The single door hinges forwards and upwards, so such cars can be parked facing the pavement and close together.
唯一的门向前和向上开启，所以这样的车可以面向着道路紧密停靠在一起。
And then move upwards again to the Great Cosmic Heart of the Divine and feel yourself embraced in Divine Love.
然后再次继续向上移动进入宇宙之心神圣脉轮，感受自己拥抱这神圣之爱。
Then, move the energy upwards and into the Crown Chakra and then the Soul Star Chakra.
然后，移动这能量向上，进入到顶轮，然后进入到灵魂之心脉轮。
While kissing, curve your tongue upwards and under her upper lip. It should end up between her gums and her lip.
在亲吻时，向上卷起你的舌头，放在她上嘴唇下面，最好在她的牙床和上嘴唇之间。
Now I'm going to put you in an elevator and I'm going to accelerate you upwards and you're standing on your bathroom scale.
要是在电梯里称,电梯有向上的加速度,而我还是站在秤上。
They include constraints imposed "from below" by physics and chemistry, that is, from molecular interactions upwards, through genes, chromosomes, cells, tissues and organisms.
包括来自于“底层”的物理和化学因素，也就是分子间的作用，影响了上层的基因、染色体、细胞、组织和生物体。
Hold a snail with the tip of its shell pointing upwards and the opening towards you, and the shell will normally coil away to the right. Less commonly, it will coil to the left.
如果将蜗牛的壳尖朝上而让它的口对着自己这样放着，它的壳往往会向着右边旋去，一般情况下很少会向左转。
And I claim that the answer should be positive because the vector field is crossing our paraboliod going upwards, going from the outside out and below to the inside and upside.
我相信结果应该是正的,因为向量场穿过我们的抛物面向上，从外部下面指向内部上面。
WKT uses the lower left corner for (0, 0) and all positive X and Y coordinates are to the right and upwards, respectively.
WKT 定义左下角为(0, 0)，所有为正的X和Y坐标都在这个点的右边和上边。
Climate change will continue to push temperatures upwards and make heatwaves both more frequent and more severe.
气候变化将继续提高气温，使热浪发生的更频繁也更强烈。
And over the past few years it and other Banks have had to revise such estimates upwards several times, as demand has consistently exceeded expectations.
而过去几年，随着需求量不断超出预期，花旗与其他银行不得不数次调高估计。
In addition to changes in looks and smells, Bryant and colleagues have measured a subtle but detectable shift upwards in the pitch of a woman's voice when she's approaching ovulation.
除了以上所说的形貌和味道方面的变化，Bryant和同事们还检测到了另外一个细微的变化——接近排卵期，女性声音会变尖。
To see this, you can picture that the raindrop themselves are stationary, and you and the earth beneath you are moving upwards through the rain.
想要了解这个，你可以想象雨滴本身是静止的，而你和脚下的土地在雨中向上移动。
It has crystal laser headlights and taillights and 'dragonfly' dual swing doors that open upwards. The car also has magnetic hubless electric wheel motors and a wireless autocharging system.
这款车型拥有水晶激光的前大灯和尾灯以及“蜻蜓”式向上打开的双扉门。该车还拥有磁性无轮毂电动机和一个无线自动操作系统。 。
In the 1960s and 1970s, when interest rates crept steadily upwards and prices sagged, bonds were dubbed "certificates of confiscation".
20世纪60和70年代，利率平稳，物价下降，债券有个“没收凭证”的绰号。
It will be a two-stage jump - leaping up onto one landing and then propelling upwards and away.
这会是一个两层高的跳跃，跳到一个平台上然后再向上跳走。
The shelves are expanding and being pressed upwards due to increasing amounts of dirt and minerals that are melting into an increasing magma in my aurora.
由于我地心极光的尘土矿石有越来越多正在熔化成熔岩，因此大陆架正在扩大并向上挤压。
Igneous intrusions such as batholiths, laccoliths, dikes, and sills, push upwards into the overlying rock, and crystallize as they intrude.
岩基、岩盖、岩堤、岩席等火成的侵入物向表层岩石推进，并在入侵过程中结晶。
A progressive die that adopting the lever mechanism to stamp upwards and bend the part and utilizing the movable punch to bend the part of close shape was introduced.
介绍了一种利用杠杆机构进行由下向上冲裁和弯曲，以及利用活动凸模进行封闭形状弯曲的级进模。
With carbon dioxide concentrations in the atmosphere marching ever upwards and warming the planet, researchers are keen to investigate so called "carbon capture and storage" (CCS) solutions.
大气中的二氧化碳浓度不断上升使全球变暖，研究人员都热衷于探讨所谓蛽“碳捕获和储存”(CCS)的解决方案。
The change of inside and surface temperatures of the stockpile is of a dynamic reciprocal process, coal temperatures rises and heating are progressing upwards.
煤堆内部与表面温度的变化是一个动态的逆向过程，煤体的温升和延燃主要是向上；
Methods an investigation was made 1 000 old people aged 60 and upwards by random sampling and calling at the house.
方法采用整群随机抽样并进行入户调查的方法，对1 000名60岁及以上老年人进行了调查。
Then they heard a loud noise and saw the object rise upwards and disappear in to the air.
然后他们听到一声巨响，看见这个物体向上腾飞，消失在天空中。
Look upwards, roll shoulders back and down and keep elbows in.
视线向上，双肩后展，肘部伸直。
Look upwards, roll shoulders back and down and keep elbows in.
视线向上，双肩后展，肘部伸直。
应用推荐