To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow; to nourish starved bodies and feed hungry minds.
对于贫困国家的人们,我们承诺将与你们一起工作,让你们的农场繁荣,让清洁的水源流淌,让饥寒交迫的身心得到滋养。
The popular theory is that readers were in exactly the right place to appreciate a novel about characters whose minds are magically wiped clean of trauma and sadness.
当小说里的人物头脑里的伤痛和悲哀被神奇地抹去了的时候,读者往往会站在一个恰到好处的位置去欣赏它,这是一条被普遍接受的规律。
Fine art works should be like sunshine from blue sky and breeze in spring that will inspire minds, warm hearts, cultivate taste and clean up undesirable work styles.
好的文艺作品就应该像蓝天上的阳光、春季里的清风一样,能够启迪思想、温润心灵、陶冶人生,能够扫除颓废萎靡之风。
To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow, to nourish starved bodies and feed hungry minds.
对贫困国家的人民,我们保证将和你们合作,让你们的农场丰收,让水源清洁,滋补饿坏的身体,滋养饥饿的心灵。
To the people of poor nations, he said: "we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean watersflow; to nourish starved bodies and feed hungry minds."
对于贫穷国家的人们,他说:“我们保证和你们一起努力,把你们的农场建设得更繁茂,让水更干净,滋养饥寒交迫的身体和心灵。
To the people of poor nations, he said: "we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean watersflow; to nourish starved bodies and feed hungry minds."
对于贫穷国家的人们,他说:“我们保证和你们一起努力,把你们的农场建设得更繁茂,让水更干净,滋养饥寒交迫的身体和心灵。
应用推荐