Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
继续申请吧，根据平均律你迟早会找到工作的。
By and by the tempest spent itself and died without accomplishing its object.
渐渐地，暴风雨耗尽了它的力量，没有达到目的就消失了。
The manticore is the most fearsome of Pandoran predators, and by the look, it might be the toughest carnivore in the known universe.
蝎尾兽是潘多拉星球上最可怕的食肉动物，从外表上看，它可能是已知宇宙中最强悍的食肉动物。
It's especially vulnerable to light damage, and by the mid-1990s, Gilardi's pumpkins, roses, and other figures were splitting and crumbling.
它特别容易受到光照的破坏，到20世纪90年代中期，吉拉迪的南瓜、玫瑰和其他雕塑都出现了开裂和破碎。
Water was the main source of mechanical power, and by the end of the seventeenth century, England alone is thought to have had some 20,000 working mills.
水是机械动力的主要来源，而到了17世纪末，人们认为仅英格兰就有2万个左右的工作磨坊。
The problem, however, is complicated by the existence of dozens of inputs and outcomes and by the fact that employee groups place different degrees of importance on them.
然而，由于输入和结果有数十种，并且员工群体对这些输入和结果的重视程度不同，问题变得复杂起来。
These events are hosted by Astronomy 2009 and by the Astrosphere New Media.
这些活动由天文2009和天体新媒体主办。
The training college was founded in 1880 and by the 1950s was the Manchester College of Housecraft.
培训学院成立于1880年，到20世纪50年代，成为曼彻斯特家政学院。
By and by the days turned cold.
渐渐的，天变冷了。
And by the looks of it, we're loving it.
然后通过它的外貌，我们喜欢它。
Handles the events triggered by users and by the Web messaging service.
处理由用户和Web消息传递服务触发的事件。
And by the early 70s, that wellbeing was back up to late-teen levels.
而到了70岁时，这种幸福感又回到十几岁时的水平。
And by the way, I want to emphasize the importance of experimentation.
顺便说一下，我想要强调一下，试验的重要性。
"You must be baptized, by water and by the Spirit" the preacher thundered.
“你必须要经过圣水和精神的洗礼，”传教士高声叫喊着。
The sentiments towards the Irish and by the Irish seem to be positive, overall.
总体来说，来自和对于爱尔兰人的情绪似乎都是积极正面的。
I felt absolutely fearless and by the end of it, none of us wanted to leave.
我觉得一点也不害怕，到最后，我们之中没有人想要离开。
The state was recognized by Napoleon in 1797 and by the Congress of Vienna in 1815.
1797年它受到拿破仑的承认，并1815年的维也纳公约中得到认可。
This varies both by RTLS provider and by the interface used to access the location data.
具体形式会因rtls提供者和用于访问位置数据的接口而不同。
This greatly improved handling, and by the early 1960s all F1 cars were built this way.
此举大大改善了汽车操控，而在1960年代初之前的所有一级方程式赛车都是以此方式打造。
Customers were turned off by the higher price and by the extended shelf life of irradiated beef.
因为昂贵的价格和辐照牛肉延长的货架期使消费者转向不买。
Less obvious but just as real, is the infrared radiation emitted by the surface, and by the air.
由地面及空气发射的红外辐射虽不如它明显，然而却同它(可见光)一样实际存在着。
And by the way, I've learned from talking to so many readers of this site that YOU know better.
及的方式，我已经学会交谈，如此众多的读者本网站，您知道更好。
We got lost without the GPS, and by the time we got there, Cassandra’s friends had already left.
由于没有全球定位系统,我们迷路了,等到达聚会地点时,卡桑德拉的朋友都已经走了。
Those opponents were cheered both by Turkey’s bungling in Iran and by the Mavi Marmara incident.
这些反对者的由于土耳其在伊朗问题上的拙劣表现和马尔马拉号事件而坚定了信念。
The Mulcaire case was investigated thoroughly by the police and by the Press Complaints Commission.
关于穆尔凯尔事件，警察和新闻投诉委员会已经进行了详尽的调查。
Our study shows this rise has been offset by other prices coming down and by the increase in people's income.
我们的研究显示，这些价格的上升已经通过其他食品价格的下降以及居民收入的提高所弥补。
Regular reports were also carried on Czech radio and by the Czech public service broadcaster, Czech Television.
另外，捷克广播电台和非营利性质的捷克电视台也对此事进行了定期报道。
And by the way, these high-value points that we deem necessary have already been validated by our customers.
顺便说一下，这些我们认为是必要的高价值点已经被我们的客户确认是有效的。
This is needed by the requestor to sign the SOAP messages and by the provider to meter the correct requestor.
这对于请求者签名SOAP消息以及提供者评测正确的请求者都是必要的。
This is needed by the requestor to sign the SOAP messages and by the provider to meter the correct requestor.
这对于请求者签名SOAP消息以及提供者评测正确的请求者都是必要的。
应用推荐