To get grants and jobs, you have to be relevant and achieve some level of public recognition.
为了获得资助和工作，你必须与之相关，并取得一定程度的公众认可。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole will be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地发挥他们的潜力，实现他们的目标。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole would be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地意识到他们的潜力并实现他们的目标。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
例如，大学可以将个人发展计划纳入研究生课程，帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
He was offering a way for us to change our lives and achieve our dreams.
他为我们提供了一种改变生活、实现梦想的方法。
We should talk with each other about our worries and then solve them together because family members can encourage one another to set goals and achieve dreams.
我们应该互相谈谈我们的担忧，然后一起解决，因为家人可以鼓励彼此制定目标并实现梦想。
A true leader is someone who develops his or her team so that they can and do hit their targets and achieve their goals.
一个真正的领导者是那些能使团队不断发展的人，促使团队成员能够不断达到目标、获得成就。
Define initiatives to enable and achieve the business goals.
定义实现商业目标的主动性工作。
Enforce governance and achieve compliance in a changing global environment.
加强管理并获取不断变化的全球环境下的一致性。
These people set higher goals, persist at them longer, and achieve more of them.
乐观者树立更高的目标，坚定不移，实现了大多数的目标。
Don’t dabble, set your sights on onegoal and achieve it with overwhelming force.
别什么都去浅尝一下，眼睛放在一个目标上，然后尽全力去达到目标！
A leader must have zest if people are to follow him and achieve the corporate mission.
如果人们要听从他的领导并实现共同目标的话，领导人必须要有热情。
I really hope that he can keep on striving and achieve a greater performance in the future.
真心希望他可以再接再厉，在后面取得更大的辉煌！
How do we overcome the problems detailed above and achieve more widespread industry use of MDD?
我们如何克服上面详细介绍的问题，并且实现MDD更广泛的行业应用？
How do you set and achieve your goals? I'd love to hear what works for you in the comments.
你如何设置并且达成你的目标？我很高兴在评论里听到这些建议中的哪些对你们起了作用。
It proved to me, early on, that I could rise above anonymity and achieve remarkable things.
很早的时候它就向我证实，我可以不再默默无闻，而是可以获得非凡成就。
The purpose of making a decision is to establish and achieve organizational goals and objectives.
决策的目的是建立并实现一个机构的目的和目标。
The third trend is consolidation, to plug gaps, address new markets and achieve economies of scale.
第三个趋势是公司之间的联合；为了填补空缺，进入新市场，并取得规模效益。
We hope that the talks between Russia and Iran will be held as slated and achieve positive progress.
我们希望俄罗斯和伊朗的谈判能够如期举行，并且取得积极进展。
However, you need it to ensure a clean interface and achieve a looser coupling with the remote clients.
然而您需要它来确保实现整洁的界面以及与远程客户机的松散耦合。
As you make plans to overcome your barriers and achieve your goals, I want you to ask yourself two questions.
当你制定计划去克服障碍，实现目标的时候，我想让你先问问自己两个问题。
Sometimes these habits are positive, and help us form better relationships and achieve greater success in life.
有时候这些习惯是正面的，在生活中能够帮助我们形成更好的人际关系，取得更大的成就。
Mutual respect, camaraderie and ambition have encouraged the two to stick together and achieve business success.
相互尊重、友情和雄心都激励着两人紧密合作，并最终取得商业上的成功。
Software development organizations must strive to improve project agility and achieve better cost containment.
软件开发机构必须要改进项目敏捷性，并获得最佳的成本效率。
If you take their money, you must then give them a chance to succeed and achieve their full academic potential.
但既然你收了他们的钱，你就得给他们机会，让他们成功，充分挖掘他们的学术潜力。
Fear and anxiety impair our ability to move forward and achieve the things that will bring happiness into our lives.
恐惧和焦虑会削弱我们前进的能力，妨碍我们完成能够给我们的生活带来幸福感的事情。
Stress relief exercise, in particular, offers a natural way to refocus our emotion and achieve positive results.
尤其是减压锻炼，它为我们提供了一种调整情感投入并转化为积极结果的自然方式。
Other writers seem to warm up with their first few books and achieve their greatness at the end of their careers.
其他作家则似乎在早期作品上热身，而在自己的职业生涯末期获得了成功。
Other writers seem to warm up with their first few books and achieve their greatness at the end of their careers.
其他作家则似乎在早期作品上热身，而在自己的职业生涯末期获得了成功。
应用推荐