Go round and begin again, resulting in vicious spiral.
周而复始，造成恶性循环。
She and I looked at each other, then he would heave a deep breath and begin again.
她和我彼此望着，他又开始深呼吸。
So long as we keep optimistic, confident and courageous and begin again, victory is not far away from us.
只要我们保持乐观自信，有勇气重新再来，胜利就离我们不远了。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须从跌倒中起来，拍拍灰尘，再次开始重塑美国。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须跌倒后自己爬起来，拍拍身上的泥土，然后重新开始工作，重塑美国。
From tonight, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of conquering English!
从今晚开始，我们必须重新找回自己，弹去身上的灰尘，重新开始征服英语之旅！
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们将重新鼓舞，揩干净身上的灰尘，重新开始重新创造美国的任务。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须跌倒后爬起来，拍拍身上的泥土，重新开始工作，重塑美国。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America. .
从今天开始，我们必须跌倒后自己爬起来，拍拍身上的泥土，然后重新开始工作，重塑美国。
When I am tempted to quit and begin again tomorrow I will say them and immediately act to consummate another sale.
当我想放弃明天再开始的时候，我会默念这句话，然后立即行动去推销又一件产品。
To keep poachers from slipping in under cover of darkness, patrols continue long after sunset and begin again before dawn.
为了防止偷猎分子趁着夜色的掩护偷偷溜进保护区，巡逻队在日落之后还要继续巡视很久，而且第二天还要赶在拂晓前进行巡逻。
When you experience a failure - get up, dust yourself off, access the information gained, revise your course, and begin again.
当你失败了的时候- - - - - -站起来，重振旗鼓，吸取经验教训，调整一下计划，然后再去尝试。
When negative thoughts come…it is best to toss them out and begin again with thoughts of what can be done to make the day the very best.
当消极的想法出现时……最好是抛开它们，并且开始再次思考能够做些什么来使今天成为最好。
When you catch yourself thinking negative thoughts or acting in ways that decrease your motivation, take a deep breath, relax, and begin again.
当你发现自己有消极想法或会减少动力的行为的时候，做一个深呼吸，放松一下，然后重新再来。
I'm getting more comfortable with meditation and, if I fall back in the future, I will remind myself of my new skills and begin again. It's that easy.
每日静心冥想，令我感觉越来越舒服，如果我回退到未来，我将会提醒自己我的那些新习惯并继续开始，就这么简单。
When it is time to pick up the pieces and begin again. To believe is to know we are not alone, That life is a gift and this is our time to cherish it.
信念就是知道我们并不孤立无援，生命是一个礼物而且到了我们该珍爱它的时候了。
You begin message flow development the same way as before — select a node on the palette (in its drawer) with a single click and then click again on the canvas.
您可以使用与以前相同的方式来开始消息流的开发，即在面板中单击以选择一个节点(位于抽屉中)，然后再次单击画布。
She closes her eyes again and I begin to sing softly.
她又一次闭上了眼睛，我开始轻声唱。
After the season finished, they said again there were some offers and they had to begin the transfer negotiation procedure again.
回到今年一月世界正值经济危机，米兰首次打开了与其他球队谈判的大门。 赛季结束后，米兰又说他们手头有多份报价，他们必须再次开始转会谈判程序。
A new scene begins, and Vieira continues her voice-over: "Our cameras begin rolling again after a shot is fired at the returning trespasser."
一个新的场景开始了，维埃拉在继续她的画外音：“有人朝返回营地的非法入侵者(trespasser)开了一枪之后，我们的镜头又开始摇晃起来。”
Your ego asks for more, and you begin your blind pursuit of something you think you’re missing, putting your happiness off once again to please your ego.
你的自我会要求更多，然后你会开始追赶那些你认为遗失的东西，将已有的幸福放一边再一次的满足自我的需求。
And all test assets have again been checked out for testers to begin working again.
并且所有的测试资产再次被检出，测试人员也再次开始工作。
Not until 2003 did minerals begin to boom again, though by then Australia had escaped both the Asian crisis and the recession that hit America in 2001.
一直到2003年矿产交易再次兴旺时，尽管那时澳大利亚逃脱了亚洲金融危机和重创美国的2001年经济衰退。
The small apes begin calling out to one another every morning at dawn and again throughout the day whenever they switch locations, get a lot of visitors or just feel like hollering.
每天清晨这些小家伙们就开始彼此呼唤，整天当中在他们互换位置的时候、来访者多的时候、或者就是他们想吼叫的时候，你都能听到他们的叫声。
Find the voice again and listen, allow it to stir you up again, and then begin to move in the direction it calls.
再一次找到这个声音并聆听，它会再次激励你朝着梦想的方向努力前进。
However, I want you to really begin to think along these lines — all your code does is shuttle data between two endpoints, over and over again.
但我希望您能按照这种思路考虑问题，所有的代码都是反复地在两个端点之间传送数据。
Not until the 19th century did the city again begin to come alive and reemerge from behind its walls.
直到19世纪才市又开始活跃起来，并从后面的墙壁重现。
Not until the 19th century did the city again begin to come alive and reemerge from behind its walls.
直到19世纪才市又开始活跃起来，并从后面的墙壁重现。
应用推荐