Jimmy: Only birds and angels have wings.
吉米:只有鸟儿和天使才有翅膀。
It shall for evermore endure, The saints' and angels' song.
永远坚定,永远不变,天使圣徒颂扬。
In them Gold Teeth read of novenas and rosaries, of squads of saints and angels.
从那上面金牙姑姑知道了念咒和念珠,一大串的圣徒和天使。
Are you based in a big country that has plenty of local customers, VCs, and angels?
你的公司是否在大城市,有很多的顾客,风险投资者或天使投资人?
Lahuve said, "If you are really so powerful, can you take me to the deities and angels?"
那个男孩就说:“如果你这么有力量的话,能不能带我到神仙、天使那边去?”
So as I already said you are all masters and angels who are finding your way in truth once more.
既然我已经说过你们全都是大师和天使,正再一次在真理中找到你们的路。
Now, maybe you are and angels play with it, and perhaps are doing a moonwalk, perhaps in singing.
现在,也许你正在和天使们玩耍吧,也许正在跳太空步,也许在唱歌。
Since Goddesses and Angels share body and soul, losing your angel results in going into shock for the Goddess.
自女神和天使份额身体和灵魂,失去了天使的女神会进入休克的状态。
Many are aware of over souls, and angels choosing to take the ascending journey, and other ways of being and learning.
许多人觉察到上面的灵魂,天使会选择扬升之旅,以及其他存在与学习的方式。
Now allow my consciousness and souls and angels to join you and your field washing away what does not resonate within at this time.
现在允许我的意识、我的灵魂和我的天使结合到你和你的能量场中,冲刷掉你内在那些此刻不再共鸣的事物。
So in practicing meditation and seeing the Dhamma, we have to see our very own thinking, not seeing lights, colours, ghosts and angels.
所以所谓禅修与见法,是要看见我们自己的念头,而不是看到光、色彩、或鬼神。
Thinking about it now, I don't think there's much difference, anyway, between wild boys and angels, or between heaven and a rope swing on the river.
现在想想这事,我认为不管是野男孩还是天使,天堂还是河上的秋千,其实它们之间并没有太大的不同。
Saint Anthony once wrote about having gone into the desert on silent re-treat and being assaulted by all manner of visions—devils and angels, both.
圣安东尼(SaintAnthony)曾叙述自己前往沙漠静思期间遭受各种幻象袭击——恶魔与天使;
A press release announces that she is set to attend a charity event called "Eagles and Angels, " which honors police officers killed in the line of duty.
新闻报告说,她将要参加一个慈善活动,叫“勇敢的守护天使”,是向因公称职的警员致敬的活动。
This may be because your guides and angels can overshadow them a bit, as a way of communicating with you and caring for you, since you have not enough contact with the higher realms.
这可能是因为你的领导灵和守护天使在背后,用这种方法与你沟通,并照料你,因为你没有充足地与高层界域联络。
Angels and dreams are stained with dust.
天使和梦想都染上尘埃。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
一些艺术评论家也表示,裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕,这也意味着欧洲各国正走到一起。
Despite such major compromises and transformations later, I think that Satan's cynicism to God before the defeat of the rebel angels makes sense.
尽管后来做出了如此重大的妥协和转变,但我认为撒旦在叛乱天使战败前对上帝冷嘲热讽的行为还是有其道理的。
It had a great, high wall with twelve gates, and with twelve angels at the gates.
城墙又高又大,有十二个门,门上有十二个天使。
We can only imagine the fallen angels with a kind of dim and uncertain light just as the belated peasant sees.
我们只能想象出堕落的天使们带着暗淡的变幻的光,就像那个迟来的农民看到的那样。
The fallen angels are entering the magnificent structure of pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit into the building.
堕落的天使们正在进入建筑宏伟的万魔殿,突然,所有的天使们为了适应这座建筑而缩小,无论它有多大。
She answered: "I have just eaten, and am still satisfied," for she thought the angels were there.
她回答说:“我刚才已经吃过了,还饱着呢。”因为她以为是天使在那。
Older people, tired and irritable from a day's work, are not angels, either far from it.
工作一天后疲惫易怒的老年人,不会有天使那样的好脾气,甚至比天使差远了。
Older people, tired and irritable from a day's work, are not angels, either far from it.
工作一天后疲惫易怒的老年人,不会有天使那样的好脾气,甚至比天使差远了。
应用推荐