International organizations intensified their activities to locate victims and assist with relief efforts.
各国际组织加强了他们的活动以寻找受害者并协助救援工作。
Execute your side and assist others to execute theirs.
执行您自己的任务，并且辅助其他人来执行他们的任务。
The third is to intensify efforts to induce and assist smokers to drop the habit.
第三，加大努力说服并协助吸烟者戒烟。
His inspection teams, he adds, "go to prisons and inspect and assist them, and they are improving."
他补充说，他的检查小组“去各所监狱巡视并帮助他们，而且他们正在改进。”
Identify major globalization problems and assist developers to resolve problems for early defect removal.
确定主要全球化问题，并帮助开发人员早期移除缺陷而解决问题。
Identify major globalization problems, and assist developers to resolve problems for early defect removal.
识别主要全球化问题，帮助开发人员解决问题，更早得除去缺陷。
But Griffin is still ramping up — his scoring, rebounding and assist Numbers have improved dramatically every month.
但格里芬仍在进步——他的得分，篮板和助攻数据都在逐月上涨。
Make a conscious effort to choose words that will uplift and assist others, not words that will tear them down or hurt them.
要意识到适当话可以帮助或提升别人，什么都不说会伤害或使别人流泪。
Be vocally grateful if they assist you and assist them when you can.Your superiors will perceive you as being a team player.
当他们帮助你的时候用声音感激他们，当你帮助他们时他们也会用声音感激你，而你的上司则会把你当成是团队中的一员。
Be vocally grateful if they assist you and assist them when you can. Your superiors will perceive you as being a team player.
当他们帮助你的时候用声音感激他们，当你帮助他们时他们也会用声音感激你，而你的上司则会把你当成是团队中的一员。
On the reuse consumption side, reuse engineers supply knowledge of what is potentially reusable, and assist in any necessary adaptations.
在重用使用方面，重用工程师提供关于潜在的可重用内容的知识，并在任何必要的重用的采用过程中提供帮助。
Though opinions can be biased, common traits both positive and negative can become apparent through the reviews and assist you in your decisions.
尽管有些观点可能有失偏颇，但各种积极的，消极的观点之中的共同点能够帮助你做出自己的决定。
Businessmen and -women trying to forge connections among like-minded peers can use blog communities to network, collaborate, and assist each other.
商务人士试图用博客社区在有着同样兴趣的人员之间建立联系以进行同步工作、相互合作、彼此协助。
Consider use by it and business users within test environments to enable users to build their own models and assist with requirements gathering.
请考虑在测试环境中使用IT和业务用户以便使用户能够构建其自己的模型并协助需求收集。
Article 21 parents shall have the duty to bring up and educate their children; children shall have the duty to support and assist their parents.
第二十一条父母对子女有抚养教育的义务；子女对父母有赡养扶助的义务。
In 2000, the HSUS and FEMA signed a partnership agreement to encourage and assist people who want to safeguard their pets during a natural disaster.
2000年，美国慈善协会与联邦应急管理署签定了一项合作协议，鼓励人们在自然灾害下保障宠物的安全，并向有此意愿的主人提供切实的帮助。
Your job is to become absolutely excellent at influencing and motivating others to support and assist you in achieving your goals and solving your problems.
你的任务就是做到非常善于影响和激励别人，去支持你帮助你，进而实现你的目标，解决你的问题。
It is highly recommended that a new Linux user investigate and make use of the open source community and their willingness to support and assist Linux users.
我们高度推荐Linux的新用户浏览并利用这些开源社区以及它们对Linux用户的支持和帮助。
Less money, fewer services and workers, and increased demand to protect and assist a growing number of very vulnerable children means more catastrophes lie ahead.
钱少了，服务机构少了，社工少了，对保护和援助的需求却日益增加，弱势儿童不断增多，这意味着更多的灾难还在后头。
He impressed against Seattle Sounders with a debut goal and assist, unnerved Internazionale at times in California and should have added to his tally against the Mexicans.
他在对阵西雅图雷霆的处子秀中用一个进球和一记助攻技惊四座，又在加州将国际米兰打得魂飞魄散，还差点在迎战墨西哥人时有所斩获。
Meantime, we are also sparing no effort to establish a comprehensive business strategy and effective solution scheme for our customers and assist them in marketing work.
同时我们帮助客户建立完整的商业策略和有效的解决方案，并协助客户做好市场营销工作。
The units and individuals concerned shall support and assist the audit institutions in their work by providing them with truthful information and relevant testimonial material.
有关单位和个人应当支持、协助审计机关工作，如实向审计机关反映情况，提供有关证明材料。
No one now knows how easy it would be to turbo-charge an existing human pathogen, or take one that infects another type of animal and assist its passage over the species barrier.
现在没人知道激发一种既存的人体病菌有多么容易，不知道使病菌传染给另一种动物，帮助其跨越物种界限而传播有多么容易。
These in-country conservationists will form a global network of ambassadors for coral reef conservation, helping to empower and assist local communities in managing reef resources.
这些所有的国内保育工作将会组成一个珊瑚礁保护大使的全球网络，来加强和协助当地团体来管理珊瑚礁资源。
These in-country conservationists will form a global network of ambassadors for coral reef conservation, helping to empower and assist local communities in managing reef resources.
这些所有的国内保育工作将会组成一个珊瑚礁保护大使的全球网络，来加强和协助当地团体来管理珊瑚礁资源。
应用推荐