There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.
有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。
This is a risk and an area of concern for systems where there is a need for highly secure solutions.
这会带来风险，对于需要非常安全的解决方案的系统，这可能是很严重的问题。
A unique magazine style F1 site featuring Honda TV and an area for fans to upload their own photos and videos.
一个独特的杂志风格的F1本田电视和网站特色的区域为球迷上传自己的照片和录像。
The UI includes an area to enter an account number and an area to display selected output from the HATS web service.
这个UI包括了一个用来输入帐号的区域、一个用来显示HATSWeb服务特定输出的区域。
The initDropZones takes three areas on the page: the in-list, the out-list, and an area at the bottom designated as trash.
initDropZones 获取页面上的三个区域：in-list、out-list和底部的 “垃圾”区。
I often thought, how could I give up my car in a city with minimal mass transit and an area that encompasses 131 square miles?
我常常想，我怎么能够在一个拥有最少公共交通和拥有131平方英里的城市放弃使用汽车呢？
An index page at the root of the site acts as the main page of the Web site, a downloads area, and an area for administrators (hereafter called admin).
把站点根目录下的索引页作为Web 站点、下载区域以及管理员区域的主页面。
The property features a private residents' cinema, as well as a state-of-the-art fitness center with both machines and an area designated for one's yoga practice.
该物业拥有私人居民的电影院，以及一个国家的最先进的健身中心，这两台机器和一个地区指定的一个人的瑜伽练习。
This paper describes a combustion-driven CO2 gasdynamic laser with a throat height of 0.3mm and an area-ratio 30 grid nozzles, and presents some experimental results.
本文介绍了喷管喉道高度为0.3毫米、面积比为30的燃烧驱动CO_2气动激光器的某些实验结果。
"Macular degeneration" is related macular suffered injury or damage arising from the center of blurred images, like a fuzzy photo center, and an area of the image he is still clear that.
“黄斑部退化”是黄斑遭受伤害或破坏，引起影像之中心部糢糊不清，犹如相片中心有一糢糊一样，而某他区之影像则仍清澈可见。
From the architect. Xixi, a national wetland park located on the outskirts of Hangzhou, is a built landscape and an area of nature, which has been shaped by man for over a thousand years.
来自事务所的描述：位于杭州郊区的西溪国家湿地公园，兼有人工景观和自然区域，它们已经被人类塑造了千年。
Each has a snug mezzanine area and an antler-fenced balcony about eight metres above ground.
每个房间都有一个舒适的夹层区域和一个离地约八米的鹿角围栏阳台。
And just outside the developed area, there would usually be an open area of some sort for grazing animals and also group activities.
而在发达区域之外，通常就会有一个开放区域供放牧和集体活动。
It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
它主要通过地下茎传播；当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根，或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时，菌落就形成了。
When we analyze pedodiversity within an area, we are measuring how much variability there is in soil properties and how many different types of soil there are in a particular area.
当我们分析某个地区内的土壤多样性时，我们是在测量土壤属性的可变性，以及在某个特定地区有多少不同的土壤类型。
Self-driving is an area where China and the rest of the world are on the same starting line.
在自动驾驶领域，中国和世界其他国家处于同一起跑线。
Unfortunately, there's been an increase in the number of minor crimes and anti-social behaviour in the general area and I want to talk about some specific prevention measures that are being proposed.
不幸的是，一般地区的轻微犯罪和反社会行为的数量有所增加，而我想谈谈一些被提出的具体预防措施。
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激，而且很可怕，当然了，你也会弄湿自己，所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目！
This area of Mexico has an abundance of safe beaches and a pleasing climate.
墨西哥的这个地区有大量的安全沙滩与宜人的气候。
The consequences of an excessive number of livestock grazing in an area are the reduction of the vegetation cover and the trampling and pulverization of the soil.
在一个地区过度放牧的后果是植被覆盖的减少和对土壤的践踏和粉碎。
After an outbreak in a particular area, it is common to find that Acroporids have been selectively removed, leaving a mosaic of living and dead corals.
在某一特定地区爆发后，通常情况下鹿角珊瑚被选择性地移除，留下活珊瑚和死珊瑚的组合体。
It is an increased area of low thick clouds, the type that reflects a rare portion of solar energy back to space and cools the Earth.
它是一片变大的低厚云层，这种云层将少量的太阳能反射回太空，为地球降温。
WFP officials say existing food stocks in the area are exhausted and an emergency effort will be launched to bring wheat and potatoes into the area.
世界粮食计划署官员说，该地区现有的粮食储备已经耗尽，将启动紧急行动把小麦和土豆运到该地区。
This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区，我们已经知道，现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
The bandy is small but deadly and in an area where people work in an open sandals or even on barefoot, there are few protective measures.
这是一条小蛇，但极具毒性，在这个地方，人们都是穿着敞脚的草鞋，有的甚至打着赤脚去工作，几乎没有什么防护措施。
It covers an area of 20,876 square kilometers and has a population of about 8.
它占地面积20876平方公里，人口约8人。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
Only about 13% of that land is subject to the new agreement, but that is still an area greater than that of Spain and Portugal.
只有大约13%的土地受新协议的约束，但这仍然比西班牙和葡萄牙的面积大。
Covering an area of 108 square kilometers, Langshan Mountain has rich natural scenery and lots of tourism resources.
朗山占地108平方公里，自然风光多彩，旅游资源丰富。
Covering an area of 108 square kilometers, Langshan Mountain has rich natural scenery and lots of tourism resources.
朗山占地108平方公里，自然风光多彩，旅游资源丰富。
应用推荐