Lynne made desultory conversation with Irene and Alex.
琳恩与艾琳和艾利克斯漫谈。
To demonstrate, Justin, one of Pepperberg's undergraduate assistants, instructs Griffin and Alex to hop up on the work perch.
为了演示，佩珀堡的一个大学生助手贾斯廷指导格里芬和亚历克斯跳到高处工作架上去。
Anna and Alex were helping Mom make banana cakes.
安娜和亚历克斯正在帮妈妈做香蕉蛋糕。
Others all brought beautiful flowers there and Alex felt sad.
其他人都带来了漂亮的花，亚历克斯感到伤心。
Roscoe heyward and alex vandervoort would address the board.
罗斯科海沃德和亚历克斯范德沃特将向董事会致词。
Natalia talks to Ryan and Alex about her breaking up with her boyfriend.
纳塔利向赖安和艾丽克斯说起与男友分手的事。
CNN's Christine Theodorou, Anisha Bhandari and Alex Felton contributed to this report.
该报道由CNN克里斯汀·西奥多罗，阿尼沙·班达利和阿列克斯·菲尔顿提供。
However he was not prepared to be so optimistic about Cesc Fabregas and Alex Hleb.
然而他对塞斯克·法布雷加斯和阿莱克斯·赫莱布的出场不抱有乐观态度。
Gael Clichy and Alex Hleb only played after fitness tests on the morning of the game.
克里希和赫莱布仅仅在比赛当天的早上才通过适应测试允许上场。
It seems that some people, namely Fram and Alex, don't care about the future of the company.
看起来有些人，也就是弗兰姆和亚历克斯，对公司的未来漠不关心。
You've played under Brian Clough and Alex Ferguson. Did these two great men have anything in common?
你曾为克劳夫和弗爵爷踢过球，这两个伟人有什么相似之处吗？
I was honored - and flattered - that my sons, Theo, 22, and Alex, 26, would want to spend vacation time with me.
我的两个儿子，22岁的西奥和26岁的艾里·克斯愿意和我一起度假，我感到不胜荣幸。
He is likely to come up against Nicklas Bendtner and Alex Song in Group e, which features Japan as well as Denmark and Cameroon.
他有希望与本特纳、宋一起分在E组，当然除了丹麦和喀麦隆，还有日本队。
Johan Djourou and Alex Song are the only two to keep their place with Kieran Gibbs returning from his ankle injury to start at left back.
只有德乔罗和阿莱士-宋保留他们的位置，吉布斯膝盖伤愈后将在左后卫的位置上首发。
Sadhukhan went back to cooked cuisine, and she and Alex, who always used to eat together, often at restaurants, started dining separately.
瑟德忽克汗重新改吃熟食了，曾经她和亚历克斯常在餐馆一起吃饭，现在开始各吃各的了。
I think Denilson had an outstanding start to the season, he is going from strength to strength and Alex Song can play that role too.
我认为德尼尔森在赛季初有突出的表现，他在变得愈发强大，宋也可以扮演好这一角色。
Sure Sydney have firepower in Mark Bridge and Alex Brosque but they are lacking a bit in the air, so maybe we can exploit them in that area.
当然有火力的悉尼大桥和马克·亚历克·布罗斯克，但是他们缺乏在空中位，所以也许我们可以利用他们在这方面。
On Saturday evening, two days after the forum east tenants association meeting, margot and alex were guests at a small party given by friends.
星期六晚上，也就是东城新区住户协会开会后两天，马戈特和亚历克斯应朋友邀请，参加了一次小型宴会。
The "Transformers" sequel won two other Razzies, worst director for Michael Bay and worst screenplay for Ehren Kruger, Roberto Orci and Alex Kurtzman.
《变形金刚》续集《卷土重来》还摘得另外两个“金酸莓”：迈克尔•贝因该片获评最差导演，艾伦·克鲁格、罗伯托•奥奇和艾里克斯•库兹曼获评最差编剧。
Nicky and Alex fall in love for 3 years, however, Alex must return to work in a new AD waiting for him, while the 20-year-old Nicky will have to study at the university.
尼基和亚历克斯相爱3年了，但是，亚历克斯必须回到工作中有一个新的广告等着他，而20岁的尼基则要在大学学习。
Mathieu Flamini (thigh), Cesc Fabregas and Alex Hleb (both hamstring) are all back in training and fighting to be fit for what could be a pivotal game in the title race.
马蒂厄·弗拉米尼(大腿伤)、塞斯克·法布雷加斯和赫莱布(都是腿后肌伤)都已恢复训练，正力争能够出战这场争冠征途中的重要大战。
Oh, I almost forgot to mention the effort he puts into our defensive play, in particular at corners where Drogba actually heads the ball away more often than even JT and Alex.
哦，我差点忘了他在球队防守时的作用。防守角球时，他经常比特里和阿莱士还要的争到更多的头球。
With Jenson Button not scheduled to participate in this test and Alex Wurz competing in the Le Mans 24 Hours race, Anthony was assisting the team with this week's test programme.
简森•巴顿未参与本次试车，亚历山大•伍尔兹正在参加勒芒24小时车赛，于是安东尼本周帮助车队做了试车。
Theo talked about his Buddhist readings, and Alex gave us choice tidbits from the book he was reading, Stephen Ambrose's sweeping history of the building of the transcontinental railroad.
西奥说起了他读到过的佛教书籍，艾里克斯给我们讲了修建铁路的闲闻轶事，这是他从斯蒂夫·安伯·劳斯的书中看来的。
Eels are cooked over a beech and oak fire at Dutchman Alex Koelewijn's smokehouse.
在荷兰人亚历克斯·科勒维恩的熏制室里，在山毛榉和橡木火上烧制鳗鱼。
Alex was a giraffe who lived in a zoo with his mum, dad and other giraffe friends.
亚历克斯是一头长颈鹿，他和他的妈妈、爸爸和其他的长颈鹿朋友住在动物园里。
Alex clenched her fists and gritted her teeth.
亚丽克斯握紧拳头，咬紧牙。
The boy had said his name was Alex—he'd declined to give a surname—and that he came from West Virginia.
男孩说他的名字叫亚历克斯——他拒绝透露姓氏——他来自西维吉尼亚州。
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
TIME's Alex Perry caught up with the former Miss World on the set of Bride and Prejudice.
《时代》杂志的AlexPerry在拍摄《新娘与偏见》时采访了这位前世界小姐。
应用推荐