• The shepherd jumped upon the horse, wished Hans and the cow good morning, and away he rode.

    农夫跳上马,祝汉斯和奶牛早安,然后骑走了。

    youdao

  • Archaeologists identify a corresponding shift in populations toward the south and west toward Mesa Verde and away from higher elevations.

    考古学家发现了一个人口迁移现象,人们向西部、南部的梅萨维德地区搬迁,离开了高海拔地区。

    youdao

  • If the Sun was at the center of the universe, things would fall toward the Sun and away from the Earth, which of course they didn't.

    如果太阳在宇宙的中心,物体就会离开地球向太阳落去,但事实显然没有。

    youdao

  • The tilt of Earth's axis, toward the Sun at some times of the year and away from the Sun at other times, is responsible for the annual cycle of seasons.

    地轴的倾斜在一年中的某些时候朝向太阳,而在其它时间远离太阳,造成了每年的季节循环。

    youdao

  • Then she rolled the other cheese after it; and away it went, nobody knows where, down the hill.

    然后她把另一块奶酪也滚了下去。奶酪滚下了山,没人知道它去了哪里。

    youdao

  • youdao

  • If you're out on the street, go someplace safe and away from the immediate danger.

    如果当时你在大街上,远离当前的危险并前往安全的地方。

    youdao

  • Moments later, Asamoah Gyan whacked the ball off the crossbar, up, up and away.

    片刻之后,吉安的一脚重射踢在球门上方的横梁上,向上倾斜飞了出去。

    youdao

  • It's a transformation moment towards interconnectedness and away from isolation.

    这是由孤立迈向联合的转变时刻。

    youdao

  • A second later, the entire swarm veers west and away, as if steered by a single mind.

    不一会儿,整群野鸭逐渐转向西方,飞走了,仿佛受到某种单一想法的控制。

    youdao

  • I used to do it more years ago, but not so much now my sons are grown up and away.

    我很多年前就开始了,但现在不常做了,我儿子也大了离家出去闯荡了。

    youdao

  • As far as the activity generated in each community, Spring is far and away the winner.

    就每个社区生成的活动而言,Spring无疑是优胜者。

    youdao

  • I was up the next morning before the October sunrise, and away though the wild and the woodland.

    第二天凌晨,在十月的太阳升起之前,我已经起身并穿过了旷野和丛林。

    youdao

  • I was up the next morning be fore the October sunrise, and away through the wild and the woodland.

    第二天凌晨,在十月的太阳升起之前,我已经起身并穿过了旷野和丛林。

    youdao

  • The bridge rose up and away from the city's northwest quadrant spanning the great Yangtze river.

    这座大桥从南京城的西北部延伸出去,跨越了长江。

    youdao

  • Up, up and away: an artist's impression of the heavy-lift rocket that will take Orion into space.

    升空中:一幅艺术家为将“猎户号”带入太空的载重火箭所绘制的想象图。

    youdao

  • Use this as a reminder to look up and away from your computer or book to some distant point for 30 seconds.

    以此来提醒你每隔30分钟就离开电脑或书本,向远处看30秒钟。

    youdao

  • IOC moves the responsibility for making things happen into the framework and away from application code.

    IOC将处理事情的责任从应用程序代码转移到框架。

    youdao

  • The balance of power is tipping back into the hands of the parents and away from Marissa and her tantrums.

    权力的天平在逐渐向着父母而不是Marissa和她的暴躁脾气倾斜。

    youdao

  • The Cook Cup is played for on a home and away basis by England and Australia, and was first contested in 1997.

    库克杯是一项英格兰和澳大利亚之间的主客场比赛,1997年首创。

    youdao

  • Make sure it`s as efficient as possible by keeping it out of direct sunlight and away from the oven or heater.

    电冰箱要避免太阳直射,远离微波炉或火炉,尽量保证它的工作效率。

    youdao

  • But far and away the most lavish sums are being spent or proposed by oil and gas exporters on infrastructure.

    但数量最为庞大的资金则被油气出口国用于(或提议用于)基础设施建设,其规模令前述开支相形见绌。

    youdao

  • Resources would flow towards universities that were providing value for money and away from those that were not.

    资源将从那些拿了钱却不提供价值的大学,流向那些能够提供价值的大学。

    youdao

  • "We're far and away the leading English language publisher in India," says Penguin chief executive John Makinson.

    “我们绝对是印度首屈一指的英文书籍出版商,”企鹅集团的执行长官约翰·梅金森说道。

    youdao

  • He will now miss games against Leeds in the FA Cup, Ipswich in the Carling Cup and away at West Ham in the Premier League.

    萨尼亚将会缺席阿森纳在足总杯中对阵利兹联的比赛,联赛杯中对阵伊普斯维奇的比赛以及在英超中客场对阵西汉姆联的比赛。

    youdao

  • We've all had a few head-scratching moments with generics, but far and away the trickiest part of generics is wildcards.

    对于泛型我们都经历过一些痛苦的回忆,但毫无疑问通配符是最棘手的部分。

    youdao

  • Add a lump of pecorino, taleggio or dolcelatte cheese, toss in a bottle of local red, and away you go. And the best bit?

    加上些佩克里诺干酪,taleggio或者dolcelatte奶酪块,配上当地红酒,就更对头了。

    youdao

  • If you know that an argument is unavoidable, then try to take the discussion out of the office and away from other staff.

    如果你知道一场争论是在所难免的,那么尽量在办公室外面进行讨论,离其他同事远一些。

    youdao

  • Incrementally move developers to an SQL Relay connection and away from reliance on personal accounts with the native database.

    逐渐将开发人员移动到SQLRelay连接并远离对本地数据库的个人帐户的依赖。

    youdao

  • Incrementally move developers to an SQL Relay connection and away from reliance on personal accounts with the native database.

    逐渐将开发人员移动到SQLRelay连接并远离对本地数据库的个人帐户的依赖。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定