Go round and begin again, resulting in vicious spiral.
周而复始，造成恶性循环。
She and I looked at each other, then he would heave a deep breath and begin again.
她和我彼此望着，他又开始深呼吸。
Those who were allowed to wayward years, called youth go round and begin again the process, many times.
那些被允许任性的年代，叫做青春周而复始的过程，多少次迷路。
So long as we keep optimistic, confident and courageous and begin again, victory is not far away from us.
只要我们保持乐观自信，有勇气重新再来，胜利就离我们不远了。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of raking America.
从今天开始，我们必需从头找回我们自己，掸去身上的尘土，开始重塑美国的重任。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须从跌倒中起来，拍拍灰尘，再次开始重塑美国。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须跌倒后自己爬起来，拍拍身上的泥土，然后重新开始工作，重塑美国。
From tonight, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of conquering English!
从今晚开始，我们必须重新找回自己，弹去身上的灰尘，重新开始征服英语之旅！
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须自立自强，拍掉身上的泥土，重塑美国。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天起，我们必须重新出发、再次展开再造美国的工程。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们将重拾信心、掸去阴霾，与民更始，再造美国！
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们将重新鼓舞，揩干净身上的灰尘，重新开始重新创造美国的任务。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须跌倒后爬起来，拍拍身上的泥土，重新开始工作，重塑美国。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of rema-ki-ng America.
从今天起，我们必须重新出发、再次展开再造美国的工程。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America. .
从今天开始，我们必须跌倒后自己爬起来，拍拍身上的泥土，然后重新开始工作，重塑美国。
When I am tempted to quit and begin again tomorrow I will say them and immediately act to consummate another sale.
当我想放弃明天再开始的时候，我会默念这句话，然后立即行动去推销又一件产品。
To keep poachers from slipping in under cover of darkness, patrols continue long after sunset and begin again before dawn.
为了防止偷猎分子趁着夜色的掩护偷偷溜进保护区，巡逻队在日落之后还要继续巡视很久，而且第二天还要赶在拂晓前进行巡逻。
When you experience a failure - get up, dust yourself off, access the information gained, revise your course, and begin again.
当你失败了的时候- - - - - -站起来，重振旗鼓，吸取经验教训，调整一下计划，然后再去尝试。
When negative thoughts come…it is best to toss them out and begin again with thoughts of what can be done to make the day the very best.
当消极的想法出现时……最好是抛开它们，并且开始再次思考能够做些什么来使今天成为最好。
When you catch yourself thinking negative thoughts or acting in ways that decrease your motivation, take a deep breath, relax, and begin again.
当你发现自己有消极想法或会减少动力的行为的时候，做一个深呼吸，放松一下，然后重新再来。
I'm getting more comfortable with meditation and, if I fall back in the future, I will remind myself of my new skills and begin again. It's that easy.
每日静心冥想，令我感觉越来越舒服，如果我回退到未来，我将会提醒自己我的那些新习惯并继续开始，就这么简单。
When it is time to pick up the pieces and begin again. To believe is to know we are not alone, That life is a gift and this is our time to cherish it.
信念就是知道我们并不孤立无援，生命是一个礼物而且到了我们该珍爱它的时候了。
Everything disappears, but again and again the lights flash on, the fete is endless, and any minute now the angels will begin to sing.
一切都消失了，但那灯光一次又一次地闪亮起来，祭祀神祗是无休无止的，天使们随时会开始高歌起来。
She closes her eyes again and I begin to sing softly.
她又一次闭上了眼睛，我开始轻声唱。
After the season finished, they said again there were some offers and they had to begin the transfer negotiation procedure again.
回到今年一月世界正值经济危机，米兰首次打开了与其他球队谈判的大门。 赛季结束后，米兰又说他们手头有多份报价，他们必须再次开始转会谈判程序。
After about 500 million years, the ionized helium in the quasars cooled and slowed enough that dwarf galaxies could begin bulking up again. (See black hole pictures.)
经过50亿年，类星体中的氦离子慢慢冷却，速度减慢使得矮星系能够再次成长。(见黑洞图片)。
A new scene begins, and Vieira continues her voice-over: "Our cameras begin rolling again after a shot is fired at the returning trespasser."
一个新的场景开始了，维埃拉在继续她的画外音：“有人朝返回营地的非法入侵者(trespasser)开了一枪之后，我们的镜头又开始摇晃起来。”
A new scene begins, and Vieira continues her voice-over: "Our cameras begin rolling again after a shot is fired at the returning trespasser."
一个新的场景开始了，维埃拉在继续她的画外音：“有人朝返回营地的非法入侵者(trespasser)开了一枪之后，我们的镜头又开始摇晃起来。”
应用推荐