I poured all my love and affection like sweet real orange juice to a shiny glass.
我在信中倾注了我所有的情感，就像在晶莹的玻璃杯中倒入甘甜的橘汁一样。
That is, you are yourself in a way that creates respect and affection, but not conflict.
更确切地说，也是因为你在某种程度上营造了尊重和友爱的氛围，而不是冲突。
"He was giving me all of the stuff my husband wasn't — attention and affection," she says.
“他能给我一切我丈夫不能给的东西——那就是关注和爱慕”她说。
Pray, don't imagine that he conceals depths of benevolence and affection beneath a stern exterior!
求求你别妄想他在一副严峻的外表下深深埋藏着善心和恋情！
He then shut the door, and, coming up to her, claimed the good wishes and affection of a sister.
他于是关上了门，走到她跟前，让她亲切地祝贺姐夫。
Daughters get not only love and affection from their mothers, but there are some lighter moments also.
女儿不仅能从母亲那得到爱和情，还以得到轻松与快乐。
They were born first, so it only makes sense that they get the most attention and affection, right?
他们先出生，所以他们理所应当得到最多的关注和爱，对吗？
Ms Reza, who in the end cannot conceal her admiration and affection, struggles to interpret these moments.
雷扎总努力想要解读这些瞬间，因为最终她再也无法掩饰对萨科奇的崇拜和喜爱之情。
Or it may be that money is being used in place of something much more direct, like love and affection.
或者那样子也许是金钱被更直接地用来取代某种东西，像爱情和深情。
Once upon a time in Japan, there lived a servant who served his master every day with precision and affection.
很久以前，在日本有一位仆人。他对主人忠心耿耿，感情深厚。
On the other hand, entering into other people's interests is an important way to show respect and affection.
另一方面，进入别人感兴趣的方面是表现出尊重和情意的一个重要方式。
Seven-years has traditionally been the time when love and affection give way to disillusion and disappointment.
传统观点认为，“七年”是婚姻的一个坎，结婚到了这个年头，爱情渐渐变淡，取而代之的是幻想的破灭和失望。
Go to Facebook and you'll find communities of greater or lesser involvement and affection devoted to many car brands.
只要去Facebook看看，你就会发现，社区正在或多或少影响着汽车品牌的投入。
But done right, it can also increase feelings of closeness and affection and strengthen the bond between two people.
但如果方法正确，凝视能增加双方的亲密度和爱意，加深两人的关系。
The California wife is so angry and frustrated with her husband that she seems to have lost respect and affection for him.
加州的那位女士对丈夫感到非常气愤和失望，她似乎已经失去了对他的尊重和感情。
Elephants are social creatures. They sometimes hug by wrapping their trunks together in displays of greeting and affection.
大象是社会的生物，它们有时一起用鼻子互相缠绕作为拥抱，表示问候和爱慕之情。
As Diana's children, they have of course received extra attention and affection from the public - as well as speculation.
作为戴安娜的孩子，他们自然受到公众更多的关注和爱戴，当然也有猜测。
The care and affection he put into them inspires us to want to leave a legacy to our community, our children and our craft.
他将这些珠宝留下时的谨慎和慈爱激励我们为我们的社区，我们的孩子和我们的工艺留下一些遗产。
Babies given more love and affection by their mothers deal better with stress and anxiety when they grow up, research has shown.
一项研究显示，婴儿时期得到更多母爱的孩子长大后能更好地应对压力和焦虑情绪。
Noting that “our paths have recently gone in different directions”, he told Harewood that “I often think of you with admiration and affection”.
他曾经告诉海尔伍德伯爵，“我常常对你充满敬佩和爱慕之情”，如今却说，“我们如今走上了不同的道路”。
I have one where he said that he could not understand Schopenhauer, "because he did not believe in warmth and affection and companionship".
在给我的有一封信中，他写道他无法理解叔本华，' '因为他不相信温暖、关爱和陪伴' '。
But Valentine's Day is not just limited to romance. Many around the world are expressing their love and affection to family and friends, too.
不过情人节不仅仅是一个浪漫的日子，在很多国家，这一天也是人们向家人和朋友表达爱意与好感的日子。
A special offering to someone you are attracted to should set the stage for a lengthy relationship that is worthy of your time and affection.
给某个人的一些特殊关注会给一个长期的关系打好基础，而且你付出的时间和友爱是值得的。
While boys often expressed nostalgia and affection toward gi Joe, renouncing Barbie appeared to be a rite of passage for many girls, Nairn said.
当男孩们对于‘美国大兵’念念不忘时，和芭比娃娃说再见则是很多女孩告别童年时代的标志。
As Healthland reported last year, many people would argue that turning your phone off is a gesture of intimacy and affection for the people around you.
正如去年报道的一篇文章，很多人都会把关掉手机当作对周围人的亲密与喜爱。
As Healthland reported last year, many people would argue that turning your phone off is a gesture of intimacy and affection for the people around you.
正如去年报道的一篇文章，很多人都会把关掉手机当作对周围人的亲密与喜爱。
应用推荐