NATM in the underground powerhouse project involves surrounding rock deformation monitoring and back analysis of observed data.
在地下厂房工程中新奥法的实施贯穿了围岩变形监测和监测资料的反馈分析。
The viscoelastic parameter identification and back analysis are carried out by using the multi-stage loading creep curves of granite and schist .
在此基础上，针对花岗岩及片岩两种岩石的室内蠕变分级加载试验曲线进行了流变参数的识别与反演。
Through the author's effort, program BMP has the function of fore analysis and back analysis to the tunnel rock wall, it changes into a relatively perfect system.
BMP程序对隧道围岩具有正分析和反分析功能，并且通过作者的努力，其成为了一个比较完善的系统。
With an approach of combination of thermal rising test of cubic block in-situ and back analysis, the thermal retardation capability of polystyrene foam board is analyzed.
采用施工现场混凝土立方体非绝热温升试验和反演分析相结合的方法，对聚苯乙烯泡沫塑料板外贴法的保温能力进行分析研究。
The robotic arm is a vital instrument on NASA's Phoenix Mars Lander. It will dig into the icy soil and bring samples back to the science deck of the spacecraft for analysis.
机械臂在美国航天局的火星登陆计划中是一个至关重要的部分，他将挖开土星表面冰冷的土壤并把采样带回航天器进行分析。
They find a similar result when they extend their analysis on spending patterns to price and income figures dating back to 1984.
当他们将消费方式的分析扩展到1984年的价格和收入上时他们得到了一个类似的结论。
It certainly isn't because Western faces are more easily distinguished by their eyes and East Asian faces by their noses - an analysis of the faces didn't back up that idea.
当然不是因为西方人的脸更容易通过眼睛来识别，而东方人的脸更易通过鼻子才能认出来- - -脸部分析并不支持“西方人看眼，东方人看鼻子”的观点。
They did some research, they did some preliminary analysis and they basically had the BWR people fix certain things but they concluded that it was kind of okay for PWRs back at that time.
他们做了些研究，他们做了一些前期的，分析，他们让BWR的人修理，某些东西，但是他们总结出来，它对PWR当时没问题的，在当时。
Carbon dating and infrared analysis of Leonardo's techniques back up the theory.
碳定年法和红外线分析法对这幅作品作出的分析鉴定支持了上述说法。
Subsequent genetic analysis back at the lab showed that they are new species in their own right but looked alike because they had adapted to similar climate and geographical conditions.
随后的在实验室进行的基因分析表明他们拥有各自的特性，属于新物种。但是因为他们已经适应了相似的气候和地理条件，所以它们看起来很像。
Establish the actual point of this conversation, and get back to the rest of us with a bit more detailed analysis than a ‘trial by five minutes of use' approach.
别“试用三分钟”就说话，找些真正的论点，多一点详细的分析再来跟我们说吧。
Thus begins a studious and academic analysis of the fun, happy, bouncy, up-beat song "Lookin 'Out My Back Door" as it applies to the topic of Web security.
因此，我们首先从适用于Web安全性主题的方面入手，对有趣、愉快、活泼、乐观的歌曲“小心我的后门(LookinOut My Back Door)”进行认真的学术分析。
Divide project into components: For defect analysis and tracking back to development stage, we should divide the project into several components.
将项目分成组件：为了分析缺陷以及跟踪到开发阶段，我们应该将这个项目划分成几个组件。
For Lesson 2, you create a UML project and an analysis model of use cases from those requirements and establish traceability back to the requirements.
对于课程2，您创建一个UML项目和一个来自那些请求的案例的分析模型，并建立追溯到请求的追溯性。
This completes the execution loop with analysis and process adaptation techniques feeding back to the modeling step.
这样就完成了将分析和流程调整技术反馈到建模步骤的执行循环。
That's pretty straightforward statistical analysis, if you believe in the reliability and validity of the assessment measure used, the Internet Addiction Test (I'll come back to this point).
这是最直接的数据分析，如果你相信所用的评估测量的准确性和有效性的话——网瘾测试(我还会回到这一观点上来的)。
Analysis usually reveals information that feeds back into the Envision phase, where the business goals and priorities may be reworked based on the real-time operational environment for the enterprise.
分析工作通常能够获得可反馈到“预见”阶段的信息，可以根据企业的实时运行环境对业务目标和优先级进行重新处理。
Since writing the paper, they extended their analysis back to 1973 and found bonds' predictive ability still held.
自撰写了论文之后，他们又将研究时间往前延长至1973年，发现债券的预测能力仍然有效。
He packed up some 46,000 exhibits, ranging from ceramics to metalwork and human bones, and shipped them back to Yale for analysis and display.
他带走了约四万六千件文物，从陶器到金属制品和人类骨骸皆有，并将这批文物装船运回耶鲁大学进行分析展示。
When you need to accommodate human interaction in an automated process, this approach reduces the cost of requirements analysis, interface development, and back-end integration.
当您需要在自动化处理中提供humaninteraction，该方法减少了需求分析、接口开发、以及后端集成的费用。
You can transfer the file back to the IBM Support Assistant Workbench and import it into a case for analysis with various tooling, or send it to the third party, such as IBM Support, for analysis.
通过各种不同的工具，您可以将文件传回IBMSupportAssistant工作台并将其导入案例用于分析，或将其发送到第三方(如ibm Support)用于分析。
The data doesn't have to go into a back-end system for analysis, saving both time and money.
Kolar 说：“数据不需要进入后端系统进行分析，从而能节省时间和资金。
Spacewalking astronauts inspected the joint several times before and even collected samples of the steel grit for analysis back on Earth.
太空行走的宇航员以前对接头曾进行过几次检查，甚至收集了钢屑样品回地球分析。
The German study of nearly 1,200 patients, published today in the Archives of Internal Medicine, is the largest and most rigorous analysis yet of the use of acupuncture to treat back pain.
由德国人进行的一个针对1200名患者的研究，是迄今为止最大也是最严格的对于针灸治疗后背疼痛的研究，今天发表在内科医学档案上。
Low feasibility Analysis - in this setting, the solver will determine quickly whether the problem has violated basic feasibility rules and report back to the user if such rules have been violated.
低可行性研究，这个设置，求解器将很快能够发现是否违反了基本规则并且能够很快地向用户报告那些设置的规则无效。
Objectives: to evaluate the function of respiratory muscles and conduct the correlative analysis in patients with chronic low back pain (CLBP).
目的：评价慢性下腰痛(CLBP)患者的呼吸肌功能并进行相关因素分析。
The new back analysis method of physics and mechanics parameters of surrounding rock was established by uniform design, calculus of differences and fuzzy artificial neural networks in this paper.
基于均匀设计、差分法和模糊人工神经网络建立了新的隧道围岩物理力学参数反分析方法。
The new back analysis method of physics and mechanics parameters of surrounding rock was established by uniform design, calculus of differences and fuzzy artificial neural networks in this paper.
基于均匀设计、差分法和模糊人工神经网络建立了新的隧道围岩物理力学参数反分析方法。
应用推荐