And that's good for you, your team members, and anyone else who has to work with your pages.
这对于您、您的团队成员以及使用您页面的任何人来说都是一件好事。
Use your deadly fighting skills to defeat your Nemesis and anyone else who gets in your way.
用你的致命的战斗技能击败你的克星和其他人谁在你的方式得到。
Vegans - and anyone else - should be able to obtain B12 by consuming organically grown produce.
纯素食者和其他人都应该能从有机食品中获得B12。
You've already met his parents and all of his friends and anyone else who might make you nervous.
你已经见过他的父母、朋友以及任何可能会让你紧张的人。
I have access to sufficient funds to support myself and anyone else included in this application.
本人具有足够的资金支持自己及本表中的其他申请人。
So this blog is meant to help him (and anyone else) build a firm foundation under their future castles.
所以说,这篇博文应该是为了帮助我的继子以及任何其他人,为他们的未来城堡建一个坚实的基础。
Before deciding how much money we have for our holiday, we must reckon with the shopkeeper and anyone else we are in debt to.
在决定过节花多少钱之前,我们必须先和商店老板及我们所有的债主清账。
Likewise, the blood elves also hate all of the Horde RACES, and anyone else "stupid" enough to worship spirits instead of magic.
血精灵同样憎恨所有部落的种族,以及任何人“愚蠢”的去膜拜神灵而不是魔法。
All of these declare to the validator-and anyone else who may have to inherit your Web site-what the target for your document is.
所有这些都向Validator—以及其他任何可能继承您的Web站点的人—声明文档的目标是什么。
Israel can determine for itself as a sovereign nation what's in their interest and what they decide to do relative to Iran and anyone else.
以色列作为主权国家,他们有权决定他们的最高利益,有权决定怎样应对伊朗或者其他国家。
Thank your counselor, teachers, coaches, and anyone else who wrote you recommendations or otherwise helped with your college applications.
感谢你的升学指导,教练和每一个给你写推荐信或帮助过你申请的人。
Their thuggish candidate for New York governor swaggered around with a baseball bat and threatened reporters and anyone else who annoyed him.
他们杀手似的纽约州长候选人带着一根棒球棒大摇大摆转悠,威胁记者和任何让他恼怒的人。
I want to describe myself more positively and not against some grain that abrades both me and anyone else who believes and lives differently.
我希望给自己多一些正面的描述,尊重自己也尊那些与自己有着不同信仰和不同生活方式的人。
And it has been peddled across the football world by reporters, TV pundits, radio commentators, Sky Sports presenters and anyone else you can think of.
这种说法在足球界广为流传,体育记者、电视嘉宾、电台评论员、天空体育解说或者任何其他的媒体都会这么想你传授。
But right now — in the tablet space at least — the problem for Motorola, Samsung, HP, RIM, and anyone else who is challenging Apple becomes infinitely more difficult.
但是现在- - -至少在平板电脑领域- - -摩托罗拉、三星、惠普、RIM和其他公司越来越难以向苹果挑战。
Visit it Pro's sister title channel Pro for news, in-depth analysis and industry comment aimed at distributors, resellers and anyone else working in the it channel.
访问ITpro的姊妹频道——“频道pro”是针对批发商、中间商和任何工作与IT频道有关人士提供相关新闻、深度分析和工业评论。
He toured the Parisian prisons, arranging the release of old associates and anyone else who could help consolidate his powerful place in the perverted new social order.
他跑遍巴黎各个监狱,将自己旧时的同伙打点出狱,此外,但凡能在这个堕落扭曲的社会秩序下助他巩固权势的人,都被他解救出来。
The Houston Rockets brought their defense and showed it to the Lakers' players, coaches, courtside fans and anyone else tuning in expecting to see a one-sided Lakers victory.
休斯顿火箭队给包括湖人球员教练和所有球迷展示了自己的防守,给那些赛前片面的认为湖人将毫无悬念取得胜利的人们一记强有力的回击。
Read everything you can get your hands on... Talk with coaches, trainers, athletes, mechanics, race officials, sales-people, and anyone else who may have a unique perspective.
阅读所有你能得个到手的东西,与教练,训练指导员,运动员,机械师,比赛官员,销售人员和任何一个可能拥有独特眼光的人交谈。
I have tried all types of diaper rash creams and this one takes the prize. A great natural way to protect your little one's sensitive parts (and anyone else that might have a rash).
我试过所有种类的尿布疹膏,这种是最好的。它采取一种天然的方法保护小宝宝敏感的部位(以及其他发疹子的人)。
It's very upsetting because we can't meet anyone else and we can't go to others' homes.
这非常令人沮丧,因为我们不能见其他人,也不能去其他人的家里。
I found that most passengers were silent and never had a conversation with anyone else.
我发现大多数乘客都很安静,从不与别人交谈。
"If you want to see your future bright, you have to start working now and not wait for anyone else," she said at the acceptance meeting in New York.
“如果你想要一个光明的未来,你必须从现在开始工作,而不是等待别人。”她在纽约的验收会议上说。
From starting there as a shy student, I've been able to grow into a person that can go up and greet anyone, at work or anywhere else.
从一个害羞的学生开始,我已经成长为一个无论是在工作中还是在任何地方都可以走上去和任何人打招呼的人。
I didn't have a trampoline and I didn't want to do it in front of anyone else, so I interviewed myself while jumping on my bed, having the recording made.
我没有蹦床,也不想在别人面前跳,所以我在床上跳着,一边采访自己,一边录制视频。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人,但他住的旅馆就在那里,我没有心情骑车到处找其他地方。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人,但他住的旅馆就在那里,我没有心情骑车到处找其他地方。
应用推荐