Traffic was boosted in America, the home of fast food, with discounts and promotions, such as $1 menus and cheap combination meals.
美国这个快餐之乡通过打折和促销活动增加了客流量，比如1美元菜单和便宜的套餐等。
This study adds significant weight to the idea that a drug as simple and cheap as aspirin could help treat breast and other cancers.
这项研究进一步有力地证明，像阿司匹林这样简单便宜的药物可以帮助治疗乳腺癌和其他癌症。
It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
这里又舒适又便宜，最好的是，大部分租金由两个美国朋友付了。
Visitors can buy good and cheap gifts.
游客可以买到物美价廉的礼物。
No one chose the simple and cheap cups.
没有人选择简约便宜的杯子。
Nowadays, it's convenient and cheap for us to ride a shared-bicycle.
如今对于我们来说骑共享自行车是既方便又便宜。
They were rough, simple and cheap with different numbers of strings, from two to even six.
这些琴粗糙、简单又廉价，琴弦的数量从两根到六根不等。
Nowadays some products made in China are both good and cheap, such as Xiaomi mobile phones, Haier fridges and Lenovo computers.
现在中国制造的一些产品又好又便宜，比如小米手机，海尔冰箱和联想电脑。
When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
But our definitions of fast and cheap may be changing.
但我们对快速和便宜的定义可能正在改变。
The ironic clash of high price and cheap subject matter couldn’t be louder.
高昂价格与廉价创作题材的讽刺性冲突没有比这更加激烈的了。
The ironic clash of high price and cheap subject matter couldn't be louder.
高昂价格与廉价创作题材的讽刺性冲突没有比这更加激烈的了。
Large amounts of storage and processing power are now ubiquitous and cheap.
现在大规模的输电站很普遍而且收费也便宜。
Much fun was made of unreliable Japanese watches and cheap Japanese cars.
不可靠的日本手表、汽车闹出很多笑话。
As some prices rise, though, a tide of free and cheap product is flooding the market.
随着价格的上升，一批免费便宜的产品就将涌入市场。
And cheap money and Asian savings also played a starring role in the credit boom.
廉价货币及亚洲储蓄在信贷膨胀中也登了场。
It is hard to make such components small and cheap enough to compete with copper wiring.
现在还很难制作出简便、便宜的组件，能与铜线展开竞争。
So you see, the three words: minimalist, frugal and cheap, are not all equal to each other.
所以说，这三个词：极简、节俭、廉价并不是一个概念。
And, because food is so abundant and cheap, Americans are not as concerned about tossing it out.
由于食品如此丰富，如此便宜，美国人也就不太在乎，随便丢弃。
Environmental regulations and cheap shale gas will leave miners looking for new markets overseas.
环境调控和便宜的页岩气将迫使矿场们到海外寻找新的市场。
The lesson for us is that massive budget deficits and cheap credit are, at best, necessary stopgaps.
从中我们可知，预算赤字和廉价信贷顶多只是权宜之计。
The group also points out that paper has the advantage of being widely available, abundant and cheap.
这支团队也指出，纸张的优点是便利、充足和便宜。
Compared with other processes, such as pouring molten metal into an open mould, HPDC is fast and cheap.
与将液态金属注入开模的工艺等工艺相比，HPDC工艺很快，并且很便宜。
Less popular shows-fairly funny sitcoms and cheap reality programmes such as "COPS" -suffered far worse.
小众节目——相当有趣的情景剧和便宜的真实节目例如“警察”——情况更糟。
No longer can you fool people with cookie-cutter advice and cheap tricks; we’ve gotten much smarter.
那么你就不可能再用你千篇一律的建议和俗套的伎俩来糊弄人们了；我们已经变的聪明了。
Start with the translation part. Thanks to the Internet, this is now a relatively flexible and cheap process.
先从翻译说起，互联网的存在使翻译的过程更灵活、成本更低廉。
Start with the translation part. Thanks to the Internet, this is now a relatively flexible and cheap process.
先从翻译说起，互联网的存在使翻译的过程更灵活、成本更低廉。
应用推荐