They shouted, laughed and cried, ate oranges, and called for more.
他们又喊又笑又叫，吃橙子，又要更多的橙子。
Michael Jackson wrote it in 1985 and called for 45 American musicians to sing it with him.
迈克尔·杰克逊于1985年创作了这首歌，并邀请了45位美国音乐人与他一起演唱。
Health and environmental advocates have long urged US government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
长期以来，健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制，并呼吁对化学品的长期影响进行更多的研究。
Health and environmental advocates having long urged U.S. government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
长期以来，健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制，并呼吁对它们的长期影响进行更多的研究。
The whole room clapped and called for her for several minutes.
整个屋子的人都高喊着她的名字鼓起掌来，欢呼声持续了几分钟。
Did you know that the first Lamborghini was produced in 1963 and called for the 350gtv.
你知道第一辆兰博·基尼产于1963年并命名为350gtv吗？
He recently accused Mr Gusmao of being behind the 2006 crisis, and called for his resignation.
他最近指责古斯芒先生是2006年危机的幕后主使，并要求他辞职。
The German foreign minister, Guido Westerwelle, also opposed military action and called for tougher sanctions.
德国外长也表示反对军事行动以及呼吁更严厉的制裁。
Would you want to live in a home that monitored your movements and called for help if you didn't take your medicine?
你愿意住在一个控制你行为并且你不吃药就会喊救命的房子里面吗？
Last night, Gabonese state television announced the closure of all borders and called for the population to remain calm.
昨天晚上，加蓬国家电视台宣布关闭所有边界并且号召全体民众保持平静。
Japan's Prime Minister Yasuo Fukuda attended Saturday's session, and called for immediate steps on global climate change.
日本首相福田康夫出席了星期六的会议，他呼吁对全球气候变化采取紧急步骤。
The Royal Statistical Society has aired its unease about the gap between the two measures and called for a thorough review.
英国皇家统计学会对这两套标准之间的差距表示了担心，并呼吁进行一次彻底的评审。
It also said the original consultation process had been "questionable and hasty" and called for further consultation on the issue.
该团体它还表示，原咨询过程“有问题，而且太仓促”，呼吁就这一问题开展进一步咨询。
They began organizing psychological first aid and called for more assistance immediately after word of the massacre was broadcast.
应急反应小组、大医院的急症部都有精神病科医生和心理学家，其中很多是志愿者，他们展开心理急救，一听到枪杀事件的传言立马就召集了更多的人。
However, the experts warned the results were worrying and called for in-depth studies to determine whether or not multivitamins are safe.
但专家警告，这些研究结果令人担忧，并呼吁进行深入研究以确定服用复合维生素是否安全。
That is why we have created a new framework, and called for an increased level of activity, to better protect intellectual property rights.
这就是为什么我们创建了一个新的框架，并要求有更多行动，更好地保护知识产权。
He said that people should stop worrying about "text message speak" creeping into general usage and called for the apostrophe to be abolished.
他说，人们无需担心“短信用语”渗透进日常用语之中，他甚至呼吁废除英语中的所有格符号。
On Wednesday, Senator McCain suspended his campaign and called for a postponement of the debate in order to concentrate on the financial crisis.
星期三，麦凯恩中断了自己的竞选，他呼吁推迟候选人辩论，集中对付金融危机。
But although Mr Carter met the contractor in prison and called for his release, he said his main aim was to try to improve relations between Washington and Havana.
尽管吉米·卡特去狱中探望了阿兰·格罗斯并呼吁将其释放，但卡特表示此行的主要目的是为了推动华盛顿和哈瓦那的关系。
Bayern felt the decision by Italian referee Roberto Rosetti to show a straight red card to Ribery at the Allianz Arena was harsh and called for UEFA to show leniency.
拜仁感觉意大利籍主裁判罗伯托。罗赛蒂在安联球场对里贝里直接出示红牌的决定有些过于严厉，因此请求欧足联高抬贵手。
These largely conservative or moderate Members dissolved the Long Parliament on 16 March 1660 and called for new elections for an assembly to decide the fate of the nation.
1660年3月16日占大多数的保守与温和议员解散长期国会并要求重选议会决定国家命运。
And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath shewed me all his heart.
大利拉见他把心中所藏的都告诉了她，就打发人到非利士人的首领那里，对他们说，他已经把心中所藏的都告诉了我，请你们再上来一次。
Members also reiterated their concerns about the security of humanitarian workers and called for an end to attacks on civilians from all quarters - including aerial bombings.
成员国重申对人道工作者的安全的关切，并呼吁各方停止对平民的攻击，包括空袭。
The World Health Organisation said conditions for homeless survivors were ripe for outbreaks of disease and called for quick action to supply clean water and proper hygiene facilities.
世界卫生组织宣称，无家可归的幸存者们正面临疾病爆发的危险。该组织呼吁尽快采取行动，提供干净的水和合适的卫生设备。
In an announcement of the new figures, US Transportation Secretary Ray Lahood called distracted driving an "epidemic" and called for tougher local regulations and stricter law enforcement.
在发布这些新数字的声明中，美国交通部长Ray Lahood将驾驶分神称为一种“传染病”，并且呼吁更加严厉的地方管制措施和更加严格的执法。
A summit on "the State of the Planet" hosted by Columbia University examined the link between poverty and climate change, and called for a new, global plan of action to deal with the two issues.
美国哥伦比亚大学主办的地球现状高峰会探讨了贫困与气候变化之间的联系，并且呼吁有关各方针对这两个问题采取新的全球性的行动计划。
He condemned the greedy pursuit of personal and sectional advantage and called for radically different policies at home and abroad, especially in the way the United States produced and used energy.
他谴责了那些一味追求个人和局部利益的贪婪行为，呼吁在国内外执行截然不同的政策，尤其是在处理美国生产和使用的能源问题上。
He condemned the greedy pursuit of personal and sectional advantage and called for radically different policies at home and abroad, especially in the way the United States produced and used energy.
他谴责了那些一味追求个人和局部利益的贪婪行为，呼吁在国内外执行截然不同的政策，尤其是在处理美国生产和使用的能源问题上。
应用推荐