The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.
这个城镇及其周边地区十分引人入胜,建有休闲胜地和艺术博物馆。
They looked on music and art lessons as dispensable.
他们认为音乐课和美术课是可有可无的。
The notes and art scribbled on the walls are an experiment in self-expression.
墙上乱涂乱画的字迹和美术作品是一次自我表达的尝试。
The economy had recovered, the treasury was full, and art and scholarship had advanced.
经济已经复苏,国库充裕,艺术和学术也有所进步。
Some concrete apartment buildings are protected as examples of an architect vision and art.
一些混凝土公寓建筑因作为建筑师的愿景和艺术的范例而受到保护。
Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.
只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作,才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。
Each session has a theme,and participants are given a variety of materials and prompts and asked to cover surfaces with their thoughts and art.
每个会议都有一个主题,参与者会收到各种各样的材料和提示,并被要求利用自己的奇思妙想和技巧来填补空白。
Some have compared the Hollywood studio system to a factory, and it is useful to remember that studios were out to make money first and art second.
有些人将好莱坞的电影制片厂制度比作工厂,而且有一点要记住的是,制片厂的首要任务是赚钱,其次才是艺术。
Remember I said that photography and art photography had largely taken the place of portraiture, to the extent that some critics had declared the genre of portraiture to be dead.
记得我说过摄影和艺术摄影在很大程度上取代了肖像画,以至于一些评论家宣称肖像画这一流派已经死亡。
For this critic, photography was linked with "the great industrial madness" of the time, which in his eyes exercised disastrous consequences on the spiritual qualities of life and art.
对这位评论家来说,摄影与当时“伟大的工业疯狂”联系在一起,在他看来,这对生活和艺术的精神品质造成了灾难性的后果。
Finally, we go to music and art classes for the last hour of the day.
最后,在一天的最后一小时,我们去上音乐课和美术课。
Chinese gardens are a special form of traditional Chinese culture and art.
中国园林是中国传统文化和艺术的一种特殊形式。
Buying handmade products and art pieces created by local people can help hand down cultural tradition and create jobs.
购买当地居民的手工制品和艺术品有助于传承文化传统,也能创造就业机会。
Discover, explore and enjoy award-winning Tullie House, where historic collections, contemporary art and family fun are brought together in one impressive museum and art gallery.
去发现、探索和享受屡获殊荣的图利别墅吧。在这精妙绝伦的博物馆和艺术馆中,你能看到历史悠久的藏品、欣赏当代艺术并且享受家庭乐趣。
The Royal Society of Public Health discovered that music and art, when used in hospitals, help to improve the conditions of patients by reducing stress, anxiety and blood pressure.
英国皇家公共卫生学会发现,在医院使用音乐和艺术,可以通过减轻压力、缓解焦虑和降低血压来帮助改善病人状况。
There're lots of paintings and art there.
那里有很多画和艺术品。
They talked freely of both cosmology and art.
他们自由的聊着宇宙学和艺术。
The animals were the subjects of celebrations, rituals, and art.
这些动物是庆祝、仪式和艺术的主题。
Handbags topped the list, followed by cars, jewelry, watches and art.
手提包居首位,其次是汽车、首饰、手表和艺术品。
This couple shares a love of music and art but hasn't much else in common.
这一对之间有着对音乐和艺术的共同爱好,但别的共同点可就没那么多了。
This couple shares a love of music and art, but hasn't much else in common.
这一对之间有着对音乐和艺术的共同爱好,但别的共同点可就没那么多了。
US millionaire and art collector, Beatty came to live in Ireland in 1949.
一位美国百万富翁和艺术收藏家,1949年来到爱尔兰居住。
Secondary education comprises grammar schools, vocational schools and art schools.
中等教育包括文法学校,职校以及艺术类学校。
All graphics work, including skinning and art-based enhancements, occur in this phase.
所有图形工作都发生在这个阶段,包括皮肤和艺术性增强等。
Secondary education is provided in grammar schools, vocational schools and art schools.
中级教育是由文法学院,职业技校和艺术学院提供的。
We believe that there is no border in art, and art exceeds the race and complexion.
我们相信艺术是没有边界的,而且也是超越种族和肤色的。
The joy and art of having less while enjoying more of life can be summed up, as follows.
拥有的少却能更好的享受生活,其中的快乐和艺术总结如下。
Until this winter, I believed in outward things, in beauty as I found it in nature and art.
在这个冬天以前,我信仰外界的事物,信仰在自然与艺术中所发现的美。
Until this winter, I believed in outward things, in beauty as I found it in nature and art.
在这个冬天以前,我信仰外界的事物,信仰在自然与艺术中所发现的美。
应用推荐