They seem all to be descended from the same bland and adorable ancestor, a wide-eyed, thin-lipped soul with barely any nose and a mane of bouclé hair.
他们都像从一种温和的,可爱的祖先进化来的,这种动物眼睛大大的,嘴唇很薄,几乎没有鼻子,带着毛茸茸的绒毛。
Unfortunately, she's 24 years old, shapely and adorable.
但不幸的是,她24岁,身材火辣、长相迷人。
You were smart and adorable and all this time I assumed you were dumb and adorable.
你很聪明,而且很可爱,这么久了我竟然一直以为你可爱但只是不会说话呢。
With its long ears, twitching nose, and adorable hopping ability, the individual rabbit is fairly cute.
乍看上去,长长的耳朵,抽动的鼻子和蹦蹦跳跳的可爱姿势,兔子真的是可爱得不行。 当然,这只是针对一只兔子而言。
Suddenly, Huan Zang could not control himself but began to laugh with his beloved wife and adorable babies.
终于黄章也忍不住了而开始与他的爱妻和可爱的幼儿们一同大笑了起来。
She could be regarded as the first successful and adorable woman reformer ever created in Chinese literary works.
她可谓中国文学作品中第一位光采照人的成功的女改革家形象。
Ali is thus smart and adorable that he could learn the most of things. However, not everthing as the god is the most fairest.
学会阿狸几乎能学会所有,他是如此的聪明,他是那么的可爱,但是总也有学不会的事情,上帝是最公平的。
Ali is thus smart and adorable that he could learn the most of things. However, not everything as the god is the most fairest.
学会阿狸几乎能学会所有,他是如此的聪明,他是那么的可爱,但是总也有学不会的事情,上帝是最公平的。
With his big brown eyes and adorable quiff of light brown hair, Prince George is wasting no time in wowing the crowds Down Under.
小王子乔治有着棕色的眼睛和可爱的浅黄色小卷发,小王子在澳洲、新西兰之行中赚足了人们的眼球。
They're exuberant and adorable but also focused, intense and explosive—sort of life kindergartners crossed with Olympic athletes.
它们生气蓬勃又可爱,但同时专注、认真且具爆发力,有点像幼儿园小朋友与奥林匹克运动员的混合物。
"Heis slower than the other pandas, but he is also cuter, " said Mr. He, adding that Qizai was a "gentle, funny and adorable" animal.
何鑫说:“它比其他大熊猫行动得更缓慢,但是它更加聪明。”他又说道:“七仔是一个温和、有趣、可爱的动物。” ”
The tradition continues today thanks to the joint lobbying efforts of the powerful diamond, florist, greeting card, and adorable stuffed bear coalition.
在钻石,花商,节日卡和可爱的毛毛熊的强强联手之下,这个传统一直延续至今。
"I wondered what could I do with this most beautiful girl that Marilyn was to play to make her look clean, talcum-powdered, and adorable," he once said.
“我一直在思考我应该怎样做才能让梦露扮演的这位美丽女孩显得纯净,柔和并且可爱”他曾经说。
These white water-drops adhere to flowers, grass and trees. When the morning comes, sunshine makes them look crystal clear, spotless white and adorable.
它们附着在花草树木上,待清晨来临,在阳光的照耀下,如水晶般透明洁白无瑕 惹人喜爱。
Now those kicks can lead to something even more exciting and special, with musical rewards, dancing lights and adorable animal friends from around the planet.
现在,这些踢可以导致更令人兴奋的和特殊的东西,与音乐的奖励,舞蹈灯光和可爱的动物朋友,周围的行星。
And I will always remember taking you to the playground, and watching you having so much fun. You were so cute and adorable, and that is why everybody loved you so.
所以,就算你所学的并不是你生活所需,你也要认真对待每一门功课,因为学习的能力将是你受用终身的宝贵财富。
Like the wooden animals, they seem all to be descended from the same bland and adorable ancestor, a wide-eyed, thin-lipped soul with barely any nose and a mane of boucle hair.
像木制的动物一样,他们都像从一种温和的,可爱的祖先进化来的,这种动物眼睛大大的,嘴唇很薄,几乎没有鼻子,带着毛茸茸的绒毛。
Located in the Valley of Wild Monkeys, with sweet and fragrant flowers, singing birds and insects and adorable animals, Fuxi Village is counted a modern place to retreat.
座落于猴谷景区的浮溪自然村,依伴峡谷风貌、花草飘香、虫鸣鸟啼、兽禽欢舞,堪称现代桃花源。
All that remains is the love of her adorable Denis and the angelic Mark, who we see prancing on a beach and playing on a swing.
唯一剩下的只有她可爱的丈夫丹尼斯和天使般的儿子马克,我们看到片中马克在海滩上欢腾,在秋千上玩耍。
The main objective should be to enhance their innocence and naturally adorable femininity of the flower girls.
主要目的应当是加强花童的纯真和自然可爱的女性气质。
They don't expect a visitor's welcome, because after all, you're already hosting the world's smallest (most adorable) and most demanding visitor.
他们并不要求主人一定要给他们怎样的欢迎,因为,他们了解,你正忙着照顾这个世界上最小(也最可爱)要求得最多的来访者。
Today, while at a hotel for vacation with my brother and his wife, I was watching their two-month old daughter in the waterpark when a woman came up to me and said, "Aww your kid is so adorable!
今天我跟我的哥哥嫂嫂在一家宾馆里度假。我正领着他们俩月大的孩子在水上乐园玩的时候,一个大妈走过来跟我说,“哇哦,你的孩子好可爱哦。
Most children in those adorable moving-up ceremonies are 5 years old and will start kindergarten in the fall.
大部分小朋友是在他们5岁的时候举办这种可爱的成长仪式的。接着他们会在这个秋天进入幼儿园学习。
In the opening of Oliver and Company, an adorable batch of kittens is placed in a box on the street and sold to passersby.
奥利华历险记的开场,一群可爱的小猫被放在街边的盒子里准备卖给过路人。
I never can forget her adorable face, those floppy brown ears, and expressive brown eyes that literally sparkled.
我永远都难以忘怀她那可爱的小脸,那对松软的棕耳朵,还有那双令人印象深刻的亮得发光的棕色眼睛。
My father, the most adorable father I've ever seen, didn't marry my mother until he was thirty-six and she was twenty-five.
我的爸爸,是我见过最可爱的爸爸,直到他36岁的时候才娶了个25岁的老婆,也就是我的妈妈。
He seemed to be held together with tape and rags, and I found that adorable, too.
他似乎是被胶布和碎布绑到一起,发现这个我同样很倾慕。
He seemed to be held together with tape and rags, and I found that adorable, too.
他似乎是被胶布和碎布绑到一起,发现这个我同样很倾慕。
应用推荐