"For consciousness to evolve, a brain with a threshold level of complexity and capacity is required," he added.
“大脑需要具备一定的复杂性和容量,才能进化出意识。”他补充说。
InfoQ: Aside from stability and capacity, what other sorts of problems can occur?
InfoQ:除了稳定性和容量外,还有哪类问题必须注意的?
Second, strengthen advocation to improve travelers' awareness and capacity of disease prevention.
加大宣传力度,提高出入境人员的防病意识和能力。
The tool can perform workload balancing and capacity planning functions based on the data collected.
这个工具能够根据收集到的数据执行工作负载平衡和容量计划功能。
At the same time, the H1N1 pandemic response confirmed the value of preparedness and capacity building.
同时,H1N 1流感大流行的应对工作证实了防范和能力建设的价值。
We analyzed the performance and capacity results further by looking at the graphs included in this article.
通过查看本文提供的图形,我们进一步分析了性能和容量结果。
"They manage the process and the money, so it's building skills and capacity within the communities," he says.
他说:“他们管理整个过程和资金,因此提高了社区的技能和能力。”
For the circular economy, we will support R&D in technology, demonstrations and applications, and capacity building.
支持循环经济技术研发、示范推广和能力建设。
Even a mild case of dehydration can reduce your mental energy and capacity, causing your memory to become impaired.
轻度脱水也会降低思维能力,损伤记忆力。
We thought that with the consolidation in the banking sector, the Banks will have enough money and capacity to get customers.
我们原认为,银行经整合后,会有充足的资金和能力来开发客户。
By getting better control over your own energy cycles and capacity you can do far more for your productivity than writing a to-do list will.
更好的管理你自己的精力周期和能力,你就可以大大提高效率而不仅仅是列一个“要做的事”的清单。
It also attempts to describe the processes and activities involved in designing computing environments with the required availability and capacity.
本文还尝试描述与设计达到要求的可用性和容量的计算环境有关的流程和活动。
And while some new memory technologies might be inherently more stable than flash, the focus is on boosting speed and capacity rather than stability.
同时有些新出现的存储技术或许比闪存更加稳定,但人们的关注点在于提升其速度和容量,而不是其稳定性。
Rather it is an overall system design consideration based on the anticipated raw data size of the entire database and capacity of the server hardware.
实际上,它是整个系统设计上的考虑,需要根据整个数据库预期的原始数据大小和服务器硬件的能力来决定。
Many factors (application code, remote resources such as databases and LDAP servers, the network itself, and so on) impact performance and capacity.
很多因素(应用程序代码、数据库和LDAP服务器等远程资源、网络本身等等)都会影响性能和容量。
Until that time, airlines had been coming off a good year in 2007, when traffic and capacity were on the rise, particularly in international markets.
而此前的2007年却是航空公司的黄金年,当时客流量和运力都呈现上升势头,尤其在国际航线方面的表现更好。
“The courage to acquire leading brands with worldwide reputation evidences the eager and capacity of Chinese private economy to go global”, says Huang.
“敢于收购处于世界领先地位的国际著名品牌,显示了中国民营经济走向世界的强烈愿望和实力。”黄孟复说。
The aggregation of this data can be required as a general report card on a system's operational health and capacity or as some form of SLA compliance assessment.
这些数据的总和可以作为关于系统运行健康状况和性能的通用成绩单,或者作为某种形式的SLA遵从性评价。
They can't because, as we've regularly seen with U.S. companies, they have always accessed the world's supply of labor and capacity when producing the goods we buy.
这是因为,正如我们在许多美国跨国公司看到的那样,当生产我们购买的货物时,他们总是从世界各地获取劳工和产能。
Large tracts of unused compute power and capacity that carry costs associated with the large amount of space consumed by the hardware in large, expensive data centers.
大量未使用的计算能力和容量,它们耗费的成本与大型、昂贵的数据中心中的硬件消耗的大量空间相关联。
The focus is on enhancing skills and capacity building in the smallholder sector through improving and upgrading small-scale meat production and processing techniques.
其重点是通过改进并提升小规模肉类生产和加工技术,提高小规模生产者的技能和能力建设。
Profiling of technical institutions in the Global outbreak Alert and response Network concentrating on readiness and capacity to support international outbreak response.
全球疫情警报和反应网络中技术机构的概况,重点为支持国际疾病暴发反应的准备工作和能力。
Recently, the density of SSDs has tremendously improved; 200 GB and larger drives already are available, and capacity is expected to double during the next six months.
最近,SSD的密度已经大大提高;已经出现200GB以上的驱动器,并且在未来6个月内容量有望再次翻番。
Recently, the density of SSDs has tremendously improved; 200 GB and larger drives already are available, and capacity is expected to double during the next six months.
最近,SSD的密度已经大大提高;已经出现200GB以上的驱动器,并且在未来6个月内容量有望再次翻番。
应用推荐