When Anne first walked through the Kellers' door, the energetic Helen nearly knocked her over in her hurry to feel Anne's face, clothing and bag.
当安妮第一次走进凯勒家的门时，精力充沛的海伦匆忙地去摸安妮的脸、衣服和包，差点把她撞倒。
You shoes and bag need to go with your outfit, but there’s no reason they need to match each other.
你的鞋和包包需要和你的整体风格相协调，但没理由要它们两个互相搭调。
For supermarkets, Motorola makes a handheld scanner that customers carry around; it lets them ring up and bag groceries as they go.
摩托罗拉公司为超级市场制作了一个手持式扫描设备，顾客可以携带；他们可以帮助顾客结账，并在离开超市之前装袋。
If you follow the shoes + bag rule and could never work mismatching shoes and bag, always buy your shoes and bags together to make sure they are a perfect match.
如果你循着鞋子配包包的规则，那你就不会买错鞋子或是包包了。要是两者能一起买的话会跟好，这样你就能保证它们是否是很搭的一对。
She opened the boot of the car and started to take out a bag of groceries.
她打开汽车的行李箱，开始拿出一袋杂货。
One day, he walked out of the house with a small bag and never came back.
一天，他带了个小提包走出家门，再也没有回来。
Harry stopped under a street lamp and ostentatiously began inspecting the contents of his bag.
哈里在一盏路灯下停了下来，开始招摇地翻看他包里的东西。
Sebastian followed with Heidi's basket and a large bag with provisions.
塞巴斯蒂安带着海蒂的篮子和一个装满粮食的大袋子。
Several minutes later, Andrea thought about the "old lady's" bag and opened it carefully.
几分钟后，安德烈想到了那个“老太太”的包，小心地打开了它。
He opened the bag and saw that I had given him his favorite type of doughnut.
他打开袋子，看到了我给他的他最喜欢的甜甜圈。
What a plogger needs is a rubbish bag and a pair of gloves to protect your hands.
一个慢跑者需要的是一个垃圾袋和一副手套来保护你的手。
In the meanwhile, the grandfather called to Peter to come into the hut and bring his bag along.
与此同时，爷爷叫彼得进屋来，把他的包带上。
Heidi, taking off her apron, rolled it tightly together and put it beside Peter's bag.
海蒂脱下围裙，把它严严实实地卷在一起，放在彼得的包旁边。
Garrison reached into the bag and found a sketchbook.
加里森把手伸进包里，找到了一本速写本。
You want one, you eat two, you check the bag and find out that you've just shot 132 calories.
你想吃一个，但吃了两个，你检查包装，发现你已经摄入了132卡路里。
The mail carrier put the letters into a large bag and took the bag to a post office in New York.
信差把邮筒里的信件放进了一个大袋子里，把袋子带回了纽约邮局。
She rooted through the bag, found what she wanted, and headed toward the door.
她在这个包里搜寻了一番，找到了她想要的东西，然后朝门口走去。
She stuffed all her bits and pieces into a bag and left.
她把她零零碎碎的东西都塞进了一只包里就走了。
He gripped his bag tightly and wouldn't let go.
他紧紧抓住包不松手。
He bundled up the dirty clothes and stuffed them into the bag.
他把脏衣服捆起来塞进袋子。
Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results.
对运动员和普通人的研究得出了混合的结果。
I came out from WallMart, with a bag of bumf and some noodles in my hand.
我从沃尔玛出来，手里拿着一包纸和一些面条。
Put the ginger in a plastic bag and put it in the freezer, grate it as needed.
把姜放进塑料袋后，把它放进冰箱，需要的时候磨碎它。
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
下次你出去慢跑的时候，为什么不带个垃圾袋，沿途收集一些垃圾呢？
He paused for a moment and said, "I would marry a donkey and a big bag of peanuts."
他停顿了一会说：“我想娶一只驴子和一大包花生。”
He took leave of his friends, and hung his bag and bow about his neck, and went his way.
他告别了他的朋友，把他的包和弓挂在他的脖子上，走了。
Return your completed handbook and a bag of rubbish to the Visitor Center.
将填写好的手册和一袋垃圾交回游客中心。
Just need a rubbish bag and a pair of gloves!
只需要一个垃圾袋和一副手套！
The giant looked at him and then put him into a large bag and carried him off.
巨人看了看他，然后把他放进一个大袋子里，带走了。
She put it into her school bag and ran home fast.
她把它放进书包，飞快地跑回了家。
应用推荐