When we speak of Christmas, we tend to think of decorations, shiny lights, snow, presents, and Christmas trees.
当我们提起圣诞节,我们往往会想到装饰品、闪亮的灯饰、瑞雪、礼物和圣诞树。
Now we are tall, and christmas trees are small, And you don't ask the time of day.
“就这点小事情你也要哭么。”她说她没有恶意。但这句话一整天都在对我张牙舞爪。
During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with Holly, mistletoe, and Christmas trees.
在圣诞节期间,他们还交换礼物和装饰自己的家园与冬青,槲寄生,并圣诞树。
And retailers, nervous about the state of the economy, aren't waiting for Thanksgiving weekend to put up tinsel and Christmas trees.
零售商十分担心经济状况,他们迫不及待地在感恩节周之前就将金属丝和圣诞树展示了出来。
I'm Jewish, so around the holidays, I feel a little left out, and I was always jealous of my friends decorating their houses and Christmas trees.
我是犹太人,所以圣诞节前后,我感到被忽视,我一直很嫉妒朋友们装饰着他们的房子和圣诞树。
Beautiful sunshine, enjoying! Wherever, you can see Santa Claus and Christmas trees. So strong and excited atmosphere in this prosperous city, are you ready?
阳光暖暖的,走到任何一个地方都是圣诞老人圣诞树的召唤,在这个繁华都市感受到如此浓重的氛围,你有准备好吗?
Christmas traditions include the display of Nativity scenes and Christmas trees, the exchange of gifts and CARDS, and the arrival of Santa Claus on Christmas Eve.
典型的圣诞节传统包括基督诞生、圣诞树、交换礼物和圣诞卡,以及平安夜圣诞老人的到来。
Nowadays, Christmas is celebrated by westerners and Americans by sending gifts and Christmas CARDS, preparing delicious food, and decorating homes with colorful lights and Christmas trees.
如今是西方人和美国人通过送礼物和圣诞卡,准备美味的食物,用彩灯和圣诞树装饰家居来庆祝圣诞节。
I'm still getting round to put away the Christmas trees used last December and it's now September.
我还在收拾去年12月用过的圣诞树,现在已经是9月了。
When we speak of Christmas, we tend to think of decorations, shiny lights, snow, presents, and trees.
当我们提起圣诞节,我们往往会想到装饰品、闪亮的灯饰、瑞雪、礼物和圣诞树。
It used to be believed that divine spirits lived in trees, and they were often festooned with sweets and gifts - as is still done today at Christmas.
旧时人们相信神灵住在树上,于是便将糖果和礼品系在树枝上,就像如今装饰圣诞树。
And sweet-smelling rosemary plants are hung on doors or cut to look like little Christmas trees.
芳香的迷迭香被挂在门上或者修剪成小圣诞树的形状。
There should be a law against putting up Christmas trees and decorations early.
我们应该制定法律,禁止提前摆放圣诞树或进行圣诞装饰。
Michelle Obama and her daughters also revealed that there are some 26 Christmas trees distributed throughout the White House.
米歇尔和两个女儿还透露称,现在白宫里大概放了26棵圣诞树。
Manger Square was decked out with Christmas trees and lights and Palestinian flags.
圣诞树、彩灯和巴勒斯坦旗帜装饰着马槽广场。
Unknown to Mum I had been selling Christmas trees shoveling snow and doing odd jobs to earn enough money to buy a new pair of boots.
我偷偷背着母亲,推销圣诞树、铲雪、做零工去挣钱,希望能够买一双新靴子。
Unknown to Mum, I had been selling Christmas trees, shoveling snow, and doing odd jobs to earn enough money to buy a new pair of boots.
我偷偷背着母亲,推销圣诞树、铲雪、做零工去挣钱,希望能够买一双新靴子。
Suddenly, I felt a breeze come up and as I looked up at the trees above me, it was like there was thousands of fireflies in the branches. They lit up like a Christmas tree!
突然吹来一阵风,我抬头看看头顶的树,看到树枝间大概有好几千只萤火虫,把那棵树照的像棵圣诞树似的!
From the dumps and incinerators in which our broken presents, our discarded fairies, our uncomposted Christmas trees and unrecyclable packaging are deposited, goodwill spreads inexorably.
垃圾填埋场和焚化炉里,满是我们打碎的礼物,丢弃不要的仙女造型的各类玩意,不能降解的圣诞树和不能回收的包装,节日祝福就在这垃圾场冷冷地传递着。
And I don't want to tip this appropriately warm balance by digging in my feet on Santa Claus or Christmas trees.
我不想以改过圣诞节来打破孩子心目中的平衡。
In this week's Discovery News story concerning Christmas trees and reindeer, I use both words, noting that reindeer are called "caribou" in North America.
本周的探索新闻,我们来关注关于圣诞树和圣诞驯鹿的故事。我同时用了两种叫法,是因为我发现驯鹿在北美洲被叫做 "caribou"。
Christmas CARDS and decorated trees are all over the place.
到处都是圣诞卡和装饰过的树。
Christmas CARDS and decorated trees are all over the place.
圣诞贺卡和装饰树木到处都是。
Wide variety of Christmas tree, a natural cypress trees, artificial Christmas trees and white Christmas tree.
圣诞树的种类繁多,有天然松柏圣诞树、也有人造圣诞树及白色圣诞树。
People decorate Christmas trees and their homes.
人们装饰圣诞树和他们的家。
People decorate Christmas trees and their homes.
人们装饰圣诞树和他们的家。
应用推荐