We are making strenuous efforts to cut expenses and avoid waste.
我们正作极大的努力来减少开支，避免浪费。
It is of great realistic significance to enhance the study of internationalized employment and avoid waste and drainage of talents.
加强就业国际化研究，对高等学校培养国际化的人才，并有效防止人才的浪费和流失，有着重要的现实意义。
Give gifts with thought: When giving food as a gift, avoid highly perishable items and make an effort to select foods that you know the recipient will enjoy rather than waste.
仔细思考你要送的礼物：当你准备将食物以礼物送出时，避免容易腐烂的食品并且尽量选择你认为接受者将享受而不是浪费的东西。
'Conventional techniques also result in the production of huge volumes of excess sludge and new waste, which we also want to avoid.'
传统技术同时也会生成大量的污泥和新的废弃物，这也是我们想要避免的。
In developed countries, polluting freshwater sources such as rivers, streams, lakes, and ponds is illegal, but still common practice for those who wish to avoid costly treatment of toxic waste.
在发达国家，污染河流，小溪，湖泊，池塘之类的淡水资源是违法行为，通常来说人们还是不愿意花大价钱来处理有毒的废料和废水。
The exemption system can make up the deficiency of legislation and avoid the large waste of society resources from excess competition and prevent sacrificing the economic benefits of the due scale.
豁免制度可以弥补反垄断法立法技术不足，可以修补反垄断制度利益取舍单一的不足，可避免过度竞争所造成的社会资源的巨大浪费，防止牺牲应有的规模经济效益。
To avoid losses and waste and to prevent the "uncompleted" works, it should properly arrange the follow-up capitals of the project under construction.
为避免损失浪费，防止出现“半拉子”工程，应当妥善安排在建项目的后续资金。
In addition, another important means is to improve the efficiency of using oil and to avoid extra waste during the process of refinement.
此外，另一个重要的方法是提高使用石油的效率和在冶炼过程中避免额外浪费。
Avoid vacant blocks, parks or shortcuts through alleys or waste ground, and do not walk close to arcade entrances or areas where a person might be hiding.
要避免空地、空旷的公园，或是抄捷径而穿过小巷或废弃的空地，要避免太靠近某些可能会有人躲藏在内的回廊入口或地方。
In order to maintain a good control of customer space and avoid the waste of hard drive space, the author discusses the necessity, conditions and ways of assigning disc quota.
文章介绍了实施磁盘配额的必要性，实现磁盘配额的条件，以及如何实施磁盘配额和配额管理，从而能够实现对用户空间的限制，避免硬盘空间的浪费。
Since it is a temporary construction, the designers made great efforts to avoid waste - the pavilion is powered by solar energy and steel-made.
鉴于它是个临时建筑，设计师们会尽力避免浪费，整个澳门馆是一个采用太阳能发电的钢制建筑。
The invention can avoid driving picture element array to repeat the same video frame content, which reduces the power waste and saves power.
本发明可避免视框内容相同时仍重复驱动画素阵列，借以能减少功率浪费与达到省电的功效。
Automatic replacement of solvents and waste discharge to avoid escape of toxic reagents, ensuring the operator and environmental safety.
自动更换溶剂和排出废液，避免有毒试剂外逸，保证操作人员及环境安全。
Only we develop according to law, can we avoid the unreasonable disposition and waste for the Human Resource.
只有依法开发，才能避免人力资源不合理配置和浪费现象；
Municipal solid waste landfill Reclamation is a relatively new approach used to expand the capacity of municipal solid waste landfills and avoid the high cost of additional land.
城市垃圾卫生填埋场场地复用技术是一种能增大填埋场填埋能力，避免过高的填埋场地费用的新方法。
Conventional techniques also result in the production of huge volumes of excess sludge and new waste, which we also want to avoid.
传统的方法也会产生大量的剩余污泥和新的废物，我们也想避免这种情况发生。
However the resource of land especially plantation is very limited, so it's a focus of society about how to use the resource of land in the progress of urbanization and to avoid the waste of it.
我国的土地资源特别是耕地资源是十分有限的，城市化进程中如何高效合理利用土地、避免无谓浪费是社会关注的问题。
The comprehensive disposal of plastic package waste not only can avoid the various hazardness, but also can turn the waste into treasure which is reused resources and other raw material.
对塑料包装废弃物进行综合治理，不仅可以避免上述危害，而且还能“变废为宝”，转化为可以利用的资源和其他原材料。
After the improvement, mine slurry leakage from the imported seal and blocking in the siphon is eliminated to avoid the mine slurry waste and reduce maintenance times.
改进后，消除了进口密封漏矿浆及弯管内堵矿问题，避免了矿浆浪费，减少了检修次数。
To resolve the problem of rural labor surplus and achieve rational shifting of surplus rural labor is a very important measure to avoid waste of labor force and the rising of social problems.
解决农村剩余劳动力的就业问题，实现农村剩余劳动力的合理转移，是避免劳动力资源浪费，避免引发社会问题的重要措施。
The invention can flexibly increase or decrease the number of the AP which provides access service as required, reduce the power consumption and avoid the energy waste.
本发明能够根据需要灵活增减提供接入服务的AP的数量，减少耗电量，避免能源浪费。
Besides, through the 'one-click' operation, the device doesn't require pre-flush and avoid the waste of reagent.
除了一键式操作节约了时间成本，还无需预冲洗，不浪费试剂。
The parts of the water tank in the invention have long service life, avoid the water waste caused by the faulty operation of users, and can judge flush amount according to the type of the used toilet.
本发明具有水箱中的各个部件的使用寿命长，防止使用者错误操作而浪费水资源，并且能根据使用马桶的类型判断冲水量的多少。
Orderly designed disaster prevention and relief structure in parks can avoid confusion when used by asylum-seekers, reduce waste of space for disaster relief, decrease damage to the park.
有序规划的城市公园内避灾救灾体系可以减少灾时避难者混乱的使用，减少公园避灾空间的浪费，减少对公园的损害。
All industrial waste is handled by a strict and professional way to avoid any impact to environment.
所有工业废弃物都经由严格且专业的方式处理，以避免对环境的影响。
All industrial waste is handled by a strict and professional way to avoid any impact to environment.
所有工业废弃物都经由严格且专业的方式处理，以避免对环境的影响。
应用推荐