It's impolite to tease others about their weight and appearance.
嘲笑别人的体重和长相是一件不礼貌的事情。
This enhanced behavior and appearance is not just cosmetic; it improves usability.
这些增强的行为和外观不仅有修饰的作用，还可以提高可用性。
Templates provide a common layout and appearance to the documents that users generate.
模板为用户生成的文档提供共同的布局和外观。
In contrast, forms and style tools create the behavior and appearance for that framework.
与此相对比，表单和样式工具创建的是该框架的行为和表现。
Many CCRC preferences can influence the control behavior and appearance of the ClearCase operations.
许多CCRC参数选择可能影响ClearCase操作的控制行为和外观。
Firefox has a plethora of extensions and themes available that enhances its capabilities and appearance.
Firefox有许多的扩展和主题可以用来增强其功能和外观。
She earned $1 million from prize money, with the rest derived from endorsements and appearance fees.
她还有100万美元的奖金入账，另外，她还有不少的代言与出场费归入囊中。
When you're providing behavior and appearance instead of content, it may make more sense to use HTML directly.
如果您提供的是行为和表现而不是内容，直接使用HTML可能更合理。
It is not connected with content or language, but rather with the size and appearance of the printed or displayed text.
它和语言内容无关，却与文本印刷或显示的尺寸和外观联系密切。
These properties enable you to give your documents exactly the format and appearance that makes them "look nice" to you.
这些属性将会使得您的文件的格式和外观变得更加合适。
WebSphere portal offers both developers and end-users the ability to customize the structure and appearance of a portal.
WebSpherePortal为开发者及终端用户提供了定制门户结构和外观的功能。
Tishman already has mobile sites—Web sites optimized for speed and appearance on handheld devices—online for each of its hotels.
Tishman也已经有了手机网站——对网站进行速度和外观优化后的手机版本——他们所拥有的每个酒店都在使用。
The obvious conclusion is that the dualism of being and appearance is no longer entitled to any legal status within philosophy.
结论是显而易见的，现存的二元论及表象学已没资格作为一种哲学流派获得在社会上的法律地位。
Researchers said: 'Once the ink on the marriage contract dries up, they relax the control they had on their weight and appearance.'
研究者说，“结婚证上的签字刚刚晾干，夫妻俩就不再强调要保持体重和外表了。”
There are two ways of doing this that are currently being studied, (to find out more click on the links) : pheromones and appearance.
判断可以通过两种途径：费洛蒙和外表。科学家正在对这两种途径进行研究。
But the most impressive sign of Edsel's growing power is the 1935 Ford, a modern car in comfort and appearance as well as engineering.
但是最能凸显小福特日益增长影响力的是1935年款的福特车，一款无论在舒适度，外形还是机械设计上都很现代的车。
But those search engines (by design) take a lot more liberty with the formatting and appearance of a target page, and leave out a lot more.
但那些搜索引擎(按设计)在目标页面的格式以及外观方面有更多的自由度，同时会去掉许多内容。
Concierges have always been, and still are, a key point of contact for the business traveller but their role and appearance is changing.
酒店门房一直是商务旅客与酒店接触的一个关键点，现在依然如此。
However, Antonakis and Dalgas note that past research shows there is no link between competence and appearance, at least not in terms of IQ.
然而，Antonakis和Dalgas指出，过去的研究表明没有任何联系的能力和外观，至少不会在智商。
It is very important to eat nourishing but healthy food and decrease fats; all these effectively impact on our complete condition and appearance.
食用营养丰富、脂肪含量少的健康食物十分重要，因为这些食物可以有效地影响我们整个的机体以及外表。
According to the image, the products called "Living Skin" are made from high definition silicone and hand-painted to match skin tone and appearance.
根据这一图像，一种由高清晰度硅树脂和手工漆制造而成、被称为“活皮肤”的产品可与（患者）肤色和外观相匹配。
You can brand certain elements of the workbench, such as the splash screen, and define personalities to customize the operation and appearance of the UI.
可以给工作台的某些元素(比如快闪屏)加上自己的标志并定义个性化的特性，从而定制ui的操作和外观。
The other is what's known rather judgmentally among zoologists as a "sneak," a small cuttlefish who changes his color and appearance to look like a female.
另一个则被生动物学家们主观的称其为“滑头”，一只小型的乌贼，他往往能够变化它的颜色使它自己看上去像一只雌性乌贼。
Listen for particular expressions that indicate a person's age or regional origin. Document the age and appearance of the participants in notable conversations.
记下对话的性质。听的时候找出表示人物年龄或家乡的特殊表达方式。记录下值得注意的对话中成员的外形和年龄。
You can use the rich editing functionality provided by the Page Designer, the Properties view, and the Palette view to refine the layout and appearance of the page.
你可使用由PageDesigner所提供的丰富的编辑函数，特性窗口，和调色板窗口，去精练页面的排版和外观。
You can use the rich editing functionality provided by the Page Designer, the Properties view, and the Palette view to refine the layout and appearance of the page.
你可使用由PageDesigner所提供的丰富的编辑函数，特性窗口，和调色板窗口，去精练页面的排版和外观。
应用推荐