She had such red cheeks and such bright eyes and ate such a dinner that Martha was delighted.
她有那么红的脸颊和那么明亮的眼睛,吃得那么丰盛,玛莎很高兴。
She ran into the cellar again, took an enormous drink and ate up the one chicken in great glee.
于是她又跑进地窖,喝了一大杯酒,兴高采烈地把一只鸡全吃光了。
Native Americans once wove baskets and sandals from this tree's leaves and ate its buds and seeds.
土著美国人曾经用这个树的叶子来编织篮子和凉鞋,吃它的嫩芽和种子。
He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet.
他少喝咖啡,少抽烟,饮食均衡。
Susan went into her bedroom and ate chocolate secretly, not letting her parents know that.
苏珊走进自己卧室偷偷地吃巧克力,不让父母知道。
At this time, his father dropped a cherry on the ground and Thomas picked it up quickly and ate it.
这时,父亲把一颗樱桃扔在地上,托马斯迅速捡起来吃了。
To start to lose weight right away, she cut out all the junk food and ate more fruit and vegetables.
为了马上开始减肥,她戒掉了所有垃圾食品,多吃水果和蔬菜。
A portion of Tom's half of the cake was left; they divided and ate it.
汤姆那一半蛋糕还剩下一些,他们分了吃。
In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on him, and ate him, feathers and all.
眨眼间,那只猫跳到他身上,把他连羽毛都吃掉了。
The giant was pleased with the good cheer, and ate and drank to his heart's content.
巨人对这种愉快的心情感到很高兴,尽情地吃喝起来。
The first bulb to show up in the Netherlands, the merchant who received them roasted and ate them! He thought they were kind of onion.
第一批出现在荷兰的球茎被收到它们的店主烤了吃!他认为它们是某种洋葱。
He wore ragged pants and ate the cheapest burgers.
他穿着破裤子,吃着最简单的汉堡。
We rested, took the metro, visited other fountains, and ate.
我们休息后,搭了地铁去参观其他的喷泉与吃饭。
They sat and watched, and ate, and gathered the expertise.
他们坐着、看着、吃着并收集专门知识。
We drank champagne and ate arroz con pollo and sopa DE gloria.
大家喝着香槟,吃着米烧鸡和凯莱汤。
But I didn't want to seem rude, so I sucked it up and ate it anyway.
但我不想显得无礼,所以无论如何我还是吃了一点。
He drank quarts of warm milk and ate all the meat I had in the house.
它喝下好几夸脱温牛奶,吃掉了我家里的所有肉食。
"We chewed tall grasses and ate mud to stay alive," Dau remembers.
道回忆说:“为了生存,我们只能吞食野草和泥巴。”
He took the rashers back to the bed and ate them while he read the paper.
他拿着火腿回到床上,边吃边读报。
So this week I mostly slept, meditated, and ate lots of raw fruits and veggies.
所以这个礼拜我大部分时间都用来睡觉,冥想,与此同时吃些新鲜蔬果。
I once went into Sainsbury's and ate a salad from the salad bar without paying.
而我也曾试过在sainsbury(译注:英国超市)的沙拉吧台上没有付钱就吃了一碟沙拉。
We sat facing each other over a little table and ate soup from limp cardboard cups.
我们在一张小桌前对面而坐,用软塌塌的纸杯喝汤。
He smirked as he decanted a bottle of wine and ate a piece of chocolate from her candy box.
他一边倒着一瓶酒,吃着从少女的糖盒中拿出的一块巧克力,一边得意地笑着。
If you bought smaller plates, and ate less food, you wouldn't feel the need to eat as much.
如果你买小号的餐具,吃较少的食物,就不会需求更多的食物了。
As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.
撒种的时候,有落在路旁的,飞鸟来吃尽了。
A young patient having nightmares of being chased turned the pursuer into chocolate and ate him.
一位年轻病人做的噩梦是被人追逐,他把追他的人想象成巧克力,一口吃掉。
11then he went upstairs again and broke bread and ate. After talking until daylight, he left.
保罗又上去,擘饼,吃了,谈论许久,直到天亮,这才走了。
After the fish slowed its run. he washed his cut hands in sea water and ate one of the flying fish.
在这条大鱼放慢跳跃时,他把划破的双手放在海里洗,并且吃了一条飞鱼。
Since I hardly slept, and ate with everyone who came by, I gained ten pounds in the two weeks I was home.
由于我几乎没合眼,而且谁来了都要陪着一起吃饭,在家的两周里我长了十磅。
Since I hardly slept, and ate with everyone who came by, I gained ten pounds in the two weeks I was home.
由于我几乎没合眼,而且谁来了都要陪着一起吃饭,在家的两周里我长了十磅。
应用推荐