Hannah looked up to see David and another man standing in the doorway.
汉纳抬起头，看到戴维和另一个男人站在门口。
There's one on April 9th, and another on 14th May.
一次在4月9日，另一次在5月14日。
A copy of that message stays in Kaylee's sent box, and another copy appears in Zoe's inbox.
这封邮件的一个副本会存在于Kaylee的发件箱，另一个副本会出现在Zoe 的收件箱。
It has 5 halls with historical documents, 5 halls on the first floor and another one right under the dome of the building.
它有5个有历史文献的大厅，5个大厅在一层，另一个在建筑的圆顶下。
Shortly after birth in December 1978, Kimberly Mays and another infant were mistakenly switched and sent home with the wrong parents.
1978年12月，金伯利·梅斯和另一名婴儿出生后不久就被错换了位置，并被错误的父母送回了家。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
例如，在日本，一个人掉进湖里，另一个人的腿被卡在洞里，因为他们都把心思放在了手机上。
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
过了好一会儿，其中一只大公驴用蹄子刨地，另一只回头望向他，似乎在检查后面那只是否会突然袭击。
But an accumulating body of research indicates that some distinctions between one type of elder care and another have little real bearing on how well residents do.
但越来越多的研究表明，一种类型的老人护理和另一种类型的老人护理之间的一些区别对居民的生活状况几乎没有真正的影响。
We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
在上我的这门课之前，你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的，另一门是关于电影历史的。
A curtain acted as a divider between this class and another.
一块窗帘布将这两个班级隔开。
Nicolo and another bidder battled until Nicolo finally won the paintings for $32.
尼克罗和另外一个竞标人竞争，直到尼克罗最终以32美元的价格赢得了这些画。
I've got a section for each school subject and another one for other stuff.
我给学校的每个科目都预留了一个版块，还有一个版块是留给其他事项的。
Then take one small step or do one tiny task, followed by another and another.
然后迈出一小步，或者完成一项小任务，一项接着一项来。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
One day things weren't there and another they were.
前一天还什么都没有，第二天就有了。
One call lasted 28 minutes, and another 11 minutes.
有一通电话持续了28分钟，还有一通持续了11分钟。
There was another knock, and another fox was at the door who wished to woo Mrs Fox.
又响起了敲门声，另一只狐狸站在门口，想向狐狸太太求婚。
Over the years the power dynamic has changed and is no longer defined by one being the giver and another, the taker.
多年来，权力动态发生了变化，不再被定义成一方给予和一方接受。
Let's try this another way. If I give you two apples and two apples and another two apples, how many apples have you got?
让我们换一个方式，如果我给你两只苹果加两个苹果再加两个苹果，你有了多少个苹果？
Some artists painted on the booths, others made them sculptures one was shaped like a brain and another wore a pair of shoes.
有的艺术家在摊位上作画，有的把它们做成大脑形状的雕塑，有的雕塑穿着一双鞋子。
An accumulating body of research indicates that some distinctions between one type of elder care and another have little real bearing on how well residents do.
越来越多的研究表明，老人护理方式之间的差异并不会对居民的生活状况产生多大的影响。
Interglacial periods are, typically periods of time between Ice Ages, when the climate warms, and the glacial ice retreats for a time, before things cool off again and another Ice Age begins.
间冰期通常是在冰期之间的一段时间，这时气候变暖，冰川的冰会暂时消退，直到气候再次变冷，下一个冰期开始。
When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one and another beaming with delight.
巡回剧团来到山村，人们笑逐颜开，奔走相告。
And another is by removing inconsistent terms.
另一种是去除不一致的术语。
One accepts HTTP requests and another provides services.
一个接收HTTP请求，另一个提供服务。
At the diner I have bacon and eggs and another beer.
晚饭我吃了熏肉和鸡蛋，喝了啤酒。
That letter and another one from 1959 ("What do I labour for?
那一封信和1959年的另一封信（“我到底在为谁劳苦？如果没有上帝，也就不会有灵魂。
And another industry seems poised to rise in Charlotte: energy.
同时，夏洛特的另一行业似乎准备好要崛起：能源行业。
You have a database table for trails and another one for locations.
有了一个针对赛道的数据库表和另一个针对地点的数据库表。
应用推荐