There is no extra charge for these—just plug in, select the required language and adjust the volume.
这些都不需要额外的费用，只需插入电源，选择所需的语言并调节音量即可。
I realized that he might be stationed far away from Jamaica Plain, but I told him I would relocate and adjust.
我意识到他可能会在牙买加平原以外很远的地方驻扎，不过我告诉他我可以重新安家并适应下来。
Intelligence seeks to grasp, manipulate, re-order, and adjust, while intellect examines, ponders, wonders, theorizes, criticizes and imagines.
智力寻求的是理解、运用、重新排序和调整，而才智则是检查、思考、怀疑、理论化、批评和想象。
Search for ways to compensate and adjust.
要想办法弥补并加以调整。
It has a limitless capacity to absorb and adjust, they say.
他们说，它吸收和调节能力是无限的。
Preview the information center to see and adjust the results.
预览信息中心以便检查和调整这些结果。
We request these changes and adjust the menu to our preferences.
我们根据个人喜好请求这些更改并调整菜单。
Understand how your customers behave and adjust accordingly.
了解你的客户的行为并作出相应调整。
Using this toolbar, the user can now add fields and adjust the table.
使用该工具栏，用户可以添加字段和调整表。
Step 3: Review and adjust parameters used by the InitiateGlossary generator.
步骤3：查看并调整InitiateGlossary生成器所用参数。
Modify as desired, and adjust the height in the plugin.xml file if necessary.
根据需要修改，如有必要可在plugin . xml文件中调整高度。
Simply click on the component you want to edit and adjust the Settings appropriately.
只需单击想要编辑的组件，并适当地调整设置即可。
You will be able to configure your endpoint configurations and adjust the account mapping.
您需要配置您的端点配置文件并且调整账户映射。
Be more conscious of what the other party is looking for, and adjust accordingly to fit that.
我们应该更加谨慎地去意识到对方需要什么，然后调整自己去适应。
Take a shot, look at it in the LCD screen on the back of your camera, and adjust accordingly.
试着拍摄一张，然后在相机背后的LCD上适当调整一下。
Discard the cilantro bundle, taste and adjust seasonings. Just before serving, stir in the parsley.
除去香菜，品尝并调整味道。
That means that it is prudent to anticipate such costs and adjust your household budget accordingly.
这就意味着预先根据家庭预算进行花费调整将是十分明智的。
This allows them to feed in many different flight patterns and adjust the algorithm accordingly.
他们可以实验多种飞行模式，从而对算法做相应的改进。
You need to be aware of your program's behavior and adjust the size of immortal memory appropriately.
需要注意程序的行为并适当地调整永久内存的大小。
The answer for Americans is not to browbeat Europeans for this, but to accept it and adjust to it.
对于美国人来说，解决之道不是为此威逼欧洲，而是应该接受现实， 并作出相应的调整。
You may want to check and adjust some of the following parameter Settings in the output of the advisor.
您也许想检查和调整建议器输出中的以下部分参数设置。
Only turn the water heater on when necessary, and adjust temperature controls to avoid overheating.
热水器不用就别开，温度控制不要过热。
Our Nation's educators and institutions of learning must be aware of — and adjust to — these new realities.
我们国家的教育工作者和教育机构必须认识和适应这一现象。
Innovative bed made of fiberglass reinforced plastic tubes can fold and adjust to different mattress sizes.
这张创造性的床是用玻璃纤维加强了的塑料管制成的，可以适应不同大小的床垫。
So it's important to always be aware of the current situation and adjust plans to handle what's at risk now.
因此总是知道当前的情况并调整计划，处理处于风险中的部分是很重要的。
Because I'm prepared, I recognize the problem, and adjust my approach to get back on track: I am refactoring.
因为我有所准备，所以看出了问题，并调整我的方法以回到正途：我在重构。
Then the team will be able to run several iterations and adjust their estimates as they gain more information.
然后团队将能进行几次迭代，并在获得更多信息后调整他们的估算。
Then the team will be able to run several iterations and adjust their estimates as they gain more information.
然后团队将能进行几次迭代，并在获得更多信息后调整他们的估算。
应用推荐