The grizzly bear was also a creature of the prairie, feeding on buffalo carcasses and calves.
活跃在草原上的还有灰熊，它们以捕食野牛尸体和小牛犊为生。
The colts and calves are gambolling round the stockman.
小马驹和小牛犊围着饲养员欢蹦乱跳。
This works the hamstrings and calves.
这组动作锻炼腿筋和小腿。
Back then, the grizzly bear was also a creature of the prairie, feeding on buffalo carcasses and calves.
当时活跃在草原上的还有灰熊，它们以捕食野牛尸体和小牛犊为生。
Females and calves remain in tropical or subtropical waters all year long, and apparently practice communal childcare.
雌抹香鲸和小抹香鲸全年都会呆在热带或亚热带水域，显然地，是雌抹香鲸一起来照看小抹香鲸。
Sea ice loss is forcing Pacific walrus mothers and calves to come to shore, where young can be trampled to death in stampedes.
海冰减少则迫使太平洋海象妈妈与宝宝靠近海岸，增加了小海象被象群推挤压死的可能。
At birth, lambs and calves cloned from embryos can be twice the usual size, creating considerable stress on the surrogate mother.
从胚胎克隆出来的小羊和小牛出生时是正常大小的两倍，这样给替身母体造成了相当大的压力。
They pounced on the plunder and, taking sheep, cattle and calves, they butchered them on the ground and ate them, together with the blood.
就急忙将所夺的牛羊和牛犊宰于地上，肉还带血就吃了。
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
并且不用山羊和牛犊的血，乃用自己的血，只一次进入圣所，成了永远赎罪的事。
He did not enter by means of the blood of goats and calves; but he entered the Most Holy Place once for all by his own blood, having obtained eternal redemption.
并且不用山羊和牛犊的血，乃用自己的血，只一次进入圣所，成了永远赎罪的事。
The present study was conducted on such ruminants as buffaloes, sheep and calves to explore whether microbial enzymes existed in the rumen of ruminants were involving in membrane digestion.
本试验旨在探明反刍动物前胃内是否存在由微生物酶类参与的膜消化。
Another possible connection is that taller people tend to weigh more - and increased weight, particularly in those who are obese, puts extra pressure on the legs and calves, and so reduces blood flow.
另外一种有可能的联络则是，高个子的人体重也更重，那些增添的体重，出格是关于体重超标的人来讲，会给大腿和小腿增长分外的压力，这也会削减血液的流量。
The same is true for eyes, eyebrows, ears, mouth, hair, teeth, necks, chins, shoulders, arms, hands, stomach, thighs, calves, feet and all the other observable body parts.
同样的事情也发生在眼睛、眉毛、耳朵、嘴、头发、牙齿、脖子、下巴、肩膀、胳膊、手、肚子、大腿、小腿、脚和其他所有可以被看到的身体部位。
With all that extra downtime, you'll have plenty of opportunity to stretch your calves and strengthen your anterior leg muscles.
在你休息的时间里，你有很多机会来拉伸你的腓肠肌和加强你小腿正面的肌肉。
Restless legs syndrome is present when a peculiar and difficult-to-describe sensation occurs in the calves or thighs while at rest.
静止时，患者小腿和大腿如果有不舒服和难以表述的感觉，那么这就是腿部不宁综合症。
This he did in Bethel, sacrificing to the calves he had made. And at Bethel he also installed priests at the high places he had made.
他在伯特利也这样向他所铸的牛犊献祭，又将立为丘坛的祭司安置在伯特利。
But ahead us was yet more jungle - mountainous slopes of thorns this time, which made my calves ache and lungs burn.
但在我们前头还有大片丛林，那里漫山遍野都是荆棘。这使我腓疼、肺伤。
Baby calves sold to the practice pens are roped over and over until they are injured or killed.
被卖给练习场的小牛犊被一次一次地套住，直到它们受伤或死去。
He stated that 2 or 3 calves are injured in each practice session and have to be replaced.
他说，每场练习都有2- 3头小牛受伤，不得不被替换下去。
And now you plan to resist the kingdom of the Lord, which is in the hands of David's descendants. You are indeed a vast army and have with you the golden calves that Jeroboam made to be your gods.
现在你们有意抗拒大卫子孙手下所治耶和华的国，你们的人也甚多，你们那里又有耶罗波安为你们所造当作神的金牛犊。
But right now we're selling a lot of cows, and selling a lot of calves, and it'll take a while to build that back up.
不过现在我们要卖不少的奶牛和牛犊，得花一段时间才能补上这个缺口。
You may say that the tablets of Moses weren't exactly interactive. Fine, believe what you will, but take our advice and stay the hell away from golden calves.
好吧，那个刻有摩西十诫的石板是没啥交互的，咱还是离金牛犊远点儿好。
But no one would have mistaken her for a guy: Her hair was down, and her calves—she wasn’t wearing socks—looked smooth and slender.
但是没人会把她认作男孩儿：一头长发垂下来，小腿上没穿袜子，又光滑又苗条。
In one year during Elizabeth I's reign, according to records at Hampton Court, the royal kitchens roasted 1,240 oxen, 8,200 sheep, 2,330 deer, 760 calves, 1,870 pigs and 53 wild boar.
根据汉普顿宫的记载，伊丽莎白一世(Elizabeth i)时期，御膳房每年要烘烤1240只公牛、8200只羊、2330只鹿、760只小牛、1870只猪以及53只野猪。
The fruit of your womb will be cursed, and the crops of your land, and the calves of your herds and the lambs of your flocks.
你身所生的，地所产的，以及牛犊，羊羔，都必受咒诅。
“It’ll rain again, and we’ll buy some more cows, ” says Mr Miller. “But right now we’re selling a lot of cows, and selling a lot of calves, and it’ll take a while to build that back up.”
“如果以后降雨，我们将购买更多的牛，”米勒先生说道，“但现在我们正在出售大量的牛及牛犊，要恢复过来以后将需要一段时间。
He owns 300 heifers and 350 ewes and breeds about 250 calves and 250 lambs to sell each year.
Jarrett拥有300头小母牛，350头母羊，每年可以卖出250头牛犊和250头小羊。
For example, he noted, forefoot strikers place less stress on their knees but more on their calves and Achilles tendons.
他指出，比如，前脚触地减少了膝盖上的压力，但是，却增加了小腿和跟腱的压力。
For example, he noted, forefoot strikers place less stress on their knees but more on their calves and Achilles tendons.
他指出，比如，前脚触地减少了膝盖上的压力，但是，却增加了小腿和跟腱的压力。
应用推荐