I don't fear that day because I enjoy and cherish every second being with you.
我并不害怕那天的到来,只因我在享受并珍惜着和你在一起的每分每秒。
memories that all people might study and cherish - and with which we could start to rebuild.
那些所有的人们都会去研究和珍惜的记忆――有了这些记忆,我们就可以开始重建。
These people are our brothers, sisters, friends and acquaintances, whom we will learn to love, and cherish.
这些人就是我们的兄弟、姐妹、朋友和熟人,我们将学着去爱他们,去珍惜他们。
It will never be exactly what you want, but you will wear and cherish it from your teens until your first pay check.
这块手表从来不会完全符合你的期望,但你会戴着它,珍惜它,从十几岁一直到拿到第一份工资。
Treasure grain and cherish the fruits of labor.
爱惜粮食,珍惜劳动成果。
Construct beautiful frontier region and cherish our homeland.
建设美丽的边疆,爱护我们的家园。
I can enjoy the present and cherish sunset, a lake, a tear, a smile, a friend.
我能够掌握当下,享受生活,去珍爱一轮落日、一泓湖水、一滴眼泪、一掬笑容以及一位友人。
I can enjoy the present and cherish a sunset, a lake, a tear, a smile, a friend.
我会享受当下,珍惜一轮落日、一泓湖泊、一滴泪水、一掬微笑和一位朋友……
At the same time, all of us ought to obey the traffic rules and cherish our precious life.
与此同时,我们大家也应当遵守交通规则,珍爱生命。
I want to turn back time instead and cherish every day of my college experience once again.
我想要时间倒流,再度重温大学生活的每一天。
I will feel grateful to every moment I experience and cherish each difficulty I face in my life.
对生命里的每一个时刻,我心存感激;对所遇到的每一次困难,我都珍惜。
We will advocate thrift, avoid extravagancy and cherish fruits of the labor of others and the society.
勤俭节约、艰苦奋斗,杜绝浪费并珍惜他人和社会劳动成果。
Thanksgiving, let us take heart is content to observe and cherish the people around, things and objects;
感恩,让我们以知足的心去体察和珍惜身边的人、事、物;
It is great because it works to preserve and protect the things people earn and build and own and cherish.
说它伟大,是因为它致力于保存和保护人们赚取、建造和珍爱的东西。
Each and every human individual can find himself a flower to love and cherish it in deep heart thereafter.
每个人都能在百花丛中寻着自己的影子,找到一朵花作为自己心灵中最美丽的珍藏。
Life is so short that you should not waste even one second on someone who does not appreciate and cherish you.
缆生命太短暂,不要浪费一秒钟在一个不懂得欣赏和珍惜你的人身上。
The space freed up by your meticulous organization will allow you to fill your life, with whatever you love and cherish.
一丝不苟、井井有条的办事态度带来了空闲,你可以用你所热爱和珍惜的东西去填补它们,进而丰富你的生活。
We have to learn to cherish this earth and cherish it as something that's fragile, that's only one, it's all we have.
我们要学会珍惜这个地球,把它当作极易破碎的东西、唯一我们所拥有的东西(来爱惜)。
For better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, 'til death do us part.
无论环境是好是坏,是富是贫,是健康是疾病,我都会爱你,尊敬你并且珍惜你,直到死亡将我们分开。
Most important of all, I understand that a human being in the society must take responsibility, work hard and cherish every chance.
最重要的是我明白一个人要有社会责任感,要珍惜机会,要勤奋进取。
Nowadays, Paralympic spirit has been further developed in China. It gets close to you and you embrace it and cherish it in your mind.
如今,残奥精神在中国得到进一步发扬光大,它走近你们,你们拥抱它,将之珍藏于心。
David, do you take Jane to be your lawfully wedded wife, to love, honor and cherish, in sickness and in health, until death do you part?
大卫,你是否愿意娶简为你的合法妻子,爱她,尊重并爱护她,无论生病还是健康,直到死亡将你们分开?
To the modern society, it has great educational significance, as a reminder that we should not forget history and cherish our happy life.
该剧对当今社会具有很好的教育意义,使我们不忘历史,珍惜今天的美好生活。
To the modern society, it has great educational significance, as a reminder that we should not forget history and cherish our happy life.
该剧对当今社会具有很好的教育意义,使我们不忘历史,珍惜今天的美好生活。
应用推荐