They could also exchange their empty bottles for presents such as lanyards, bags and ponchos, which proved to be very popular as it threatened to rain on the second day of the show.
参观者还可以用他们手中的空瓶兑换手带，环保袋和雨披等小礼品。 音乐节第二天在天空阴沉快下雨时，雨披一下变得非常畅销。
You can also see that the new screen is now selected (white glow), and that the art board now shows the empty fresh screen.
你也可以看到那个新的屏幕现在是被选定的（白光），而美术板现在显示的是一个空的新的画面。
It also prevents you from hearing empty praise, only to realize later that the boss was lying and that he's not pleased with your work.
这样也会阻止你去听那些空洞的赞扬，到后来才明白上司在撒谎，他一点也不乐意你的工作。
This command defines the empty master replicates internally and also defines a replicate set (replset) on the specified tables.
在内部，该命令定义空的主复制，并且还在指定的表上定义一个复制集(replset)。
There were also large numbers of empty seats at Monday's match between Algeria and Slovenia in Polokwane, where the official attendance of 30325 was well down on the World Cup capacity of 41733.
14日，在波洛夸内市举行的斯洛文尼亚与阿尔及利亚之间的比赛，也出现了大部分看台空空荡荡的现象，41733人的球场，仅稀稀落落坐了30325人。
NOTE: in listing 6, notice that we also set two display parameters (title and border) to empty values.
注意：在清单6中，我们还将两个显示参数(title和border)设置为空值。
In addition to comparing the length and index values for equality, you must also check for either a null Number after parsing or an empty input string (" "or length of zero).
除了要比较长度和索引值是否相等之外，还必须检查是解析后的nullNumber还是一个空的输入字符串(或长度为0)。
This line also traps for a null value and converts it to an empty string to prevent problems during later processing.
这一行代码也会专门处理null值，它将null值转换为一个空字符串以避免后面的处理出现问题。
With RRAFS, we can also create two Image VPs — one for the busy indicator and another with an empty content — as shown in Figures 19 and 20, respectively.
用RRAFS，还可以生成两个ImageVP——一个用于占线指示器，另一个为空——如图19和图20分别所示。
The RC ships with a number of built-in scaffold templates: “Empty”, “List”, “Details”, “Edit” and “Create” (you can also add your own scaffold templates – more details on this in a moment).
RC版本发布了好几个内置的脚手架模板：“Empty（空白）”， “List（列表）”，“Details（细节）”，“Edit（编辑）”和“Create（创建）”（你也可以添加自己的脚手架模板，稍后会提供更多细节）。
And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague -and our friend -gabby Giffords.
在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。
There were no empty seats, so Li motioned for us to continue out the back door, where we turned left and entered a second restaurant, also Chinese.
因为这家餐馆没有空位了，于是李导游又带我们从后门穿过，然后左转走进了第二家餐馆，同样是家中餐馆。
And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague - and our friend - Gabby Giffords.
在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。
Field investigators also noted that many saw mills have closed, warehouses are empty and the traffic of timber on the roads visibly declined.
实地调查者还注意到，许多锯木厂已经关闭，仓库空空如也，路上运送木材的车辆明显减少。
Also, the empty and exists functions, each returning a Boolean value, quickly tell you whether a sequence has members.
另外，empty和exists函数返回的布尔值可以帮助迅速判定序列是否有成员。
The tests shown in Listing 8 verify that a word defined with synonyms returns them correctly, and also that one without any synonyms (Rowel) returns an empty List.
清单8中的测试验证了，定义了同义词的单词可以正确地返回同义词，而没有同义词的单词（Rowel）返回一个空List。
Similar to the namespace attribute, notNamespace also allows the special symbols ##targetNamespace and ##local in the list, to indicate the target namespace and the empty namespace respectively.
类似于namespace属性，notNamespace也允许列表中出现特殊符号 ##targetNamespace和 ##local，分别表示目标名称空间和空名称空间。
We can also see from the logs in Listing 9 that tag 5512d0a4327416c499dcb5f72c3f4f6a257d209f is the last (and only) commit in the empty-gdbinit branch.
我们还可以从清单9的日志看出，标记5512d0a4327416c 499dcb5f 72c3f4f6a 257d 209f表示empty - gdbinit分支中的最后一个也是唯一一个提交。
This connection may also be missing for users or groups: the user "Luke Skywalker" doesn't belong to any group, and the group "Empty" has no members.
用户或组也可能没有这种连接：用户“LukeSkywalker”不属于任何组，而组“Empty”没有任何成员。
When using CCS, I also get the message "Insufficient memory to perform operation," and an empty window appears.
当我使用CCS时我还遇到信息“内存不够无法运行”并会出现空的窗口。
They also are a hassle for elderly patients: You must take it on an empty stomach in the morning, and wait a half hour before eating.
医生常因此和老年患者发生争论：你们本该在早晨空腹时服药，等半个钟头再吃早餐啊。
This row of buildings was also empty when the Games kicked off and today houses a "seven-star hotel" that appears not to have any occupants.
奥运会开幕时，这一列高楼就已闲置着。如今，这里开了一家“七星级酒店”，但看上去没有任何客人。
Even so, I also optimistic about the act, regardless of Four winds and empty hard, not to receive.
即使如此，我也乐观行事，不管东南西北风，只管耕耘，不问收获。
This is also known as "hedging" or "single lock" - the same account opened in the same position more than a single and an empty one.
这也被成为“对冲”或者“锁单”——在同一账户里开设相同头寸的多单和空单。
You can also create an empty database unit test and add code later to test other types of database objects.
您也可以建立一个空的资料库单元测试，稍后再新增程序码以测试其他类型的资料库专案。
It also provides an indication of common issues such as plugged injection point, ruptured or worn tube or empty solution tank and assists with impeding backflow.
也可提供一些通用的指示数据，比如塞进的注射点，破裂管或空的溶液槽以及阻碍回流等。
I hope I've also passed to him the courage to ask questions and to not accept empty or shallow responses.
是的，我努力。我也希望他能有得到空虚敷衍的答案时，有不接受的勇气。
I hope I've also passed to him the courage to ask questions and to not accept empty or shallow responses.
是的，我努力。我也希望他能有得到空虚敷衍的答案时，有不接受的勇气。
应用推荐