustered environment.
您已经了解了在集群式环境中构建、部署和配置适配器模块的各种方法。
The storage network is used exclusively for clustered file system communication and access.
存储网络专门用于集群文件系统的通信和访问。
Part 2 in this series will take you through the implementation of a scalable and highly available clustered server configuration to support WS-RM.
本系列的第2部分将为您介绍一个可伸缩、高可用性的支持WS - RM的集群服务器配置的实现。
However, when the application is clustered and a cluster aware cache is needed, the local read-only caches are not enough.
不过，当对应用程序进行集群并需要识别集群的缓存时，本地只读缓存是不够的。
This includes both cluster members and non-clustered application servers.
这同时包括集群成员和非集群式应用服务器。
The clustered environments provide scalability and fail over.
群集的环境提供可伸缩性和故障转移。
Best practices recommend that each core group be configured with two preferred coordinator servers, ideally located on non-clustered servers and on different physical machines.
最佳实践是将每个核心组配置为具有两个首选的协调服务器，最好位于非集群式服务器和不同的物理服务器上。
And according to the dictionary definition, it is clustered.
根据词典定义，它也是集群的。
And according to the dictionary definition, it is clustered.
根据词典定义，它也是集群的。
应用推荐