So it's not like the album is droningly monotone with no separate areas and sounds, each Ghosts volume presents a new sound and aura to the mix.
如此一来，整张专辑并不显得单调乏味，风格与音效颇具区分度。
'Look at the entire experience and aura they create, especially this globally connected age; everyone is hearing about this whole iPhone phenomenon, and can see their earnings are doing very well.
看看整个经历和他们创造的光环吧，尤其是在这个全球网络相连的时代；每个人都听到了整个iPhone现象，可以看到他们的收益都做得很好。
And it might not simply be the magical aura of Apple that will keep fans around for years to come.
粉丝们多年来的不离不弃也不仅仅是因为苹果的魔力光环。
The soft incentive is the aura and prestige that media and family and friends "create" around a profession.
而软性的奖励就是媒体、家庭和朋友“创造”在这个职业上的光环和荣誉。
Yet as the Bank of Italy's outgoing governor he has taken on its aura of competence and independence.
但作为意大利银行的卸任行长，他头上有着这种既精明能干又不拉帮结伙的光环。
Apple has this aura of perfection and focus but when you read the book it becomes clear that their way to the top was just as tumultuous as any other start-up.
苹果素来被戴上了追求完美和专注领域的光环，但是当你读了这本书后，你就会明白在苹果和其他创业者一样，在达到巅峰的途中也经历过躁动和不安。
Its Ozone Monitoring Instrument on the Aura spacecraft can pick up and measure sulfur dioxide, which you can see in the plot below.
气候空间站上的臭氧监测设备可以收集并检测二氧化硫。
Its haunting aura is enhanced by the mystery surrounding its use and abandonment.
它的使用和废弃深了它神秘的光环。
On a recent visit, I didn't experience the aura of discovery that I'd felt seeing the fossils and rice terraces.
最近这次来大理，我没有感受到看到化石和梯田时的那种发现新大陆的惊喜。
If art and light usher in calm, then for one week each year, the Old City of Jerusalem fosters that aura.
如果艺术和灯光引进了平静的理念，那么每年一周，这座古老的城市——耶路撒冷就形成了那种氛围。
But she did have very hypnotic eyes and she had an angelic sort of aura, and that's what got people.
但她确实有可以催眠的眼睛，而且她有一种天使般的气质，这是她能够骗到人的原因。
In truth, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia — lovely, strong and perfect — with an aura of magic and perhaps a bit of mystery.
实际上，妈妈想让她的孩子觉得自己象栀子花一样的可爱、顽强和完美，带点儿魔力，或许还有点儿神秘吧。
I developed a simple technique of seeing auras and I was able to see the auras of non-living objects straight away. After a couple of days I started seeing my own aura.
之后，我领悟了一个简单的预知技巧，并能够直接看到非生命物体的先兆，几天以后，我开始能够看见我自己的一些先兆。
So, while the evidence is mounting that if you have migraine with aura, you are at increased risk of having a P.F.O. (and vice versa), there is no firm evidence that this association is causal.
所以，即便存在证据表明患有先兆偏头痛的病人有较高风险患有P.F.O.（反之亦然），也没有确定的证据能够说明两者存在因果关系。
If there are smells that have an aura of particular time and place indelibly ingrained in their olfactory image, patchouli is certainly one of them.
如果说有一些气味是闻过一次之后就能在嗅觉神经上打下清晰深刻难以磨灭的印记的话，广藿香毫无疑问是其中的一员。
Local heavyweights listen attentively. With his four-car cavalcade, staff and security detail, Blair's star aura has not dimmed.
当地重量级的人物专注地倾听。四车车队，工作人员和安全细节，这一切表明布莱尔仍然具有明星光环。
I knew about the techniques of seeing auras and a couple of months ago I decided to start practising my aura sight.
几个月前，我了解到的关于看到先兆的技巧，决定开始训练我的这种能力。
When you can spot auric colours of the objects fairly quickly, then you can try seeing your own aura, animal aura and other people's auras.
当你能够相当快地捕捉到金色气场的物体时，试着去觉察你自己的，动物的还有其他人的气场。
The brighter the person's aura, the more positive and stronger (physically and mentally) the person is.
一个人的气场越鲜明，就代表这个人无论在生理和心理上都更加积极。
In such case you should practise more and you will then be able to see the actual aura.
这种情况下你需要更多的练习，才能看到真正的气场。
But there's such an aura of calm around the younger Toure, and such an eye for a well-placed forward ball, that he's important to what the Ivorians are capable of creating from midfield.
在年轻的图雷身上有着如此沉稳的气息、如此良好的向前传球的视野，他对于科特迪瓦的中场来说无比重要。
When he entered the room, his regal aura, luminous eyes, and simple eloquence seemed magnified by his physical decline.
当他走进房间时，其帝王气概、炯炯的眼神以及简洁流利的言词因为身体的衰弱反而显得更伟大了。
By developing a sight for aura you will be able to check both physical and mental health.
通过发现先兆，你可以对身心健康进行彻查。
We say, live that dream now and create around you an aura of happiness that allows you to sail through life.
我们说，现在活出那梦想并且在你们周围创造一种允许你们的生活一帆风顺的快乐气氛。
Money has always had a sacred aura about it, an element of mystery about its origin and function.
一直以来货币存在着神圣的光环和一种关于它的起源和功能的神秘因素。
The dried clay surface has a beautiful texture, and there is a palpable aura of mystery over the entire three-square-mile playa.
干枯的地面很有纹理，三英里宽的盆地理也充满着神秘的气息。
Aura serves a menu with a unique blend of Lebanese, Italian, Oriental, Japanese and Indian regional cuisines.
光环提供一个独特的黎巴嫩，意大利，东方混合的菜单，日本和印度菜系。
When any of these skills complete, the target will now resurrect quicker: Rebirth, Sunspear Rebirth Signet, and dismissal of Unyielding Aura.
现在重生、日戟重生纹章和坚毅灵气将使被复活者以较快的速度复活。
Not only will such assistance save you valuable time and energy, it will give you a godlike aura of efficiency and speed.
不仅仅能帮你节省宝贵的时间和精力，还让你带来有超常效率和速度的光环。
Taking advantage of the opportunity, NASA researchers have since analyzed data from NASA's Aura and Terra satellites that show how key pollutants responded to the Olympic restrictions.
借此良机，NASA(美国航天航空局)的研究人员已经分析了其Aura和Terra卫星获取的数据。Aura和Terra卫星可以显示关键污染物对奥运限制措施的反应。
应用推荐