Take breaks and camp away from trails and other visitors.
憩息或安营时远离步道与其他游人。
Hostels and camp grounds offer another choice for tourists.
客栈和住宿营地为旅游者提供另外一种选择。
"We go up there with the kids and sometimes their friends and camp," he said.
他表示:“我们会和孩子一起到这里扎营,有时候还有孩子们的小伙伴。”
I would like to take them to bike through Denmark and camp in the Canadian Rockies.
我想带他们一块骑车穿越丹麦,一块去加拿大的落基山脉野营。
Lots of travelers often come here to climb the Shiniu Stockade and camp on the Peak.
攀爬石牛寨,带上帐篷上石柱峰扎营;
Fashion can be a bit 'Ab Fab' and a lot of people are very 'dahling, dahling' and camp it up .
时尚界有时有些'浮夸',许多人总是'亲爱的,亲爱的'不离口,装腔作势。
This paper reports the effects of Antithrombotic Enzymes(ATE) on the platelet functions and cAMP content of experimental animals in vivo.
本文报道蛇毒溶栓素对实验动物血小板功能和血浆环腺苷酸含量的影响。
Some are just rocks; others are green with forests. Many have small villages and country homes. Everyone is welcome to fish, swim and camp.
其中有些纯粹是礁石的岛,有些则布满了绿色的森林,其中很多岛上有小村庄和村舍,它欢迎着大家去钓鱼、游泳、和露营。
This is the dry season in Haiti. But in a few months, the rains will come and camp residents worry about their tents - many made of bed sheets.
目前是海地的旱季,但是再过几个月,雨季就要来临,这里的居民担心这些临时棚户能否经得住雨水侵蚀,因为有些就是用床单支起来的。
IOM spokesman and camp manager, Ismaila Mahamane, says since this center opened, it has taken care of thousands of migrants from Niger and elsewhere.
国际移民组织的发言人,营区的经理马哈·马尼说,自从这个援救中心设立之后,他们帮助了数以千计来自尼日尔等国家的移民劳工。
Many towns in the West consider themselves “outdoor” towns—suggesting a citizenry eager to bike, run, ski, paddle, hunt, fish, hike, backpack, float and camp.
美国西部的很多小城镇将自己视为“户外型”城镇——这说明这儿的市民喜欢骑自行车、跑步、滑雪、划船、打猎、钓鱼、远足、背包旅行、漂流和露营。
The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.
这篇新闻稿引发了戈尔阵营和民主党其他高层的激烈抗议。
At Space Camp, trainees can earn their Space Exploration badge as they build and fire model rockets.
在太空营,学员可以制作和发射火箭模型,以此获得太空探索徽章。
Bown and Harrell have found the camp that housed workers at the stone pit.
鲍恩和哈勒尔已经找到了采石场工人的营地。
Moses and the elders of Israel gets him into the camp.
摩西和他的以色列长老把他带进营地。
The idea of creating the camp came from Dinah Martinez, 17, and her schoolmate Janet Martinez. Both girls suffered from anxiety.
创办这个夏令营的想法来自17岁的黛娜·马丁内斯和她的同学珍妮特·马丁内斯。这两个女孩都患有焦虑症。
As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者,在动物园的问题上,我完全可以和她站在同一阵营。
Herds of elk, deer, and pronghorn antelope roam the grasslands, where visitors can camp, hike, and bike.
驼鹿、鹿和叉角羚们已在草原上漫步,游客们可以在草原上野营、远足和骑车。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
在暑假夏令营的时候,我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊,报酬也不高,但总的来说,我很喜欢和年轻人在一起。
Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.
拉米雷斯上校命令他们立正,然后让他们向主营地行进。
McCain spent five and a half years in a prisoner-of-war camp in Vietnam.
麦凯恩在越南的一所战俘营里度过了五年半。
Bowen and Harrell have found the camp that housed workers at the stone pit.
鲍恩和哈勒尔已经在石坑找到了工人居住的营地。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上,由于要爬上那平缓的斜坡到营地,累得喘不过气来,我带着几分担心,把自己和行李托付给它。
After a long hike, they went back to their camp, built a fire and cooked dinner.
长途跋涉后,他们回到营地,生了一堆火,做了晚饭。
Today these blacksmiths pitch camp on the outskirts of tiny Indian villages and make simple goods from metal.
如今,这些铁匠在印度小村庄的郊区扎营,用金属制造简单的物品。
This summer, Wilson Wong will lead a class of rising fifth-graders at a day camp dedicated to Chinese culture and the Chinese American community in Oakland, California.
今年夏天,威尔逊·王(Wilson Wong)将带领一个五年级新生班级参加一个以中国文化以及华裔群体为主题的日间夏令营,该夏令营在在加利福尼亚州奥克兰市举办。
They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the camp-fire blazing up again.
他们回到营地时神清气爽,兴致勃勃,却也饥肠辘辘;不久,他们又把篝火点着了。
Boys and girls, join in the summer camp, and you will develop some basic life skills.
同学们,参加这个夏令营吧,你们会学到一些基本的生活技能。
Our four-week Earth Camp is a fun and educational summer camp for children aged 6 to 15.
我们的地球夏令营为期四周,是一个有趣且有教育意义的夏令营,适合6至15岁儿童参加。
Ten years ago, I spent three weeks at a summer camp and had the best time of my life.
十年前,我在一个夏令营度过了三周,那是我一生中最美好的时光。
应用推荐