Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
This plan removes usage limits and advertisements for your educational wikis.
这个计划为你的教育wiki免去了使用局限和广告。
To become an icon and be well liked by the community, we minimised signs and advertisements.
它逐渐成为一个地标，受到了社区居民的喜爱，我们最小化了招牌和广告。
While it is often blamed for bloat and advertisements, it still has a large number of users.
虽然经常指责膨胀和广告，但仍然有大量的用户。
But more prominently displayed unit prices in shops and advertisements would be a great help.
但如果商店和广告上能更清楚地标明单价的话必定可以帮上大忙。
I have to admit, I am guilty of the same as I promote products through affiliate links and advertisements.
不得不承认，这一点上我也不清白，因为我也在通过会员链接和广告推销产品。
These companies use that information to predict what content and advertisements people most likely want to see.
这些公司通过这些信息来预测什么内容、什么广告人们最喜欢看。
The worldwide distribution of television programs and advertisements i s seriously diminishing the differences among cultures.
全球性电视节目和广告极大地减少了各种文化之间的差异。
Knowing your customer and knowing where they visit should help you understand where to place your online links and advertisements.
了解客户人群并了解该类人群常去的网站，将有助于找到更有效的网络“地点”放置广告和链接。
Thee worldwide distribution of television programs and advertisements is seriously diminishing the differences among cultures.
全球性电视节目和广告极大地减少了各种文化之间的差异。
Conflicting reports from scientists and advertisements about what foods make people healthy make eating choices even more difficult.
来自于科学家和广告界有关食物的相互矛盾的报道，让人们对吃什么才健康产生了非常困难的选择。
PLAYBOY: With search engines, however, the line between editorial content and advertisements may become less obvious than in magazines.
对于搜索引擎来说，正文内容和广告的区分不像在杂志上那么清晰。
In addition to films, awards and advertisements, magazine covers are also an important yardstick to measure an actress 'ranking and popularity.
除了电影、奖项和广告，杂志封面也是衡量影视女星地位和人气的重要标尺。
He released an album of romantic ballads last year and has appeared in films by Wim Wenders and advertisements for Louis Vuitton and Pizza Hut.
去年他发行了一张浪漫情歌的专辑，他还曾在维姆·文德斯(Wim Wenders)执导的影片中出演，也为路易·维登和必胜客打过广告。
In the us, I usually ignore maga-zine ads. But in the five days I'd been in Beijing, I'd been fascinated by the signs and advertisements I saw around town.
在美国，我常常不留意杂志广告，但我在北京的这五天里，我被所见到的标志与广告吸引住了。
Today, the agency unveiled a proposal that would add large, dramatic warnings to cigarette packages and advertisements in a move to discourage people from smoking.
该局今天公布了一个将大幅戏剧性的警告还有意图打消人们抽烟劲头的广告添加到香烟包装上的提议。
Gigantic presses powered by steam (and later, electric power) could crank out books and newspapers and advertisements that strained the always-fickle paper supply.
巨型蒸汽(随后的电力)印刷机大批量地生产出书籍、报刊和广告，供应趋于稳定。
Some download films and advertisements via satellite, and others have films delivered on hard drives (which are a lot smaller, lighter and cheaper than big reels of film).
一些是从卫星上下载电影和广告，其他的则是存于硬盘交付的(这比大盘的胶片更小，更轻，更廉价)。
Last week, federal health officials announced new actions to control tobacco. These include proposals to require larger health warnings on cigarette packages and advertisements.
上周，联邦卫生官员宣布了控制烟草的新举措。其中包括要求在香烟包装和广告上标注更大的健康警示的一些建议。
The Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act (Tobacco Control Act) requires that cigarette packages and advertisements have larger and more visible graphic health warnings.
家庭吸烟预防与烟草控制法(烟草控制法)规定，卷烟包装和广告有更大和更明显的图片健康警告。
As the stores inundate us with CARDS, tokens, and advertisements, and we begin to dream of red hearts as we sleep, it's easy to feel a sense of obligation to join the romantic hysteria.
当商店充斥着情人节卡片，节日标号和广告时，而我们做梦时也梦见那一颗颗红心的时候，很容易不自觉感到浪漫的兴奋。
Goldens also work as guide dogs for the blind, as narcotics detection dogs, as tracking dogs, appear in commercials and advertisements, and are one of the preferred breeds of veterinarians.
金毛也可作为导盲犬、缉毒犬、警用跟踪犬、广告或商业宣传中的形象犬、甚至兽医也把金毛作为首选之一。
They include stealing others' seats, eating or drinking, handing out advertisements, and not paying for the tickets.
这些行为包括占别人的座位、吃喝、分发广告以及不买票。
As a result, these advertisements could mislead children and their parents.
因此，这些广告会误导孩子和他们的父母。
Certainly, rational appeals in advertising aimed at children are limited, as most advertisements use emotional and indirect appeals to psychological states or associations.
当然，儿童向的广告中理性诉求是有限的，因为大多数广告用情感和间接方法对心理状态或联想产生诉求。
According to a new study, the number of advertisements with green messages in mainstream magazines has risen since 1987, and peaked in 2008 at 10.4%.
根据一项新的研究，主流杂志上带有绿色信息的广告数量从1987年开始上升，并在2008年达到10.4％的峰值。
Opponents object that, in general, laypersons lack the specialized knowledge to evaluate such advertisements and might ask their physicians for inappropriate medications.
反对者反对说，一般来说，外行缺乏评估此类广告的专业知识，可能会要求他们的医生提供不合适的药物。
Opponents object that, in general, laypersons lack the specialized knowledge to evaluate such advertisements and might ask their physicians for inappropriate medications.
反对者反对说，一般来说，外行缺乏评估此类广告的专业知识，可能会要求他们的医生提供不合适的药物。
应用推荐