Bars, clubs and cinemas have closed.
酒吧、俱乐部和电影院都已关门。
There are many museums, shops and cinemas.
有许多博物馆、商店和电影院。
Many theaters and cinemas have seats that can be tipped up.
许多剧院和电影院的座位都可以向上翻折。
Many theatres and cinemas have seats that can be tipped up.
很多剧场和电影院都有可以翻起来的座位。
Theatres and cinemas were grouped mainly on the two streets.
剧院和电影院主要集中在那两条街上。
I spent a lot of money on going out to restaurants and cinemas.
我在去饭店和电影院方面花了很多钱。
There were no factories, schools, shops and cinemas here fifty years ago.
五十年前，这里没有工厂、学校、商店和电影院。
Restaurants, bars and cinemas may suffer as people opt to stay at home with a DVD and a six-pack.
一些企业例如餐厅，酒吧和电影院将步入萧条，原因是大家都待在家里看DVD。
The shopping plaza houses international brand stores, world-class boutiques, catering outlets and cinemas.
这座购物广场汇集了各种国际品牌店铺、世界级精品店、餐饮网点以及电影院。
As well as the Mandarin Oriental hotel, the tower was designed to include a theatre, recording studios and cinemas.
除了文华东方酒店，该建筑还计划容纳一所剧场、录音棚和影院。
It is very pivotal to choose and dispose the sound absorption material in the architecture such as odeums and cinemas, etc.
在影剧院、音乐厅等建筑中，吸声材料的选择与布置是十分关键的。
And at the beginning of next year, the ban on tobacco advertising will be extended to cover outdoor billboards and cinemas.
从明年开始，将禁止在户外广告板和戏院刊登烟草广告。
Nearby exploration is to be had just a few miles away with a great selection of shops, dining, and cinemas at Polo Shopping Indaiatuba.
附近的勘探是只有几英里远的一个伟大的选择的商店，餐厅，和马球购物因达亚·图巴电影院。
Huayi Brothers, one of China's largest studios, whose name evokes the fraternal Warners, oversees actors, production, distribution and cinemas.
中国最大的制片厂之一——华纳兄弟(其名来源于华纳兄弟)就掌控着演员、电影制作、影片配额以及电影院。
They believe that only by living in a house downtown can they live a convenient life, as they can easily get to supermarkets, restaurants, hospitals and cinemas.
他们认为，只有住在市中心，才能过上方便的生活，因为他们可以很方便地去超市、餐馆、医院和电影院。 。
It was also designed to include a theater, recording studios and cinemas, while CCTV's main production and broadcasting units were to occupy the main building next door.
同时被设计的还包括剧场、录音室和电影院，而CCTV的主要制作和播放部门则占用了隔壁的主楼。
But the main reason the inhabitants buy less and waste less is that they have a rich community life which does not revolve around trips to shops, restaurants and cinemas.
居民买得很少，浪费也很少，最主要的原因是他们有丰富的社区生活，所以他们不需要进出商店，餐馆和电影院。
INDONESIAN cinephiles may be in for a disappointing year. Since February imports of Hollywood films have been on hold, and cinemas are running short of new ones to screen.
对印尼影迷们来说，今年可能是一个失望之年，二月以来，进口好莱坞电影一直停滞，导致电影院可供放映的新片缺乏。
Some people have said the price is reasonable because the half-priced train tickets sometimes amount to more than RMB50, and the card can also be used at scenic spots and cinemas.
有人说即便如此，价格也不算贵，因为有些车票半价就比50多，而且学生证在景点和电影院都能用。
There are plenty of opportunities for work, many big libraries for studies, several differrent museums for visit, and numerous cinemas, theaters and centers for entertainment.
有许多工作机会，许多大图书馆供研究用，几家不同的博物馆供参观，还有许多电影院、剧院和中心供娱乐。
Stephenson suggested potential restrictions could include banning TV advertisements for foods high in fat, salt or sugar before 9 pm and limiting them on billboards or in cinemas.
斯蒂芬森建议需要进行的限制包括：晚九点前禁止播放高脂肪、高盐分和高含糖量食品的电视广告并限制此类广告在广告牌上和电影院里的出现频次。
You can go for long walks and swim in the rivers but there are no shops, cinemas or cafes.
你可以散步、在河里游泳，但这里没有商店、电影院或咖啡馆。
It is desirable to build more hospitals, shopping centres, recreation centres, cinemas and other public facilities to meet the growing needs of people.
人们希望建立更多的医院、购物中心、娱乐中心、电影院和其他公用设施来满足人民日益增长的需求。
Yes, London is very good for cinemas and theatres.
是的，伦敦以电影院和剧院而著名。
Residents and visitors will be able to take full advantage of hotels, cinemas, restaurants, shops and a theater.
另外，大厦中的旅馆、电影院、商店和剧院一应俱全，可供房客和游客们尽情享受。
Among them are the elderly, a growing share of the population, who want easy access to transport, doctors, hospitals, cinemas and above all family and friends.
他们中很多是人口中所占比例与来越大的老年人，他们希望自己住在离交通、医生、医院、影院以及家人和朋友更近的地方。
The only provincial cities of any size that do not already boast one or more new shopping malls and multiplex cinemas are about to get them.
仅有的几个还没有一两家新型购物中心和多功能电影院的省会城市也将马上会有。
The only provincial cities of any size that do not already boast one or more new shopping malls and multiplex cinemas are about to get them.
仅有的几个还没有一两家新型购物中心和多功能电影院的省会城市也将马上会有。
应用推荐